Prática de Shadowing: Anthroposophic Medical Training Part 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 21 frases e 291 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:13. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| physician substantivo | /fəˈzɪʃən/ | doutor, médico |
| establish verbo | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | firmar, instaurar |
| discovery substantivo | /dɪˈskʌv.ɹi/ | descoberta |
| participate verbo | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | participar |
| illness substantivo | /ˈɪl.nəs/ | doença, enfermidade |
| exit substantivo | /ˈɛɡzət/ | saída |
| humanity substantivo | /hjuˈmænɪti/ | humanidade |
| interaction substantivo | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | interação |
| continent substantivo | /ˈkɑntɪnənt/ | continente |
| expertise substantivo | /ˌɛkspɜːˈtiːz/ | perícia, especialidade |
| observe verbo | /əbˈzɜːv/ | seguir, acompanhar |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| internationally advérbio | internacionalmente | |
| therapeutic adjetivo | /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/ | terapêutico, terapêutica |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, anthroposophic /ˌænθɹəpəˈsɑfɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: physician /fəˈzɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, humanity /hjuˈmænɪti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, anthroposophic /ˌænθɹəpəˈsɑfɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como physician, establish, discovery.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are offered · is taught · are frustrated |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | program which is · people who are · discovery which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











