تدريب Shadowing: Memorable lines about love in How I Met Your Mother - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
167 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Uh, love is patient and kind.
2
Love does not envy or boast.
3
It is not arrogant or rude.
4
Love does not insist on its own way.
5
It is not irritable or resentful.
6
Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
7
If you're looking for the word that means caring about someone beyond all rationality and wanting them to have everything they want,
8
no matter how much it destroys you, it's love and
9
when you love someone you just you you don't stop ever even
10
when people roll their eyes
11
or call you crazy even then especially then doesn't being scared let you know
12
you're on to something important yeah I mean
13
if you're not scared you're not taking a chance and
14
if you're not taking a chance then what the hell are you doing you don't give up
15
because if I could give up
16
if I could just you know take the whole world's advice
17
and and move on and find someone else that wouldn't be love
18
that would be that would be some other disposable thing
19
that is not worth fighting for the future is scary
20
but you can't just run back to the past
21
because it's familiar yes it's tempting
22
but it's a mistake barney do you know why i'm on the drunk train on valentine's day
23
because i have nothing better to do no one i can't stop thinking about When you meet the right person, you know it.
24
You can't stop thinking about them.
25
They're your best friend. And your soulmate.
26
You can't wait to spend the rest of your life with them.
27
No one and nothing else can compare.
28
Love isn't a science.
29
You can't calculate a feeling.
30
When you fall in love with someone, an 8 .5 equals a perfect 10.
31
You all have someone who loves you and you're screwing it up.
32
And over what?
33
Who has the most power?
34
That's not love.
35
Love is trusting someone enough to tell them what's really bothering you.
36
So that's what we're going to do.
37
You, start.
38
Look at that.
39
No legal documents needed.
40
Just honesty and vulnerability.
41
That's love.
42
I just got dumped.
43
Man, that sucks.
44
Yeah, it's okay.
45
I wasn't that into him.
46
Story of my life.
47
Everyone else is off falling in love and acting stupid and goofy and sweet and insane, but not me.
48
Why don't I want that more?
49
I want to want that.
50
Am I wired wrong or something?
51
Five years ago, you never would have chosen love over your career, but today, you did.
52
Looks like I'm getting dumber.
53
No, just more courageous.
54
Tonight, Mike was willing to look like a complete idiot for me, but I couldn't be Gretel.
55
Why can't I be Gretel?
56
Because you just haven't met the right Hansel yet.
57
I was finally ready for something serious.
58
He seemed like the guy to take that next step with.
59
How do you do this, Ted?
60
How do you sit out here all night on the roof in the cold
61
and still have faith your pumpin's gonna show up?
62
well I'm pretty drunk well
63
I'm sorry my search for true love has been such an inconvenience to you guys
64
I used to believe in destiny you know
65
I'd go to the bagel place see a pretty girl in line reading my favorite novel whistling the song
66
that's been stuck in my head all week
67
and I think wow hey maybe she's the one now I think I just know
68
that bitch is gonna take the last whole wheat everything bagel just been focused on work no it's more than
69
that look i know that odds are the love of my life isn't gonna magically walk through
70
that door in a pumpkin costume at
71
2 43 in the morning but it seems as nice a spot as any to just you know
72
sit and wait i stopped believing not in some depressed i'm gonna cry during my toast way
73
Not in a way I even noticed until tonight.
74
It's just every day I think I believe a little less and a little less and a little less.
75
And that sucks.
76
What do I do about that, Shabatsky?
77
A few nights ago we were talking, you know, we hate girls, we wish we were gay, just guy stuff.
78
And we kind of sort of decided to adopt a baby yeah
79
that's crazy i know is it though yes well so what
80
if it's crazy i've been ready to meet someone to start a family with for a long time now
81
and i keep not meeting her Barney is one of my best friends in the world.
82
We rarely fight.
83
And once we iron out the whole pet cobra thing, we will be amazing dads.
84
You're Ted Mosby.
85
You start believing again. In what?
86
Destiny?
87
Chemistry.
88
If you have chemistry, you only need one other thing.
89
What's that?
90
Timing. But timing's a bitch.
91
Hey, Ted.
92
I overheard your little speech.
93
It's not crazy.
94
About 10 years ago, my best friend and I nearly did the same thing.
95
She was single, I was single, we both wanted a family.
96
It made sense.
97
But now, every day, we thank our lucky stars that we didn't do it.
98
Because what she found with her husband and what I found with mine, it was worth the wait.
99
Okay, I'm gonna say something out loud that I've been doing a pretty good job of not saying out loud lately.
100
what you and Tony have, what I thought for a second you and I had, what I know that Marshall and Lily have.
101
I want that.
102
I do.
103
I keep waiting for it to happen and waiting for it to happen,
104
and I guess I'm just, I'm tired of waiting.
105
magical right we can do this say
106
we can do this we can't do this sorry dude
107
we gotta wait for the real thing no matter how tough it gets it gets pretty tough i know it does buddy
108
i know that you're tired of waiting
109
and you may have to wait a little while more but she's on her way, Ted.
110
And she's getting here as fast as she can.
111
She's out there, Ted.
112
Is she really?
113
Because I've looked.
114
I have looked high and low for someone I can love and adore and cook waffles for.
115
The closest I've come is Marshall.
116
He does love your waffles.
117
It's the cinnamon.
118
I had cinnamon.
119
Shouldn't we hold out for the person who doesn't just tolerate our little quirks but actually kind of likes them,
120
even if it means finding ourselves on another blind date with each other seven years from now.
121
Oh dear God, I hope that doesn't happen.
122
And as hard as it was at the time, in the end we both got what we wanted.
123
She did eventually go on to live in Argentina and Morocco, Greece, Russia, even
124
Japan for a little while.
125
And I, well, I met your mom.
126
I think for the most part, if you're really honest with yourself about what you want out of life, life gives it to you.
127
I can't shake it.
128
I can't shake this feeling that nothing about me and Barney makes any sense.
129
But love doesn't make sense.
130
I mean, you can't logic your way into or out of it.
131
Love is totally nonsensical, but we have to keep doing it
132
or else we're lost and love is dead and humanity should just pack it in.
133
Because love is the best thing we do.
134
I mean, the universe is screaming at me right now.
135
How can you, of all people, tell me to ignore that?
136
Because maybe it's dumb to look for signs from the universe.
137
I mean, maybe the universe has better things to do.
138
Dear God, I hope it does.
139
Uh, Lily, that dude looks nothing.
140
Guys, go with it.
141
Kids, you can ask the universe for signs all you want.
142
It's uncanny.
143
Right?
144
Just like Barney.
145
Amazing.
146
It's like looking in the mirror.
147
But ultimately, we only see what we want to see when we're ready to see it.
148
Okay, no more dating.
149
I am ready to settle down.
150
And at the time, I probably thought I meant it.
151
But kids, I'll be honest.
152
Being single's fun.
153
As a young, unattached man in New York City, I had a great time.
154
A great time.
155
What was I saying?
156
Oh, yeah, I had such a great time that it took someone very special to make me want to settle down.
157
And that someone was Jeanette.
158
Call me crazy, but I'm going to stay here until I get that girl back.
159
That, that's what I want.
160
The way Barney feels about Nora, I want that feeling again.
161
I want to be choosing between two girls.
162
I want to be a complete head -over -heels idiot for one.
163
Yeah, the complete head -over -heels idiot thing is pretty nice.
164
It's not bad.
165
okay no more dating I'm ready to settle down and kids for the first time in my life I really meant it
166
Let's get started.
167
I'll see you next time.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
24 جمل
How I Met Your Mother - Season 9 - Ted Mosby explain about love
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 جمل
When Words Fail, Love Speaks Differently 👇
Daily ConversationWorking Adults
B21
300 جمل
The Ones Where Ross Is Heated | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B21
34 جمل
Love #english #englishstory #perfectenglish #learnenglish #asia #africa #europe #france #london
Daily ConversationWorking Adults
B21
1395 جمل
WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597
Daily ConversationWorking Adults
B22
290 جمل
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 جمل
Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}
Daily ConversationWorking Adults
B21
70 جمل
Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin
Daily ConversationWorking Adults
B22
30 جمل
The Best Relationship Advice I've Ever Heard | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B23
17 جمل
Penn Badgley on Falling in Love
Daily ConversationWorking Adults
B21
44 جمل
If a Bird Falls in Love With a Fish, Where Will They Live?
Daily ConversationWorking Adults
B21
532 جمل
GILMORE GIRLS: BEST OF LORELAI GILMORE SEASON 1 (part 1)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Memorable lines about love in How I Met Your Mother”. يحتوي هذا الفيديو على 167 جملة و1528 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:42. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| suck فعل | /sʌk/ | مَصَّ, رَشَفَ |
| chemistry اسم | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | كِيمِيَاء |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| heel اسم | /hil/ | عَقِب, كَعْب |
| cinnamon اسم | /ˈsɪnəmən/ | قِرْفَة |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| wire اسم | /ˈwaɪɚ/ | سِلْك |
| rarely ظرف | /ˈɹɛəɹli/ | قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا |
| insane صفة | /ɪnˈseɪn/ | مَجْنُون, مَخْبُول |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| humanity اسم | /hjuˈmænɪti/ | بَشَرِيَّة, إِنْسَانِيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| settle down فعل | هَدَأَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You can't stop thinking about them.
- You can't calculate a feeling.
- I wasn't that into him.
- Why don't I want that more?
- Am I wired wrong or something?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't met · has been · that's been stuck |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who loves · person who doesn |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 61 من الصيغ المختصرة، مثل can't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: humanity /hjuˈmænɪti/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compare /kəmˈpɛɚ/, adopt /əˈdɑpt/, depressed /dɪˈpɹɛst/, dump /dʌmp/, pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: envy /ˈɛnvi/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: chemistry /ˈkɛm.ɪ.stɹi/, scare /skɛɚ/, scary /ˈskɛə.ɹi/, humanity /hjuˈmænɪti/, adopt /əˈdɑpt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل suck, chemistry, shake.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.