ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Memorable lines about love in How I Met Your Mother

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

167 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Uh, love is patient and kind.
2
Love does not envy or boast.
3
It is not arrogant or rude.
4
Love does not insist on its own way.
5
It is not irritable or resentful.
6
Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
7
If you're looking for the word that means caring about someone beyond all rationality and wanting them to have everything they want,
8
no matter how much it destroys you, it's love and
9
when you love someone you just you you don't stop ever even
10
when people roll their eyes
11
or call you crazy even then especially then doesn't being scared let you know
12
you're on to something important yeah I mean
13
if you're not scared you're not taking a chance and
14
if you're not taking a chance then what the hell are you doing you don't give up
15
because if I could give up
16
if I could just you know take the whole world's advice
17
and and move on and find someone else that wouldn't be love
18
that would be that would be some other disposable thing
19
that is not worth fighting for the future is scary
20
but you can't just run back to the past
21
because it's familiar yes it's tempting
22
but it's a mistake barney do you know why i'm on the drunk train on valentine's day
23
because i have nothing better to do no one i can't stop thinking about When you meet the right person, you know it.
24
You can't stop thinking about them.
25
They're your best friend. And your soulmate.
26
You can't wait to spend the rest of your life with them.
27
No one and nothing else can compare.
28
Love isn't a science.
29
You can't calculate a feeling.
30
When you fall in love with someone, an 8 .5 equals a perfect 10.
31
You all have someone who loves you and you're screwing it up.
32
And over what?
33
Who has the most power?
34
That's not love.
35
Love is trusting someone enough to tell them what's really bothering you.
36
So that's what we're going to do.
37
You, start.
38
Look at that.
39
No legal documents needed.
40
Just honesty and vulnerability.
41
That's love.
42
I just got dumped.
43
Man, that sucks.
44
Yeah, it's okay.
45
I wasn't that into him.
46
Story of my life.
47
Everyone else is off falling in love and acting stupid and goofy and sweet and insane, but not me.
48
Why don't I want that more?
49
I want to want that.
50
Am I wired wrong or something?
51
Five years ago, you never would have chosen love over your career, but today, you did.
52
Looks like I'm getting dumber.
53
No, just more courageous.
54
Tonight, Mike was willing to look like a complete idiot for me, but I couldn't be Gretel.
55
Why can't I be Gretel?
56
Because you just haven't met the right Hansel yet.
57
I was finally ready for something serious.
58
He seemed like the guy to take that next step with.
59
How do you do this, Ted?
60
How do you sit out here all night on the roof in the cold
61
and still have faith your pumpin's gonna show up?
62
well I'm pretty drunk well
63
I'm sorry my search for true love has been such an inconvenience to you guys
64
I used to believe in destiny you know
65
I'd go to the bagel place see a pretty girl in line reading my favorite novel whistling the song
66
that's been stuck in my head all week
67
and I think wow hey maybe she's the one now I think I just know
68
that bitch is gonna take the last whole wheat everything bagel just been focused on work no it's more than
69
that look i know that odds are the love of my life isn't gonna magically walk through
70
that door in a pumpkin costume at
71
2 43 in the morning but it seems as nice a spot as any to just you know
72
sit and wait i stopped believing not in some depressed i'm gonna cry during my toast way
73
Not in a way I even noticed until tonight.
74
It's just every day I think I believe a little less and a little less and a little less.
75
And that sucks.
76
What do I do about that, Shabatsky?
77
A few nights ago we were talking, you know, we hate girls, we wish we were gay, just guy stuff.
78
And we kind of sort of decided to adopt a baby yeah
79
that's crazy i know is it though yes well so what
80
if it's crazy i've been ready to meet someone to start a family with for a long time now
81
and i keep not meeting her Barney is one of my best friends in the world.
82
We rarely fight.
83
And once we iron out the whole pet cobra thing, we will be amazing dads.
84
You're Ted Mosby.
85
You start believing again. In what?
86
Destiny?
87
Chemistry.
88
If you have chemistry, you only need one other thing.
89
What's that?
90
Timing. But timing's a bitch.
91
Hey, Ted.
92
I overheard your little speech.
93
It's not crazy.
94
About 10 years ago, my best friend and I nearly did the same thing.
95
She was single, I was single, we both wanted a family.
96
It made sense.
97
But now, every day, we thank our lucky stars that we didn't do it.
98
Because what she found with her husband and what I found with mine, it was worth the wait.
99
Okay, I'm gonna say something out loud that I've been doing a pretty good job of not saying out loud lately.
100
what you and Tony have, what I thought for a second you and I had, what I know that Marshall and Lily have.
101
I want that.
102
I do.
103
I keep waiting for it to happen and waiting for it to happen,
104
and I guess I'm just, I'm tired of waiting.
105
magical right we can do this say
106
we can do this we can't do this sorry dude
107
we gotta wait for the real thing no matter how tough it gets it gets pretty tough i know it does buddy
108
i know that you're tired of waiting
109
and you may have to wait a little while more but she's on her way, Ted.
110
And she's getting here as fast as she can.
111
She's out there, Ted.
112
Is she really?
113
Because I've looked.
114
I have looked high and low for someone I can love and adore and cook waffles for.
115
The closest I've come is Marshall.
116
He does love your waffles.
117
It's the cinnamon.
118
I had cinnamon.
119
Shouldn't we hold out for the person who doesn't just tolerate our little quirks but actually kind of likes them,
120
even if it means finding ourselves on another blind date with each other seven years from now.
121
Oh dear God, I hope that doesn't happen.
122
And as hard as it was at the time, in the end we both got what we wanted.
123
She did eventually go on to live in Argentina and Morocco, Greece, Russia, even
124
Japan for a little while.
125
And I, well, I met your mom.
126
I think for the most part, if you're really honest with yourself about what you want out of life, life gives it to you.
127
I can't shake it.
128
I can't shake this feeling that nothing about me and Barney makes any sense.
129
But love doesn't make sense.
130
I mean, you can't logic your way into or out of it.
131
Love is totally nonsensical, but we have to keep doing it
132
or else we're lost and love is dead and humanity should just pack it in.
133
Because love is the best thing we do.
134
I mean, the universe is screaming at me right now.
135
How can you, of all people, tell me to ignore that?
136
Because maybe it's dumb to look for signs from the universe.
137
I mean, maybe the universe has better things to do.
138
Dear God, I hope it does.
139
Uh, Lily, that dude looks nothing.
140
Guys, go with it.
141
Kids, you can ask the universe for signs all you want.
142
It's uncanny.
143
Right?
144
Just like Barney.
145
Amazing.
146
It's like looking in the mirror.
147
But ultimately, we only see what we want to see when we're ready to see it.
148
Okay, no more dating.
149
I am ready to settle down.
150
And at the time, I probably thought I meant it.
151
But kids, I'll be honest.
152
Being single's fun.
153
As a young, unattached man in New York City, I had a great time.
154
A great time.
155
What was I saying?
156
Oh, yeah, I had such a great time that it took someone very special to make me want to settle down.
157
And that someone was Jeanette.
158
Call me crazy, but I'm going to stay here until I get that girl back.
159
That, that's what I want.
160
The way Barney feels about Nora, I want that feeling again.
161
I want to be choosing between two girls.
162
I want to be a complete head -over -heels idiot for one.
163
Yeah, the complete head -over -heels idiot thing is pretty nice.
164
It's not bad.
165
okay no more dating I'm ready to settle down and kids for the first time in my life I really meant it
166
Let's get started.
167
I'll see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Memorable lines about love in How I Met Your Mother” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 167 ประโยค และ 1528 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:42 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 143 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
suck คำกริยา/sʌk/ดูด
chemistry คำนาม/ˈkɛm.ɪ.stɹi/เคมี
shake คำกริยา/ˈʃeɪk/เขย่า
heel คำนาม/hil/ส้น, ส้นเท้า
cinnamon คำนาม/ˈsɪnəmən/อบเชย
ignore คำกริยา/ɪɡˈnɔː/เมิน
mirror คำนาม/ˈmiɹɚ/กระจก, กระจกเงา
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
wire คำนาม/ˈwaɪɚ/ลวด, สาย
insane คำคุณศัพท์/ɪnˈseɪn/บ้า
bother คำกริยา/ˈbɑðɚ/รบกวน, กวน
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
humanity คำนาม/hjuˈmænɪti/มนุษยชาติ
wheat คำนาม/ˈwiːt/ข้าวสาลี
honesty คำนาม/ˈɑ.nɪ.sti/ความสัตย์

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้
show up คำกริยาโผล่

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You can't stop thinking about them.
  • You can't calculate a feeling.
  • I wasn't that into him.
  • Why don't I want that more?
  • Am I wired wrong or something?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't met · has been · that's been stuck
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของsomeone who loves · person who doesn

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 61 ครั้ง เช่น can't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: humanity /hjuˈmænɪti/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: settle /ˈsɛtəl/, heel /hil/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: envy /ˈɛnvi/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: disposable /dɪsˈpoʊzəbl̩/, resentful /ɹɪˈzɛntfəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง suck, chemistry, shake เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →