Shadowing-Übung: Memorable lines about love in How I Met Your Mother - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

167 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Uh, love is patient and kind.
2
Love does not envy or boast.
3
It is not arrogant or rude.
4
Love does not insist on its own way.
5
It is not irritable or resentful.
6
Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
7
If you're looking for the word that means caring about someone beyond all rationality and wanting them to have everything they want,
8
no matter how much it destroys you, it's love and
9
when you love someone you just you you don't stop ever even
10
when people roll their eyes
11
or call you crazy even then especially then doesn't being scared let you know
12
you're on to something important yeah I mean
13
if you're not scared you're not taking a chance and
14
if you're not taking a chance then what the hell are you doing you don't give up
15
because if I could give up
16
if I could just you know take the whole world's advice
17
and and move on and find someone else that wouldn't be love
18
that would be that would be some other disposable thing
19
that is not worth fighting for the future is scary
20
but you can't just run back to the past
21
because it's familiar yes it's tempting
22
but it's a mistake barney do you know why i'm on the drunk train on valentine's day
23
because i have nothing better to do no one i can't stop thinking about When you meet the right person, you know it.
24
You can't stop thinking about them.
25
They're your best friend. And your soulmate.
26
You can't wait to spend the rest of your life with them.
27
No one and nothing else can compare.
28
Love isn't a science.
29
You can't calculate a feeling.
30
When you fall in love with someone, an 8 .5 equals a perfect 10.
31
You all have someone who loves you and you're screwing it up.
32
And over what?
33
Who has the most power?
34
That's not love.
35
Love is trusting someone enough to tell them what's really bothering you.
36
So that's what we're going to do.
37
You, start.
38
Look at that.
39
No legal documents needed.
40
Just honesty and vulnerability.
41
That's love.
42
I just got dumped.
43
Man, that sucks.
44
Yeah, it's okay.
45
I wasn't that into him.
46
Story of my life.
47
Everyone else is off falling in love and acting stupid and goofy and sweet and insane, but not me.
48
Why don't I want that more?
49
I want to want that.
50
Am I wired wrong or something?
51
Five years ago, you never would have chosen love over your career, but today, you did.
52
Looks like I'm getting dumber.
53
No, just more courageous.
54
Tonight, Mike was willing to look like a complete idiot for me, but I couldn't be Gretel.
55
Why can't I be Gretel?
56
Because you just haven't met the right Hansel yet.
57
I was finally ready for something serious.
58
He seemed like the guy to take that next step with.
59
How do you do this, Ted?
60
How do you sit out here all night on the roof in the cold
61
and still have faith your pumpin's gonna show up?
62
well I'm pretty drunk well
63
I'm sorry my search for true love has been such an inconvenience to you guys
64
I used to believe in destiny you know
65
I'd go to the bagel place see a pretty girl in line reading my favorite novel whistling the song
66
that's been stuck in my head all week
67
and I think wow hey maybe she's the one now I think I just know
68
that bitch is gonna take the last whole wheat everything bagel just been focused on work no it's more than
69
that look i know that odds are the love of my life isn't gonna magically walk through
70
that door in a pumpkin costume at
71
2 43 in the morning but it seems as nice a spot as any to just you know
72
sit and wait i stopped believing not in some depressed i'm gonna cry during my toast way
73
Not in a way I even noticed until tonight.
74
It's just every day I think I believe a little less and a little less and a little less.
75
And that sucks.
76
What do I do about that, Shabatsky?
77
A few nights ago we were talking, you know, we hate girls, we wish we were gay, just guy stuff.
78
And we kind of sort of decided to adopt a baby yeah
79
that's crazy i know is it though yes well so what
80
if it's crazy i've been ready to meet someone to start a family with for a long time now
81
and i keep not meeting her Barney is one of my best friends in the world.
82
We rarely fight.
83
And once we iron out the whole pet cobra thing, we will be amazing dads.
84
You're Ted Mosby.
85
You start believing again. In what?
86
Destiny?
87
Chemistry.
88
If you have chemistry, you only need one other thing.
89
What's that?
90
Timing. But timing's a bitch.
91
Hey, Ted.
92
I overheard your little speech.
93
It's not crazy.
94
About 10 years ago, my best friend and I nearly did the same thing.
95
She was single, I was single, we both wanted a family.
96
It made sense.
97
But now, every day, we thank our lucky stars that we didn't do it.
98
Because what she found with her husband and what I found with mine, it was worth the wait.
99
Okay, I'm gonna say something out loud that I've been doing a pretty good job of not saying out loud lately.
100
what you and Tony have, what I thought for a second you and I had, what I know that Marshall and Lily have.
101
I want that.
102
I do.
103
I keep waiting for it to happen and waiting for it to happen,
104
and I guess I'm just, I'm tired of waiting.
105
magical right we can do this say
106
we can do this we can't do this sorry dude
107
we gotta wait for the real thing no matter how tough it gets it gets pretty tough i know it does buddy
108
i know that you're tired of waiting
109
and you may have to wait a little while more but she's on her way, Ted.
110
And she's getting here as fast as she can.
111
She's out there, Ted.
112
Is she really?
113
Because I've looked.
114
I have looked high and low for someone I can love and adore and cook waffles for.
115
The closest I've come is Marshall.
116
He does love your waffles.
117
It's the cinnamon.
118
I had cinnamon.
119
Shouldn't we hold out for the person who doesn't just tolerate our little quirks but actually kind of likes them,
120
even if it means finding ourselves on another blind date with each other seven years from now.
121
Oh dear God, I hope that doesn't happen.
122
And as hard as it was at the time, in the end we both got what we wanted.
123
She did eventually go on to live in Argentina and Morocco, Greece, Russia, even
124
Japan for a little while.
125
And I, well, I met your mom.
126
I think for the most part, if you're really honest with yourself about what you want out of life, life gives it to you.
127
I can't shake it.
128
I can't shake this feeling that nothing about me and Barney makes any sense.
129
But love doesn't make sense.
130
I mean, you can't logic your way into or out of it.
131
Love is totally nonsensical, but we have to keep doing it
132
or else we're lost and love is dead and humanity should just pack it in.
133
Because love is the best thing we do.
134
I mean, the universe is screaming at me right now.
135
How can you, of all people, tell me to ignore that?
136
Because maybe it's dumb to look for signs from the universe.
137
I mean, maybe the universe has better things to do.
138
Dear God, I hope it does.
139
Uh, Lily, that dude looks nothing.
140
Guys, go with it.
141
Kids, you can ask the universe for signs all you want.
142
It's uncanny.
143
Right?
144
Just like Barney.
145
Amazing.
146
It's like looking in the mirror.
147
But ultimately, we only see what we want to see when we're ready to see it.
148
Okay, no more dating.
149
I am ready to settle down.
150
And at the time, I probably thought I meant it.
151
But kids, I'll be honest.
152
Being single's fun.
153
As a young, unattached man in New York City, I had a great time.
154
A great time.
155
What was I saying?
156
Oh, yeah, I had such a great time that it took someone very special to make me want to settle down.
157
And that someone was Jeanette.
158
Call me crazy, but I'm going to stay here until I get that girl back.
159
That, that's what I want.
160
The way Barney feels about Nora, I want that feeling again.
161
I want to be choosing between two girls.
162
I want to be a complete head -over -heels idiot for one.
163
Yeah, the complete head -over -heels idiot thing is pretty nice.
164
It's not bad.
165
okay no more dating I'm ready to settle down and kids for the first time in my life I really meant it
166
Let's get started.
167
I'll see you next time.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Memorable lines about love in How I Met Your Mother“. Dieses Video enthält 167 Sätze und 1528 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:42. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 143 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
suck Verb/sʌk/saugen, nippeln
chemistry Substantiv/ˈkɛm.ɪ.stɹi/Chemie
shake Verb/ˈʃeɪk/schütteln, erschüttern
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
heel Substantiv/hil/Ferse
cinnamon Substantiv/ˈsɪnəmən/Zimtbaum
ignore Verb/ɪɡˈnɔː/ignorieren, missachten
mirror Substantiv/ˈmiɹɚ/Spiegel
compare Verb/kəmˈpɛɚ/vergleichen, komparieren
wire Substantiv/ˈwaɪɚ/Draht
odd Adjektiv/ɑd/seltsam, merkwürdig
rarely Adverb/ˈɹɛəɹli/selten
buddy/ˈbʌdi/Kumpel, Kollege
insane Adjektiv/ɪnˈseɪn/wahnsinnig, verrückt
bother Verb/ˈbɑðɚ/stören, nerven

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
settle down Verbsich niederlassen
give up Verbaufgeben, sich ergeben
show up Verbauftauchen, erscheinen
sit out Verbausstehen, aussetzen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You can't stop thinking about them.
  • You can't calculate a feeling.
  • I wasn't that into him.
  • Why don't I want that more?
  • Am I wired wrong or something?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthaven't met · has been · that's been stuck
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachesomeone who loves · person who doesn

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 61 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: humanity /hjuˈmænɪti/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wire /ˈwaɪɚ/, wheat /ˈwiːt/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, waffle /ˈwɑf.əl/, quirk /kwɝk/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: odd /ɑd/, rude /ɹuːd/
  • /æ/ — offener als „ä“: humanity /hjuˈmænɪti/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, magically /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kli/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie suck, chemistry, shake.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →