Shadowing Practice: 1.04a Changed - Effortless Original English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
9 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Changed.
2
Dear Abby, My husband of 39 years no longer hugs me or shows me any affection.
3
I have seen him through cancer and diabetes.
4
We have four grown children, and we have been seeing a therapist for a year and a half.
5
He is kind, generous, and friendly,
6
but there are no compliments or any of the flirtatious banter we used to enjoy.
7
He swears he's not having an affair, and he doesn't know why he has changed.
8
Perhaps you do.
9
Signed, Grace in Phoenix.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English
KidsDaily Conversation
A211
Unit 5 Trees in the Forest - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
A210
04.b Stand Out MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B21
08.b The Way MS - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
07.b Wealth Steps MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B21
1.05a Drag - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Article #1 I Want to Dye my Hair Green - Learn English via Listening Level 02
TeensDaily Conversation
B21
03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
C12
04.a Stand Out - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B15
02.c What Is Success? POV - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A25
03.b Solve a Problem MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B12
Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
Daily ConversationHigh School Students
A22
1.05b Drag MS-A - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B12
1.01a Day of the Dead - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B12
05.b True Wealth MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B16
02.a What Is Success? - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B25
04.d Stand Out Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B126
Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
04.e Stand Out Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A210
01.b Financial Liberation MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B28
42 משפטים
Effortless English - Changed - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1100
32 משפטים
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B116 משפטים
Sha17
Daily ConversationWorking Adults
B11
177 משפטים
Effortless English - Changed - Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B11
695 משפטים
I Was Afraid of My Husband on Our First Night | Marriage Night English Story | Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
![[Efforless English] Mini Story - Secret Love- DVD1- Level 1](https://img.youtube.com/vi/E4anhJjZoxs/mqdefault.jpg)
A21
15 משפטים
[Efforless English] Mini Story - Secret Love- DVD1- Level 1
Daily ConversationWorking Adults
B115 משפטים
NUDIST - EFFORTLESS ENGLISH A.J HOGE
Daily ConversationWorking Adults
B11
149 משפטים
Changing for my family.
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 משפטים
Awkwardness About Intimacy | 90 Day Fiance
Daily ConversationWorking Adults
B24
15 משפטים
When Words Fail, Love Speaks Differently 👇
Daily ConversationWorking Adults
B12
130 משפטים
English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded Reader
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “1.04a Changed - Effortless Original English”. בסרטון הזה יש 9 משפטים ו-85 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:59. הדובר מדבר לאט, כ-87 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| affair שם עצם | /əˈfɛɹ/ | פרשה |
| generous שם תואר | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | נדיב |
| diabetes שם עצם | /ˌdaɪəˈbiːtiːz/ | סוכרת, סֻכֶּרֶת |
| hug פועל | /hʌɡ/ | חיבק \ חִבֵּק, חָבַק |
| compliment שם עצם | /ˈkɑmpləmənt/ | מחמאה |
| flirtatious שם תואר | /flɚˈteɪʃəs/ | עַגְבָנִי |
| friendly שם תואר | /ˈfɹɛnd.li/ | חברותי, ידידותי |
| swear פועל | /ˈswɛɚ/ | נשבע |
| grow פועל | /ˈɡɹəʊ/ | צמח |
| dear שם תואר | /dɪɹ/ | יַקִּיר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | have been seeing |
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to enjoy |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have seen · has changed |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | he's not having |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: affection /əˈfɛk.ʃən/, flirtatious /flɚˈteɪʃəs/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: affair /əˈfɛɹ/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, grow /ˈɡɹəʊ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: diabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/, hug /hʌɡ/, husband /ˈhʌzbənd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו affair, generous, diabetes.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.