تدريب Shadowing: No Body Should be Forgotten #englishconversation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good evening, Mr. Miller.
2
You're sitting here all alone again tonight.
3
Yes, Grace.
4
It's quieter at home when I come here.
5
You know, you don't have to order anything special just to have someone to talk to.
6
I used to come here with my wife every Friday before she passed away three years ago.
7
Excuse me, ma 'am.
8
Is that gentleman always here by himself?
9
Most evenings.
10
He lost his wife, and I think this place is the only company he has.
11
That's heartbreaking.
12
Sometimes we get so busy that we forget someone nearby may need us.
13
Perhaps you could sit with him for a while.
14
A little conversation might mean more than you think.
15
Good evening, sir.
16
Would you mind if I joined you for dinner?
17
Not at all, son.
18
It's been a long time since someone asked to share my table.
19
I'd be happy to hear your stories.
20
I believe every person has a life worth listening to.
21
My wife used to say that a kind heart is never too busy to notice someone in need.
22
She sounds like a wonderful woman, and I think she taught you something beautiful.
23
Thank you, son.
24
Tonight, for the first time in months, I don't feel invisible.
25
You see, Mr. Miller, sometimes a little kindness reminds us that we still matter.
26
No one should ever feel forgotten.
27
We all need someone who cares.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Booking a Hotel Room #englishconversation #englishforbeginners #speakconfidentenglish #learnenglishA2
26

Booking a Hotel Room #englishconversation #englishforbeginners #speakconfidentenglish #learnenglish

Travel EnglishWorking Adults
Ordering at a Fast Food Restaurant #orderingfood #englishconversation #englishforbeginnersA2
86

Ordering at a Fast Food Restaurant #orderingfood #englishconversation #englishforbeginners

KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU

فيديو موصى به

Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
1
178 جمل

Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Feel Forgotten by Everyone? God Says This Through Isaiah TonightB1
1
8 جمل

Feel Forgotten by Everyone? God Says This Through Isaiah Tonight

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"B1
141
32 جمل

SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Slow English Podcast - My BUS STORIES🚐B1
3
38 جمل

Slow English Podcast - My BUS STORIES🚐

Daily ConversationWorking Adults
She Treated Her Mother-in-Law Like a Servant…😱💔 | English Conversation & Speaking PracticeB1
2
641 جمل

She Treated Her Mother-in-Law Like a Servant…😱💔 | English Conversation & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
No one will even Remember you! 🥹B1
1
16 جمل

No one will even Remember you! 🥹

Daily ConversationWorking Adults
He Looked Back #improveenglish #boostyourconfidence #learnenglish #englishstory #lifelessonsB1
5
21 جمل

He Looked Back #improveenglish #boostyourconfidence #learnenglish #englishstory #lifelessons

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Do not answer if you hear your name in a cemetery.B2
214 جمل

Do not answer if you hear your name in a cemetery.

Daily ConversationWorking Adults
The Silent Room #improveenglish #englishstory #redditstories #positivethinking #silent #roomB1
80
16 جمل

The Silent Room #improveenglish #englishstory #redditstories #positivethinking #silent #room

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
81
32 جمل

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded ReaderB1
2
130 جمل

English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded Reader

Daily ConversationWorking Adults
After Her Husband Died A Sudden Death She Is Faced With Accusation From His Family.B1
331 جمل

After Her Husband Died A Sudden Death She Is Faced With Accusation From His Family.

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “No Body Should be Forgotten”. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و232 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:27. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 160 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
remind فعل/ɹəˈmaɪnd/ذَكَّرَ
gentleman اسم/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/اَلسَّيِّد, سَيِّد
invisible صفة/ɪnˈvɪzəb(ə)l/غَيْر مَرْئِيّ, خَفِيّ
kindness اسم/ˈkaɪnd.nəs/إِحْسَان
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
join فعل/ˈd͡ʒɔɪn/وَصَلَ
notice فعل/ˈnoʊ.tɪs/لَاحَظَ, اِنْتَبَهَ
sit فعل/sɪt/جَلَسَ, جلس
evening اسم/ˈiv.nɪŋ/مَسَاء
wonderful صفة/ˈwʌndəfl̩/عَجِيب
dinner اسم/ˈdɪnɚ/عَشَاء
conversation اسم/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/مُحَادَثَة, مُكَالَمَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You're sitting here all alone again tonight.
  • It's quieter at home when I come here.
  • Would you mind if I joined you for dinner?
  • I'd be happy to hear your stories.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to come · used to say
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay need · might mean

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'd, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, evening /ˈiv.nɪŋ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: remind /ɹəˈmaɪnd/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, excuse /ɪksˈkjuz/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل remind, gentleman, invisible.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →