ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: No Body Should be Forgotten #englishconversation

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

27 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good evening, Mr. Miller.
2
You're sitting here all alone again tonight.
3
Yes, Grace.
4
It's quieter at home when I come here.
5
You know, you don't have to order anything special just to have someone to talk to.
6
I used to come here with my wife every Friday before she passed away three years ago.
7
Excuse me, ma 'am.
8
Is that gentleman always here by himself?
9
Most evenings.
10
He lost his wife, and I think this place is the only company he has.
11
That's heartbreaking.
12
Sometimes we get so busy that we forget someone nearby may need us.
13
Perhaps you could sit with him for a while.
14
A little conversation might mean more than you think.
15
Good evening, sir.
16
Would you mind if I joined you for dinner?
17
Not at all, son.
18
It's been a long time since someone asked to share my table.
19
I'd be happy to hear your stories.
20
I believe every person has a life worth listening to.
21
My wife used to say that a kind heart is never too busy to notice someone in need.
22
She sounds like a wonderful woman, and I think she taught you something beautiful.
23
Thank you, son.
24
Tonight, for the first time in months, I don't feel invisible.
25
You see, Mr. Miller, sometimes a little kindness reminds us that we still matter.
26
No one should ever feel forgotten.
27
We all need someone who cares.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Booking a Hotel Room #englishconversation #englishforbeginners #speakconfidentenglish #learnenglishA2
26

Booking a Hotel Room #englishconversation #englishforbeginners #speakconfidentenglish #learnenglish

Travel EnglishWorking Adults
Ordering at a Fast Food Restaurant #orderingfood #englishconversation #englishforbeginnersA2
86

Ordering at a Fast Food Restaurant #orderingfood #englishconversation #englishforbeginners

KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
1
178 ประโยค

Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Feel Forgotten by Everyone? God Says This Through Isaiah TonightB1
1
8 ประโยค

Feel Forgotten by Everyone? God Says This Through Isaiah Tonight

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"B1
136
32 ประโยค

SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Slow English Podcast - My BUS STORIES🚐B1
3
38 ประโยค

Slow English Podcast - My BUS STORIES🚐

Daily ConversationWorking Adults
She Treated Her Mother-in-Law Like a Servant…😱💔 | English Conversation & Speaking PracticeB1
2
641 ประโยค

She Treated Her Mother-in-Law Like a Servant…😱💔 | English Conversation & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
No one will even Remember you! 🥹B1
1
16 ประโยค

No one will even Remember you! 🥹

Daily ConversationWorking Adults
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026B2
1
263 ประโยค

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026

Daily ConversationWorking Adults
Do not answer if you hear your name in a cemetery.B2
214 ประโยค

Do not answer if you hear your name in a cemetery.

Daily ConversationWorking Adults
The Silent Room #improveenglish #englishstory #redditstories #positivethinking #silent #roomB1
80
16 ประโยค

The Silent Room #improveenglish #englishstory #redditstories #positivethinking #silent #room

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Why We Should Eat TogetherB1
33
37 ประโยค

SEtalk: Why We Should Eat Together

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded ReaderB1
2
130 ประโยค

English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded Reader

Daily ConversationWorking Adults
After Her Husband Died A Sudden Death She Is Faced With Accusation From His Family.B1
331 ประโยค

After Her Husband Died A Sudden Death She Is Faced With Accusation From His Family.

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “No Body Should be Forgotten” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 232 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:27 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 160 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
invisible คำคุณศัพท์/ɪnˈvɪzəb(ə)l/ล่องหน
teach คำกริยา/ˈtiːt͡ʃ/สอน
quiet คำคุณศัพท์/ˈkwaɪ̯.ət/เงียบ, นิ่ง
excuse คำกริยา/ɪksˈkjuz/ให้อภัย, ยกโทษให้
notice คำกริยา/ˈnoʊ.tɪs/สังเกต
sit คำกริยา/sɪt/นั่ง
evening คำนาม/ˈiv.nɪŋ/เย็น, ค่ำ
conversation คำนาม/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/การสนทนา

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pass away คำกริยาเสียชีวิต

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • You're sitting here all alone again tonight.
  • It's quieter at home when I come here.
  • Would you mind if I joined you for dinner?
  • I'd be happy to hear your stories.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to come · used to say
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay need · might mean

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น don't, I'd, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, excuse /ɪksˈkjuz/, notice /ˈnoʊ.tɪs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, evening /ˈiv.nɪŋ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, excuse /ɪksˈkjuz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง remind, invisible, teach เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →