Pratica di Shadowing: No Body Should be Forgotten #englishconversation - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

27 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good evening, Mr. Miller.
2
You're sitting here all alone again tonight.
3
Yes, Grace.
4
It's quieter at home when I come here.
5
You know, you don't have to order anything special just to have someone to talk to.
6
I used to come here with my wife every Friday before she passed away three years ago.
7
Excuse me, ma 'am.
8
Is that gentleman always here by himself?
9
Most evenings.
10
He lost his wife, and I think this place is the only company he has.
11
That's heartbreaking.
12
Sometimes we get so busy that we forget someone nearby may need us.
13
Perhaps you could sit with him for a while.
14
A little conversation might mean more than you think.
15
Good evening, sir.
16
Would you mind if I joined you for dinner?
17
Not at all, son.
18
It's been a long time since someone asked to share my table.
19
I'd be happy to hear your stories.
20
I believe every person has a life worth listening to.
21
My wife used to say that a kind heart is never too busy to notice someone in need.
22
She sounds like a wonderful woman, and I think she taught you something beautiful.
23
Thank you, son.
24
Tonight, for the first time in months, I don't feel invisible.
25
You see, Mr. Miller, sometimes a little kindness reminds us that we still matter.
26
No one should ever feel forgotten.
27
We all need someone who cares.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “No Body Should be Forgotten”. Questo video contiene 27 frasi e 232 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:27. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 160 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/ricordare
gentleman sostantivo/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/gentiluomo, galantuomo
invisible aggettivo/ɪnˈvɪzəb(ə)l/invisibile, dietro le quinte
kindness sostantivo/ˈkaɪnd.nəs/bontà, gentilezza
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/insegnare
quiet aggettivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silenzioso
excuse verbo/ɪksˈkjuz/scusare, perdonare
nearby avverbio/ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/vicino (a)
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/unire, giuntare
notice verbo/ˈnoʊ.tɪs/osservare, accorgersi
sit verbo/sɪt/sedere, essere seduto
evening sostantivo/ˈiv.nɪŋ/sera
wonderful aggettivo/ˈwʌndəfl̩/meraviglioso, stupendo
dinner sostantivo/ˈdɪnɚ/cena
conversation sostantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversazione, dialogo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
pass away verboscomparire, mancare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You're sitting here all alone again tonight.
  • It's quieter at home when I come here.
  • Would you mind if I joined you for dinner?
  • I'd be happy to hear your stories.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroused to come · used to say
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomay need · might mean

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'd, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: remind /ɹəˈmaɪnd/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, excuse /ɪksˈkjuz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come remind, gentleman, invisible.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →