ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Slow English Podcast - My BUS STORIES🚐

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello.
2
Welcome back to my Slow English Podcast.
3
Today, I want to talk to you about a story I saw the other day while I was riding on the bus.
4
I was riding on the bus with my mom.
5
We were going to Starbucks to work on the bus.
6
There was a little girl, maybe around four or five years old.
7
She looked very sweet.
8
She was dressed in pink from head to toe.
9
And she was with her mother.
10
She was playing games and laughing with her mother.
11
But then the mother had to leave.
12
She had to stop and get off for work.
13
So her mother handed over her daughter to her grandpa.
14
And the little girl started crying and crying her eyes out.
15
She didn't want her mom to leave.
16
But eventually, the little girl was carried away by her grandpa.
17
She said bye to her mom and she left.
18
It reminded me of when I was a little girl
19
and I could sympathize with the feeling of missing your mom
20
so much when your mom is literally the whole world for you when you're a little girl,
21
that's the feeling you have.
22
And you can't go even a few hours without your mom,
23
let alone a whole day without your mom.
24
So you just miss her and think about her all day long.
25
It made me tear up a little bit on the bus
26
because it reminded me of when I was a little girl and it reminded me of how fast we all grow up.
27
One day you're crying because your mom went to work.
28
The next day, you don't think about your mom.
29
For days, or maybe even weeks, our parents grow up so fast,
30
and we grow up even faster.
31
Before you know it, we're all grown -ups living our own lives.
32
I'm sure every mom remembers when their daughters would cry or their sons would cry when they had to leave for work.
33
And sometimes I wish I could go back to the days where my only worry was,
34
when is mom coming home?
35
Let me know if you enjoyed this bus story.
36
This is a more advanced level story, but it's something I enjoy speaking about with you guys.
37
Let me know in the comments if you have any nice bus stories you would like to share.
38
We'll see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Slow English Podcast - My BUS STORIES🚐” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: mom, bus, mother, reminded, crying วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 401 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:11 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 96 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
grandpa คำนาม/ˈɡɹæm.pɑː/ปู่, ตา
tear คำกริยา/tɛɹ/ฉีก
cry คำกริยา/kɹaɪ/ร้องไห้, ร่ำไห้
laugh คำกริยา/læf/ขำ, หัวเราะ
pink คำนาม/ˈpɪŋk/สีชมพู
grow คำกริยา/ˈɡɹəʊ/งอก
ride คำกริยา/ɹaɪd/ขี่, ขับ
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
sweet คำคุณศัพท์/swit/หวาน
carry คำกริยา/ˈkæɹ.i/ถือ, ขน
comment คำนาม/ˈkɑmɛnt/คำติชม
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
dress คำกริยา/dɹɛs/แต่งตัว
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tear up คำกริยา/ˈtɛəɹ ˈʌp/ฉีกเป็นชิ้นๆ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas dressed · was carried
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas riding · was playing
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstarted crying · enjoy speaking
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhad to leave · had to stop

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น you're, can't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: laugh /læf/, advance /ədˈvɑːns/, dress /dɹɛs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: advance /ədˈvɑːns/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: remind /ɹəˈmaɪnd/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, cry /kɹaɪ/, advance /ədˈvɑːns/, pink /ˈpɪŋk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง remind, grandpa, tear เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →