ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SLOW English Podcast - My stressful trip to China!🇨🇳(comprehensible input)

Hey everyone, I recorded this episode before everything that happened.

Working on it after the assault has helped me clear my mind a little bit.

And it's reminded me of all the beautiful moments I spent with my sister traveling.

Those memories mean a lot to me right now.

I'm really proud of this episode.

Enjoy!

Hello, and welcome back to my Slow English Podcast.

I love traveling and teaching.

and to be able to do both is a dream for me.

To be able to share these experiences with you

while you practice your English listening is so special.

Thank you for all of the unconditional support that you give me.

and for appreciating what I love to do.

Teach English.

So, get comfy and get ready to practice your English listening.

Listen to slow English while I tell you about my stressful trip to China.

Last week, I went from Tokyo to Shanghai.

Our flight left at 10 p.m.

And we arrived in Shanghai at 1 a.m.

So, to make sure we caught our flight,

we left our hostel at around 11 a.m.

Really early, we got breakfast and I bought a new suitcase.

I needed one to use as carry-on luggage.

Very big luggage to fit all of the things that I bought in Tokyo.

I did a lot of shopping.

I bought hats, sweaters, coats, some very big clunky shoes,

and lots of souvenirs for all of my friends and family.

After I bought the big suitcase,

we took the subway train to the airport.

I love this video.

My sister is so strong.

To get to the subway,

you have to go down so many flights of stairs.

and there were no escalators.

So my sister carried our giant suitcase all by herself.

We bought a ticket at the vending machine and we waited for our train.

I was a little impatient.

I didn't want to wait any longer.

So, I told my sister, This train is it.

Let's get on this train.

So, we boarded the first train that passed by.

and it was the wrong train.

My sister was so annoyed at me because I was so restless,

impatient, and I made us board the wrong train.

So, we had to get off at the next train station.

Finally, we boarded the right train and we were on our way to the Tokyo airport.

We arrived at the airport and we walked a long way until we found the counters.

We have to wait until it's two hours before our flight leaves.

We checked the time and we were eight hours early.

My sister and I don't like being rushed or late,

but this time I think we were too early.

Definitely.

How early do you go to the airport before your flight leaves?

What's the most comfortable time for you to have before your flight?

I need at least four hours.

Otherwise, I feel like I'm going to miss my flight.

Since we had so much time on our hands,

we went to the food court and we ate some delicious udon noodles.

Then, when it was time, we checked in, we went through security,

we found our gate number, and we waited some more.

After four hours, we were in Shanghai.

I tried to connect to the Wi-Fi so we could start setting up our payment apps.

Like WePay or Alipay.

If you didn't know, China is almost cashless.

They don't use cash.

And they don't accept our cards.

Only their own.

So we basically need these apps to pay for anything in China.

People look at you like you are crazy if you want to use cash.

It's not common at all.

We had set up these payment apps before.

But now the apps weren't working.

Our banks were rejecting the payments.

We were so frustrated and exhausted.

It was 3 a.m and we still couldn't get any of the apps to work.

Finally, I managed to use my WePay app to buy a little pancake from a vending machine. And it worked.

So I figured it works.

Let's go.

But now, we couldn't find the taxis.

We were walking back and forth, back and forth, and we couldn't seem to find them.

So, I asked a guy.

I said, 请问, 住住在哪?

Excuse me, where are the taxis?

And he said something.

He answered in full fast Chinese and he spoke for one full minute.

He gave me directions, hand gestures, everything.

I had no idea what he said,

but I was too embarrassed to tell him that I didn't understand.

Especially because I was so excited that he understood my Chinese.

So I just smiled and said, oh, okay, thank you. And I left.

Once my sister caught up with me,

I told her, okay, follow me.

It's this way.

So she followed me and once we were far away from the man,

I told her I didn't actually understand what he said.

She laughed at me, but finally we found another man and I asked him in English.

Then we found the taxis.

We hopped in and we were so relieved.

We made it.

100

And I was

101

so shocked at how fast the cars could go from zero to a hundred in a split second.

102

In a split second, the car would go from zero to a hundred.

103

Then, my My sister informed me that China actually has some of the fastest cars in the world.

104

It was something I didn't know about China.

105

We finally arrived at our first hotel near the airport just to sleep

106

and tomorrow we would book a new place to stay.

107

I scanned my WeChat code to pay.

108

I sent the payment and my card rejected it.

109

We couldn't believe it.

110

We had spent so much time setting it up.

111

And we were back to square one.

112

Back exactly where we began.

113

We didn't know what to do.

114

It was 120 RMB.

115

So we asked the receptionist inside the hotel to see

116

if maybe she had some cash and we could pay her back with our credit cards.

117

She said no. So we asked the driver

118

if maybe he could drive us to a nearby bank

119

and we could take out some cash and then pay him.

120

He didn't speak English, but he was shaking his head.

121

No, no, no, no. So, we didn't know what to do.

122

The receptionist grabbed my sister's phone and tried to use Alipay.

123

We told her.

124

We already tried.

125

It doesn't work.

126

But she tried anyway.

127

She sent herself 0.01 RMB.

128

And it worked.

129

So we figured, oh, maybe my sister's Alipay works.

130

Let's pay him.

131

She sent 120 RMB and it was rejected.

132

The payment did not go through again.

133

I had it up to here with my bank.

134

But I realized, maybe we can make small payments.

135

Maybe smaller payments would go through easier.

136

So I sent him 10 RMB and it went through.

137

So I started sending him 10 RMB at a time.

138

10, then another 10, and another 10,

139

until we finally completed the 120 plus a little tip.

140

But phew, we could finally breathe.

141

We went inside the hotel and it was a little scary,

142

I can't lie, a little dirty and smelly and scary.

143

Straight out of a horror movie.

144

And we didn't even care at that point.

145

We just wanted to sleep.

146

When we finally got into our room,

147

I slammed my body on the bed and I passed out.

148

It was 5 a.m by then.

149

I slept so well that night.

150

Once we woke up, I booked our next hotel,

151

and we ordered an Uber to our hotel.

152

Now that it was finally working,

153

we arrived at the destination that Google Maps marked,

154

Google Maps doesn't work well in China either,

155

so the location was wrong.

156

It had sent us about 17 minutes away from our hotel.

157

Keep in mind, we had two huge suitcases and two backpacks.

158

But we took a deep breath and we began walking to our hotel.

159

We arrived at the second location it marked and it was a McDonald's, not a hotel.

160

location was wrong again.

161

So at that point I decided let's take an Uber.

162

I was fuming.

163

I seem like a happy, positive person, but when I am stressed out,

164

I am a whole different person.

165

My sister and I were so annoyed at each other at that point.

166

I also understand we were both super stressed out.

167

After 30 minutes of lugging around our luggage, we finally made it.

168

to our hotel.

169

I went to eat some delicious xiaolongbao,

170

some crab roe noodles, and a crispy pancake. So good.

171

It has been one of the best meals I have ever had.

172

I went back to our room,

173

I took a shower, and I went to sleep.

174

At night, I got a little bit hungry again,

175

so I walked outside to Nanjing Road to get a snack,

176

and the streets were so alive.

177

full of colorful lights

178

and food everywhere literally everywhere the next days in

179

China were super fun I went for a run in people's park and I found the cutest little kiosk

180

to sit down and read.

181

I saw a lake with lily pads and gaudy flowers.

182

There were so many cats in China.

183

My sister loves cats.

184

I try so much food.

185

Sweet and salty.

186

My sister and I talked about how soft everything is in China.

187

The dumplings, the mochi.

188

Why is everything so soft here?

189

Everything's so soft, but I like that flavor more than the bean stuff we've been getting in Thailand and Japan.

190

This tastes more Mexican.

191

the noodles it's all so soft i love it these soup dumplings wow

192

i bought a new hat it's red and warm and i love it it's my new favorite hat

193

and we had been eating so much Asian food.

194

We needed some Mexican food.

195

So I ordered a quesadilla.

196

In the evening, we went to see Yu Yuan Garden.

197

And that was something else.

198

I had never seen anything like that.

199

You could also see a skyscraper.

200

touching the clouds.

201

It looked unreal from a movie.

202

In Mexico, we have orejitas, little ears.

203

They're like sweet bread.

204

And I kept on seeing this bread in China.

205

They looked a little different,

206

but I tried one and they tasted really similar.

207

Interesting.

208

I was obsessed with Xiao Long Bao on this trip.

209

I had at least one order of Xiao Long Bao every day.

210

I had more sweets like caramelized strawberries.

211

And we saw the bund.

212

A very unique view of buildings right in front of the river.

213

I would love to live near that area.

214

I could go for runs every morning right next to the river.

215

Nanjing Road was busy all the time, full of people.

216

And being around so many people can make me feel exhausted.

217

So to regain our energy, we got a hot pot.

218

It was so spicy.

219

Our lips were on fire,

220

but it was so tasty and flavorful.

221

forget to like and subscribe to practice English listening every day.

222

I also tried a persimmon. That was interesting.

223

It tasted almost like a tomato and a raisin mixed together.

224

Then we saw the cutest car.

225

I want a car like that.

226

One that doesn't take so much space.

227

Like those big trucks that everyone has in the USA.

228

It's so unnecessary.

229

Like, why do you need that much space?

230

You are one person.

231

We should all have tiny cars like this.

232

At this temple, there were so many little red notes with people's dreams and goals.

233

They wrote down, I want to meet a beautiful partner.

234

I want to speak fluent Chinese and hung them on the trees.

235

What would you write down on one of these notes?

236

What dream would you want to come true?

237

These are protecting dragons.

238

One of them is a man and one of them is a woman.

239

You keep them in your house to protect your house.

240

It's supposed to bring good luck and good fortune.

241

I actually bought two little ones to keep with me all the time.

242

On our last day, we checked out of our hotel and we moved to a different hotel,

243

closer to the airport.

244

It was so cool.

245

It was like a resort.

246

They had a theater to watch movies in,

247

a restaurant, hot springs and an arcade.

248

We played Mario Kart and I was number one a lot.

249

We snacked on popcorn and chips, and we ate a lot of food.

250

We were only in Shanghai for four days.

251

We did what we could with the time we had,

252

but I will definitely apply for a visa to have a longer trip next time.

253

And let me know in the comments if you would like to see more of my trips in Asia.

254

I have so many students from Somalia,

255

Bangladesh, Saudi Arabia, Vietnam, Brazil, Morocco, Turkey.

256

It's crazy to see how diverse my audience is,

257

but I'm so proud of all of you for sticking with me,

258

for staying consistent, and not only building your English skills,

259

but also working on yourself.

260

Please never lose that motivation.

261

No matter what you do or where you are,

262

you can reach your goals if you set your mind to it.

263

If you're ready to take the next step in your English learning journey,

264

then come practice speaking in my English community to encourage you to practice your English every day.

265

See you next time.

266

Bye.

📺 ช่องเดียวกัน

SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Slow English Reading - Learn English with Children’s Books (comprehensible input)

KidsTeensDaily Conversation

How to Speak English Confidently | Shadow This Advanced English Conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

SLOW English Podcast --- Chat with me about foods!🌮

KidsTeensDaily Conversation

ABSOLUTE Beginner Slow English - What is my favorite holiday?

KidsTeensDaily Conversation

Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS

KidsTravel EnglishTeens

Learn English While I’m Sick | Slow English for Beginners

KidsTeensDaily Conversation

Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation

✨ วิดีโอแนะนำ

399 ประโยค

Is travel overrated? | Intermediate @Lazy-Chinese

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

18 ประโยค

Thử Thách Nói Tiếng Anh Như Tiếp Viên #shorts

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

194 ประโยค

Caught in Traffic | English Listening & Speaking Practice

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

46 ประโยค

SLOW ENGLISH: I Got Robbed in One of the Safest Countries in the World

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

423 ประโยค

LEARN ENGLISH With a Real Life Update | Slow English Podcast

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

216 ประโยค

A Journey Through Hanoi 🇻🇳 | Slow English Listening Practice for Beginners

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

558 ประโยค

Shadowing English Speaking Practice: Real-Life English Conversations

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

198 ประโยค

A Day in Switzerland | Slow English Vlog

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

39 ประโยค

✈️ How to handle awkward flight moments in English #englishconversation #travelenglish #shorts

Travel EnglishTeensDaily Conversation

310 ประโยค

無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文

Travel EnglishTeensDaily Conversation

206 ประโยค

English Listening Practice - Old Age

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 266 ประโยค และ 2266 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 32:57 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 69 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
arrive คำกริยา	/əˈɹaɪv/	มา, ถึง
suitcase คำนาม	/ˈsutkeɪs/	กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋า
taxi คำนาม	/ˈtæksi/	แท็กซี่, รถแท็กซี่
luggage คำนาม	/ˈlʌɡ.ɪdʒ/	สัมภาระ, กระเป๋าเดินทาง
scary คำคุณศัพท์	/ˈskɛə.ɹi/	น่ากลัว
delicious คำคุณศัพท์	/dɪˈlɪ.ʃəs/	อร่อย, โอชา
breathe คำกริยา	/bɹiːð/	หายใจ
subway คำนาม	/ˈsʌbˌweɪ/	รถไฟใต้ดิน, เมโทร
snack คำนาม	/snæk/	เครื่องว่าง, ของว่าง
impatient คำคุณศัพท์	/ɪmˈpeɪʃənt/	ใจร้อน
meal คำนาม	/ˈmiːl/	อาหาร, มื้อ
gate คำนาม	/ˈɡeɪ̯t/	ประตู
cloud คำนาม	/ˈklaʊ̯d/	เมฆ
encourage คำกริยา	/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/	ให้กำลังใจ, ส่งเสริม
hungry คำคุณศัพท์	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	หิว, ท้องเลว

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
sit down คำกริยา		นั่ง
wake up คำกริยา	/ˌweɪk ˈʌp/	ตื่น, ตื่นนอน

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น didn't, couldn't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/, shake /ˈʃeɪk/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง arrive, suitcase, taxi เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	being rushed · was rejected · was obsessed
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	has helped · has been
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต	weren't working · were rejecting · were walking
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	the most comfortable · the fastest · the best

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SLOW English Podcast - My stressful trip to China!🇨🇳(comprehensible input)

Slow English Podcast | Can you answer in English?

Slow English Podcast | My English community

Slow English Podcast

Absolute Beginner English | Comprehensible input for Beginners

Learn English with me✨Slow English Podcast

Slow English Podcast

How to Actually Learn English With Me

Sleep and Learn English: Shadow Positive Affirmations 😴

Slow English Podcast | Shadow Begginer English

Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural

SLOW English Podcast for A2-B1 intemediate levels!-- Planning my first trip!✈️

ASMR Learn English while sleeping with relaxing sounds: Slow English Podcast

SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)

Slow English Reading - Learn English with Children’s Books (comprehensible input)

How to Speak English Confidently | Shadow This Advanced English Conversation

SLOW English Podcast --- Chat with me about foods!🌮

ABSOLUTE Beginner Slow English - What is my favorite holiday?

Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS

Learn English While I’m Sick | Slow English for Beginners

Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast

Is travel overrated? | Intermediate @Lazy-Chinese

Thử Thách Nói Tiếng Anh Như Tiếp Viên #shorts

Caught in Traffic | English Listening & Speaking Practice

SLOW ENGLISH: I Got Robbed in One of the Safest Countries in the World

LEARN ENGLISH With a Real Life Update | Slow English Podcast

A Journey Through Hanoi 🇻🇳 | Slow English Listening Practice for Beginners

Shadowing English Speaking Practice: Real-Life English Conversations

A Day in Switzerland | Slow English Vlog

✈️ How to handle awkward flight moments in English #englishconversation #travelenglish #shorts

無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文

English Listening Practice - Old Age

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?