ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Day in Switzerland | Slow English Vlog
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “A Day in Switzerland” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Geneva, airport, flight, train วิดีโอนี้มี 198 ประโยค และ 2036 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 18:40 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 109 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| laptop คำนาม | /ˈlæp.tɑp/ | คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป |
| passport คำนาม | /ˈpæspɔɹt/ | หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต |
| café คำนาม | /ˌkæˈfeɪ/ | กาแฟ, ร้านกาแฟ |
| gelato คำนาม | /d͡ʒəˈlɑtoʊ/ | เจลาโต |
| coconut คำนาม | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | มะพร้าว |
| peach คำนาม | /ˈpiːt͡ʃ/ | ท้อ, พีช |
| fountain คำนาม | /ˈfaʊn.tɪn/ | น้ำพุ |
| salty คำคุณศัพท์ | /ˈsɔlti/ | เค็ม |
| backpack คำนาม | /ˈbæk.pæk/ | เป้, กระเป๋าเป้สะพายหลัง |
| plug คำนาม | /plʌɡ/ | ปลั๊ก, เต้าเสียบ |
| wallet คำนาม | /ˈwɑl.ət/ | กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน |
| cameraman คำนาม | /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/ | ตากล้อง |
| croissant คำนาม | /kɹəˈsɑnt/ | ครัวซ็อง |
| deodorant คำนาม | /diˈoʊ.də.ɹənt/ | ยาดับกลิ่น |
| espresso คำนาม | /ɛˈspɹɛsoʊ/ | เอสเปรสโซ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
| get up คำกริยา | ลุก |
| lie down คำกริยา | นอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I can't get on the plane without this.
- Let's go and check out.
- Alright, we've got the waters.
- I didn't really get any sleep but that's okay.
- Can I get the three in a pot?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have landed · I've never seen · have made |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | laptop, which is · night, which is · chocolate which was |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are headed · was recommended |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should be |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 52 ครั้ง เช่น I'm, I've, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- เสียง “sh” และ “zh”: spacious /ˈspeɪʃ.əs/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: peach /ˈpiːt͡ʃ/, lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/, tangle /ˈtæŋ.ɡəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/, curve /kɚv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: muesli /ˈmjuːzli/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, stairs /ˈstɛɹz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง laptop, passport, café เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












