Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A Day in Switzerland | Slow English Vlog

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

198 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Hello, my name is Jay and this is a slow English vlog.

Xin chào, tôi tên là Jay và đây là một vlog tiếng Anh với tốc độ nói chậm.

Today, I am taking a flight.

Hôm nay tôi đi máy bay.

I am getting on this plane to go to Geneva on a day trip.

Tôi đang lên máy bay để đi Geneva cho một chuyến đi trong ngày.

But first, let's rewind to yesterday.

Nhưng trước hết, hãy quay lại với ngày hôm qua.

Hello from yesterday.

Xin chào từ ngày hôm qua.

I am going to pack my bag for tomorrow.

Tôi sẽ đóng gói túi của mình cho ngày mai.

And this is everything I'm bringing on my day trip.

Và đây là tất cả những thứ tôi mang theo cho chuyến đi ngày hôm nay của mình.

So first, my laptop, which is quite heavy, but I do need it for work.

Đầu tiên là chiếc laptop của tôi, nó khá nặng nhưng tôi cần nó cho công việc.

And my laptop charger.

Và cả sạc laptop của tôi nữa.

and I'm bringing a European adapter so

và tôi sẽ mang theo một bộ chuyển đổi phích cắm châu Âu nên là

that I can switch out the British head for this to allow me to charge in Switzerland.

rằng tôi có thể thay đầu cắm kiểu Anh bằng cái này để có thể sạc điện ở Thụy Sĩ.

I'm going to put them into this bag so that the cables don't get tangled up.

Tôi sẽ cho chúng vào cái túi này để các dây cáp không bị rối vào nhau.

This is my wallet and my notebook and pen.

Đây là ví của tôi, sổ tay và bút của tôi.

These are my microphones to help me film and probably most important, my passport.

Đây là những chiếc micro của tôi để hỗ trợ quay phim, và có lẽ quan trọng nhất là hộ chiếu của tôi.

I can't get on the plane without this.

Tôi không thể lên máy bay nếu không có thứ này.

and my airpods and some toiletries.

và chiếc AirPods của tôi cùng một vài đồ dùng cá nhân.

So this is my deodorant,

Vậy đây là lăn khử mùi của tôi,

my toothbrush, my toothpaste and dental floss and my tongue scraper. and lastly my sunscreen

bàn chải đánh răng của tôi, kem đánh răng và chỉ nha khoa của tôi, cùng với dụng cụ cạo lưỡi của tôi. Và cuối cùng là kem chống nắng của tôi.

because it's going to be sunny in Geneva I'm going to zip it up

vì trời sẽ nắng đẹp ở Geneva nên tôi sẽ kéo khóa áo lên.

and I'm also bringing my cap to protect me from the

và tôi cũng sẽ mang theo chiếc mũ lưỡi trai của mình để bảo vệ mình khỏi

sun let's put all of these items into my backpack I'm going to unzip it

Này, bỏ tất cả những món đồ này vào ba lô của tôi đi, tôi đang kéo khóa mở nó ra đây.

and slide my laptop in and all of the other items as well.

và cho máy tính xách tay của tôi vào, cùng với tất cả các vật dụng khác nữa.

I'm putting my wallet and AirPods into the top compartment so I can access them easily.

Tôi đang đặt ví và AirPods vào ngăn trên cùng để có thể lấy chúng ra dễ dàng.

Also my passport into the top.

Và hộ chiếu của tôi cũng ở trên cùng.

and zip it up and that's it.

rồi kéo khóa lại là xong.

It's not too heavy because it's only a day trip.

Nó không quá nặng vì đây chỉ là một chuyến đi trong ngày.

I'm all set to go and the time is already 9 p.m.

Tôi đã sẵn sàng đi rồi và đồng hồ đã chỉ 9 giờ tối.

I need to wake up at 4 a.m which is in seven hours.

Tôi cần thức dậy lúc 4 giờ sáng, tức là bây giờ còn bảy tiếng nữa.

So I'm going to get ready for bed and see you in the morning.

Vậy thì mình sẽ đi chuẩn bị ngủ và gặp lại bạn vào sáng mai nhé.

Good morning.

Chào buổi sáng.

I am currently in a taxi on my way to the airport.

Tôi hiện đang ngồi trên taxi trên đường đến sân bay.

It is 5 past 5 a.m.

Bây giờ là 5 giờ 5 phút sáng.

and the traffic is not too bad at this time so we should be at the airport in about 20 minutes.

và lúc này giao thông không quá tắc nên chúng ta sẽ đến sân bay trong khoảng 20 phút nữa.

I got about five hours of sleep last night, which is not too bad, but I am still feeling a little bit tired,

Tối qua tôi ngủ được khoảng năm tiếng, cũng không quá tệ, nhưng tôi vẫn cảm thấy hơi mệt một chút.

so maybe I can get a quick nap on the flight.

vậy có lẽ tôi có thể chợp mắt một chút trên chuyến bay.

See you at the airport.

Hẹn gặp bạn ở sân bay.

I'm in the airport.

Tôi đang ở sân bay.

It's honestly quite busy, but luckily I am not checking in a bag.

Thành thật mà nói thì khá là đông đúc, nhưng may là tôi không cần ký gửi hành lý.

I'm only bringing my backpack so I can head straight to security.

Tôi chỉ mang theo ba lô nên có thể đi thẳng đến khu vực kiểm tra an ninh.

Okay, I think that is the lounge.

Được rồi, tôi nghĩ đó là phòng chờ.

Apparently with my credit card, I can get in.

Rõ ràng là với thẻ tín dụng của tôi, tôi có thể vào được.

So let's see if that's true.

Vậy hãy xem liệu điều đó có đúng không.

I managed to get into the lounge and behind me is a departures board.

Tôi đã vào được phòng chờ và phía sau tôi là bảng thông tin chuyến bay khởi hành.

My flight is at 7am, it's to Geneva, and it says gate shown at 6.15.

Chuyến bay của tôi lúc 7 giờ sáng, đi Geneva, và thông báo là cửa lên máy bay sẽ được hiển thị lúc 6 giờ 15.

So let's come back and check for our gate in a few minutes.

Vậy thì chúng ta quay lại và kiểm tra lại cửa máy bay của mình trong vài phút nữa nhé.

But in the meantime, let's head into the lounge and find some breakfast.

Nhưng trong lúc chờ đợi, chúng ta hãy vào phòng chờ và tìm một ít đồ ăn sáng nhé.

So this is what I got myself for breakfast, starting with the drinks.

Vậy đây là những thứ tôi đã chuẩn bị cho bữa sáng của mình, bắt đầu từ đồ uống.

I got a bit greedy and got three.

Tôi hơi tham nên đã mua tới ba cái.

This is my coffee, my glass of orange juice, and glass of water.

Đây là cà phê của tôi, ly nước cam của tôi và ly nước của tôi.

I got this tiny little croissant, and this strawberry bircher muesli.

Tôi có cái bánh sừng bò nhỏ xíu này, và một phần muesli bircher dâu tây này.

And over here, it's sort of like an English breakfast with scrambled egg,

Và ở đây, nó giống như một bữa sáng kiểu Anh với trứng xào.

baked beans, some diced potatoes, a slice of cheese and some bacon.

đậu nướng, vài củ khoai tây thái hạt lựu, một lát phô mai và ít thịt xông khói.

And over here is my cutlery.

Và đây là bộ dao kéo của tôi.

A spoon, knife and fork.

Một cái thìa, một con dao và một cái nĩa.

You can see how short the tip of the knife is.

Bạn có thể thấy phần đầu của con dao ngắn đến mức nào.

That's due to safety regulations as we're in an airport.

Đó là do các quy định an toàn vì chúng ta đang ở trong sân bay.

Before I get on my flight, I want to get a bottle of water, or as some say, a bottle of water.

Trước khi lên máy bay, tôi muốn mua một chai nước, hay như một số người vẫn nói, một chai nước.

I'm going to get one for myself and one for my cameraman.

Tôi sẽ mua một cái cho bản thân và một cái cho người quay phim của tôi.

Let's go and check out.

Đi tính tiền thôi.

Alright, thank you.

Được rồi, cảm ơn bạn.

Alright, we've got the waters.

Được rồi, chúng ta đã có nước rồi.

I am getting on this plane.

Tôi đang lên máy bay này.

I am walking down the boarding bridge, about to board my flight.

Tôi đang đi dọc cầu lên máy bay, chuẩn bị lên chuyến bay của mình.

Here is the entrance to the plane.

Đây là lối lên máy bay.

Morning.

Chào buổi sáng.

The flight was packed, so I couldn't film much, but my seat had a good amount of legroom,

Chuyến bay rất đông nên tôi không thể quay được nhiều, nhưng ghế của tôi có khá nhiều không gian để duỗi chân.

was a place to put my water bottle

là một chỗ để đặt bình nước của tôi

and a nice big tray table and they brought everyone a chocolate which was a very nice touch.

và một chiếc bàn khay lớn rất tiện, rồi họ còn mang đến cho mỗi người một thanh sô cô la, đó là một chi tiết rất dễ thương.

I have landed in Geneva Airport.

The flight was only about one hour long.

I didn't really get any sleep but that's okay.

We are headed to Passport Control and this is a moving walkway which allows you to walk faster.

I'm just waiting in line at passport control.

It looks to me like quite a long queue ahead so I hope it doesn't take too long.

So passport control didn't take too long, maybe 20 minutes or so.

Geneva or Switzerland as a whole is very known for their watches which reminds me that

I need to change the time on my watch because the time here is one hour ahead of the time in London.

So I'm just looking for signs for the train.

I think it's that way.

I found the sign.

Trains that way.

This is the ticket machine and I am trying to buy a train ticket to Geneva Station.

I've got my train tickets and this is the train that I will be getting on.

It has two floors, which means it's a double-decker train.

Let's head over to the door and press this button, which should open the door,

and I am I'm stepping onto the train and I actually want to go up the stairs to the upper deck.

Look at this, it's like a curved sofa.

I've never seen something like this on a train.

So spacious I could even lie down.

But let's not do that.

The train journey to Geneva is actually only 7 minutes.

So we should be there in a couple of minutes actually

and I will have to get up from my very comfortable seat.

But yes, very excited to see Geneva and explore the city.

I'll see you there.

So, I have made it into the city and I am actually heading to a cafe now

because I have to attend an online meeting for work.

I think the cafe is just around the corner here.

Here it is.

100

This is the cafe.

101

I got an espresso tonic, which was nice and refreshing.

102

I sat down on my laptop to join the meeting.

103

So I've come to the park and this is part of the University of Geneva.

104

The good news is that I'm all done with my work meetings today,

105

but the bad news is that both my phone and my laptop are dead.

106

They are out of battery,

107

and apparently in this library they have plugs where I can charge my laptop and phone.

108

So let's go inside and charge my devices.

109

So, I'm in the library now.

110

I have to speak very quietly so that I don't bother the other people.

111

But right below here, I found some plugs.

112

So, I managed to charge both my phone and laptop.

113

My phone is now on 80%,

114

so that should last me all the way back home tonight and I am feeling quite hungry,

115

so I am on my way now to look for some lunch.

116

I'm at a restaurant.

117

This was recommended to me as a famous galette restaurant,

118

and this is the menu with a long list of options, but I have decided to get the Popeye,

119

which is egg, cheese and spinach.

120

Since it's such a beautiful day outside,

121

I decided to do takeout and I'm going to the park to have a picnic.

122

So, I've made it to the park.

123

I found this nice spot which overlooks the lake.

124

And over here, a beautiful fountain.

125

I mean, this is really nice, but I have my eyes on the food because I am really...

126

Oh no!

127

I almost spilled my drink.

128

Let's make sure not to do that.

129

And I'm going to open up the box.

130

Alright, let's give it a try.

131

I wonder if I'm supposed to dip it into the yolk.

132

Let's try that.

133

Okay.

134

It's nice, but it is pretty salty.

135

And for my drink, I got an iced cacao latte, or at least that's what they called it in the cafe.

136

I'm assuming it will be sweet?

137

Okay, actually it's quite bitter.

138

I do taste the chocolate, but it's like dark chocolate.

139

And there is also a hint of cinnamon.

140

But overall, it's quite nice.

141

I finished my lunch and I am just lying here on the grass.

142

I need to make sure I don't accidentally fall asleep because it's already 5pm and my return flight departs at 8.50pm,

143

which means I need to head to the airport in about an hour and a half.

144

So I'll probably get up and go for a little walk along the lake.

145

behind me is the famous water fountain called

146

jet d'eau which is French for water jet

147

and apparently it launches water up to a height of about a hundred

148

and forty meters I didn't know that you can actually walk up very close to the source of the jet stream.

149

You can see how the water is kind of blocking the sunlight and I don't know if it's because of the water,

150

but it does definitely feel a bit cooler here by a couple of degrees.

151

So, I've been walking in the sun for quite a while now and I really could do with some gelato.

152

And I've heard that Geneva has some good gelato spots.

153

So I'm going to go on my phone and look up some places nearby.

154

I think I found the perfect spot.

155

It's only seven minutes away.

156

So let's walk over to get some gelato.

157

So this is a pedestrian crossing and you can see the green light is flashing,

158

which means I need to hurry up.

159

I think I have found the store Gelatomania.

160

It's pretty busy though, so I'll have to wait a little bit.

161

Can I get the three in a pot?

162

Yes, in the pot, okay?

163

Yeah, and I'll get the sea salt, the coconut and the peach, please.

164

Okay.

165

I'm ready to get this one.

166

Okay.

167

Wow, I think he gave us a little bit extra on top because look at this.

168

This is supposed to be a small one, but it's huge.

169

Okay, I'm gonna try the top layer, which I think is the peach.

170

Oh, that is.. that is amazing.

171

It feels like I'm biting into a real peach.

172

And the second layer, which I think is coconut.

173

Mmm.

174

Not only does it taste like coconut, I feel like there's little bits of real coconut in there.

175

Wow.

176

And the bottom layer, which is the sea salt.

177

It's like the perfect balance of salty and sweet.

178

Genuinely, this is probably the best gelato I've ever had in my life.

179

I would probably come back to Geneva just to have this again.

180

And just like that, it is now time to head back to the airport.

181

I am going to walk to Geneva station, take the train to the airport,

182

and fly back to London.

183

I am back at the airport and my flight is this one, 8.50pm to London Heathrow.

184

But one thing I cannot forget is to buy some chocolates for a gift.

185

So let's go into the chocolate shop and take a look around.

186

Wow, so many chocolates.

187

And this is pretty cool, it's a fake cocoa tree,

188

and inside is a chocolate fountain, but it says, do not touch, so let's keep walking.

189

I really like the packaging, so I'm going to get this one.

190

And then it was time to board.

191

There's my plane.

192

I was so tired that I slept through most of the flight,

193

but I still managed to get a view of Windsor Castle as we were coming in to land.

194

I have made it back to London Heathrow Airport.

195

It's been about 16 hours since I came here this morning.

196

I am exhausted, but I hope you enjoyed the video.

197

Please let me know your thoughts in the comments and I'll see you in the next one.

198

Bye!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

Slow English Vlog

Travel EnglishTeensDaily Conversation

FOR YOU

Video gợi ý

204

29 câu

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

241 câu

PRODUCTIVE VLOG: Early Mornings, Workouts, Healthy Meals, Pack & Travel With Me

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

845

72 câu

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens

221 câu

Balancing life in NYC 🍦 9-5 morning routine, viral NYC food spots & 5-9 social life

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

92 câu

vlog: travel with me to st. tropez

Travel EnglishTeensDaily Conversation

70 câu

IP3T4S1 Things to do before we go

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

266 câu

SLOW English Podcast - My stressful trip to China!🇨🇳(comprehensible input)

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “A Day in Switzerland”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Geneva, airport, flight, train. Video này có 198 câu và 2036 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 18:40. Người nói nói chậm, khoảng 109 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
laptop danh từ	/ˈlæp.tɑp/	máy tính xách tay, láp-tóp
passport danh từ	/ˈpæspɔɹt/	hộ chiếu, giấy thông hành
café danh từ	/ˌkæˈfeɪ/	tiệm cà phê, quán cà phê
coconut danh từ	/ˈkəʊ.kə.nʌt/	(trái / quả) dừa
peach danh từ	/ˈpiːt͡ʃ/	đào
fountain danh từ	/ˈfaʊn.tɪn/	suối nước, đài phun nước
salty tính từ	/ˈsɔlti/	mặn
backpack danh từ	/ˈbæk.pæk/	ba lô
plug danh từ	/plʌɡ/	phích, đầu cắm
wallet danh từ	/ˈwɑl.ət/	ví, bóp
cameraman danh từ	/ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/	chuyên viên quay phim, chuyên viên ghi hình
croissant danh từ	/kɹəˈsɑnt/	bánh sừng bò, bánh con cua
cutlery danh từ	/ˈkʌt.lə.ɹi/	muỗng đũa, muỗng nĩa, dao nĩa, thìa muỗng
deodorant danh từ	/diˈoʊ.də.ɹənt/	bay mùi, chất khử mùi
espresso danh từ	/ɛˈspɹɛsoʊ/	espresso

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Phiên âm	Nghĩa
check out động từ		tính tiền, trả phòng
come back động từ		trở lại, trở về
get up động từ		dậy
go up động từ		lên
lie down động từ		nằm xuống, nằm ngả
look up động từ	/ˌlʊk ˈʌp/	ngước
open up động từ		mở

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

I can't get on the plane without this.
Let's go and check out.
Alright, we've got the waters.
I didn't really get any sleep but that's okay.
Can I get the three in a pot?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	have landed · I've never seen · have made
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật	laptop, which is · night, which is · chocolate which was
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	are headed · was recommended
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm	should be

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 52 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
Âm “sh” và “zh”: spacious /ˈspeɪʃ.əs/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: passport /ˈpæspɔɹt/, lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, croissant /kɹəˈsɑnt/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: gelato /d͡ʒəˈlɑtoʊ/, peach /ˈpiːt͡ʃ/, lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/, charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: laptop /ˈlæp.tɑp/, passport /ˈpæspɔɹt/, café /ˌkæˈfeɪ/, backpack /ˈbæk.pæk/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như laptop, passport, café.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A Day in Switzerland | Slow English Vlog

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Slow English Vlog

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

PRODUCTIVE VLOG: Early Mornings, Workouts, Healthy Meals, Pack & Travel With Me

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

A Day in Ho Chi Minh City 🇻🇳 | Easy English Vlog

Natural English Conversations in a Beautiful Place | Think in English Today

My Solo Trip to Switzerland 🇨🇭 one week in the swiss alps travel vlog ⛰️

A Day in My Life 5: Leaving the House

A Day in Sweden | Slow British English

Balancing life in NYC 🍦 9-5 morning routine, viral NYC food spots & 5-9 social life

vlog: travel with me to st. tropez

IP3T4S1 Things to do before we go

SLOW English Podcast - My stressful trip to China!🇨🇳(comprehensible input)

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Những câu đáng luyện lại

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?