ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IP3T4S1 Things to do before we go

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

70 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Our plane tickets arrived this morning ... it reminded me how much there is to do before we go.
2
Let’s write everything down shall we, so we don’t forget anything .
3
Yes. Last time we went away we almost forgot to collect our currency from the bank.
4
So let’s start with that.
5
Good thinking.
6
And wasn’t there an appointment you said you’d got to cancel?
7
Yes, the hairdresser ... Thanks for reminding me.
8
Can you write that down too?
9
The shop will be closed now, but I’ll do it first thing on Monday.
10
OK ... Then, starting on Tuesday we’ve got to take the tablets we got from the pharmacy.
11
We really mustn’t forget to do that, we’re not protected against malaria till we’ve been taking them for at least seven days.
12
No, so that’s really important.
13
And what about shopping?
14
There’s still a few things we’ve got to buy the next time we’re in town.
15
We need some more sun block don’t we?
16
We’ve only got that factor ten stuff - it won’t be strong enough.
17
I’ve already bought that.
18
But what we do still need to get is sunglasses.
19
The ones I’ve got aren’t good enough, and I don’t think yours are either.
20
OK ... I’ve noted that down.
21
And I think I’m going to get another bag too.
22
Just a small one.
23
We always seem to come back with more things than we take!
24
Shall we get an extra lock for our suitcase as well?
25
Just in case the one we’ve got breaks.
26
They don’t seem to last long.
27
Yes, they are a bit flimsy.
28
OK ... Right ... Oh yes, and we need an adaptor for our electrical things.
29
Your hair dryer and my shaver ... The plugs on them are bound to be the wrong type.
30
We could get one at the airport.
31
They always have them there.
32
Well I’d rather get it beforehand, so I’m writing it down.
33
And then I think that’s it isn’t it?
34
I think so.
35
As far as shopping’s concerned.
36
But we also need to order a taxi to take us to the airport.
37
We should do that well in advance.
38
My sister left it too late and she had to take the train - with that huge suitcase of hers!
39
I know, she really struggled with it ...
40
Now let’s see ... Your mother said she’d come in regularly while we’re away, so what do we want her to do?
41
I’ll write some instructions and we can give them to her tomorrow.
42
Good idea. Well ... the cat’s the main thing.
43
Feed ... the cat ...
44
We ought to leave her the vet’s details as well, just in case there’s a problem.
45
Yes. Have you got them handy?
46
Hang on, I’m just looking ... Yes.
47
His name’s Colin Jefferey.
48
Is that spelt with a G?
49
Actually it’s J-E-double F-E-R-E-Y.
50
Quite an unusual spelling, isn’t it?
51
Mmm. And his number?
52
Oh treble seven, five nine four ... one two eight.
53
It’s a mobile.
54
OK. And you should write down where it is - it’s Fore Street, not sure what number, but it’s next to the bus stop isn’t it?
55
That’s not a very good landmark, but it’s on the other side of the road to the church, so I’ll tell her that.
56
Let’s hope she won’t need a vet anyway!
57
Yes. Right, apart from that there are the plants to water.
58
Ask her to make sure they don’t dry out.
59
Oh yes, and I’ve already mentioned the problem with the boiler, and your mum said she’d come round to meet the heating engineer and let him in.
60
Yes. It’s a lot for her to do, but we really need to get the problem sorted out, and the earliest date I could get an appointment was April the thirtieth.
61
Isn’t it the day after we go?
62
Yes - we leave on the twenty-ninth.
63
And she’ll have to hang around till the job’s finished.
64
Oh well, she won’t mind I’m sure.
65
She likes helping people out.
66
Yes, she does.
67
OK ... That’s it then I think.
68
Unless you can think of anything else?
69
Not at the moment.
70
Leave the list there and I’ll ...

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

I10T4S4 - NanotechnologyC1
6

I10T4S4 - Nanotechnology

IELTS PrepUniversity Students
IP3T1S3 Research project on attitudes towards studyB2
3

IP3T1S3 Research project on attitudes towards study

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
IP1T5S1 CUSTOMER ORDER FORMB1
2

IP1T5S1 CUSTOMER ORDER FORM

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
IP3T1S2 Making a steam pitB1
2

IP3T1S2 Making a steam pit

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I10T3S2 Dolphin Conservation TrustC1
3

I10T3S2 Dolphin Conservation Trust

IELTS PrepKidsTeens
I10T1S4 - The spirit bearB2
4

I10T1S4 - The spirit bear

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and TourismB1
7
380 ประโยค

May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and Tourism

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Map Exercise 1 - Listening to direction and location - Hướng Dẫn Nghe Bản Đồ IELTS ListeningB1
2
137 ประโยค

Map Exercise 1 - Listening to direction and location - Hướng Dẫn Nghe Bản Đồ IELTS Listening

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
HCL Versant test Video 02B1
2
141 ประโยค

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B1
5
86 ประโยค

Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
b1 tap3 de 3B1
2
291 ประโยค

b1 tap3 de 3

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Fitting Everything in the Car Before a Road TripB1
2
35 ประโยค

Fitting Everything in the Car Before a Road Trip

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English ImproveA2
7
90 ประโยค

Bus to Restaurant: Learn English | English For Beginners | Practice Daily English | English Improve

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulary for IELTS - Unit 7 On the move/ Travelling II (Band 5.5 ~ 6.5+) 🔔B1
4
160 ประโยค

Vocabulary for IELTS - Unit 7 On the move/ Travelling II (Band 5.5 ~ 6.5+) 🔔

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Easy English Travel Vlog | Comprehensible InputA2
244 ประโยค

Easy English Travel Vlog | Comprehensible Input

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing PracticeB1
73
96 ประโยค

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
English Dictation Practice B1 B2 | A Weekend Away ✍️ Listening & Writing for ESL LearnersB2
2
93 ประโยค

English Dictation Practice B1 B2 | A Weekend Away ✍️ Listening & Writing for ESL Learners

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
September 19, 2026A2
97 ประโยค

September 19, 2026

Daily ConversationWorking Adults

บริบท & พื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ ผู้พูดได้มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับการเตรียมตัวก่อนการเดินทาง โดยพวกเขาได้พูดถึงเรื่องต่างๆ ที่ต้องทำ เช่น การเช็ครายการที่ต้องซื้อ การนัดหมายที่ต้องยกเลิก และสิ่งของที่ต้องเตรียมเพื่อป้องกันไม่ให้ลืมสิ่งสำคัญ วิดีโอนี้จึงเป็นแรงบันดาลใจในการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ และบทสนทนาที่เกี่ยวกับการเตรียมตัวสำหรับการเดินทาง ช่วยให้ผู้เรียนสามารถฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • We mustn’t forget... (เราห้ามลืม...)
  • Can you write that down? (คุณช่วยเขียนลงไปได้ไหม?)
  • Let’s see... (มาเถอะ...)
  • We need to order a taxi. (เราต้องสั่งแท็กซี่)
  • Just in case... (เผื่อว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้น…)

คู่มือการฝึกพูดตามขั้นตอน

เพื่อให้คุณสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ จากวิดีโอนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือแนวทางการใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่คุณสามารถทำตามได้:

  1. ฟังวิดีโออย่างถี่ถ้วน: เริ่มต้นด้วยการฟังเนื้อหาของวิดีโออย่างละเอียด เพื่อให้เข้าใจบริบทและความหมายของคำศัพท์และวลีที่จะได้ฝึก.
  2. ฟังซ้ำและพูดตาม: หยุดวิดีโอในแต่ละช่วง แล้วลอง shadow speak โดยการเลียนแบบเสียงและสำเนียงของผู้พูด.
  3. จดบันทึกวลีใหม่: บันทึกวลีใหม่ ๆ ที่พบในวิดีโอ เช่น “We need some more sun block.” เพื่อให้คุณมีรายการคำศัพท์สำคัญในการฝึกต่อไป.
  4. ทำการสนทนา: ลองนำเสนอประโยคหรือวลีที่ได้เรียนรู้ในบริบทของคุณเอง เช่น การเตรียมตัวสำหรับการเดินทาง หรือการนัดหมาย.
  5. ทำซ้ำหลายๆ ครั้ง: ทำตามขั้นตอนนี้หลายๆ ครั้งจนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในการใช้วลีเหล่านี้ในชีวิตประจำวัน.

การทำตามขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยเพิ่มทักษะในการพูดภาษาอังกฤษของคุณและทำให้การ shadowing เป็นเรื่องสนุกและน่าสนใจมากยิ่งขึ้น!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've already bought · I've noted · I've already mentioned
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwill be closed · are bound
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould do · ought to leave · should write
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will be · won't be · I'll write

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →