Prática de Shadowing: IP3T4S1 Things to do before we go - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Our plane tickets arrived this morning ... it reminded me how much there is to do before we go.
2
Let’s write everything down shall we, so we don’t forget anything .
3
Yes. Last time we went away we almost forgot to collect our currency from the bank.
4
So let’s start with that.
5
Good thinking.
6
And wasn’t there an appointment you said you’d got to cancel?
7
Yes, the hairdresser ... Thanks for reminding me.
8
Can you write that down too?
9
The shop will be closed now, but I’ll do it first thing on Monday.
10
OK ... Then, starting on Tuesday we’ve got to take the tablets we got from the pharmacy.
11
We really mustn’t forget to do that, we’re not protected against malaria till we’ve been taking them for at least seven days.
12
No, so that’s really important.
13
And what about shopping?
14
There’s still a few things we’ve got to buy the next time we’re in town.
15
We need some more sun block don’t we?
16
We’ve only got that factor ten stuff - it won’t be strong enough.
17
I’ve already bought that.
18
But what we do still need to get is sunglasses.
19
The ones I’ve got aren’t good enough, and I don’t think yours are either.
20
OK ... I’ve noted that down.
21
And I think I’m going to get another bag too.
22
Just a small one.
23
We always seem to come back with more things than we take!
24
Shall we get an extra lock for our suitcase as well?
25
Just in case the one we’ve got breaks.
26
They don’t seem to last long.
27
Yes, they are a bit flimsy.
28
OK ... Right ... Oh yes, and we need an adaptor for our electrical things.
29
Your hair dryer and my shaver ... The plugs on them are bound to be the wrong type.
30
We could get one at the airport.
31
They always have them there.
32
Well I’d rather get it beforehand, so I’m writing it down.
33
And then I think that’s it isn’t it?
34
I think so.
35
As far as shopping’s concerned.
36
But we also need to order a taxi to take us to the airport.
37
We should do that well in advance.
38
My sister left it too late and she had to take the train - with that huge suitcase of hers!
39
I know, she really struggled with it ...
40
Now let’s see ... Your mother said she’d come in regularly while we’re away, so what do we want her to do?
41
I’ll write some instructions and we can give them to her tomorrow.
42
Good idea. Well ... the cat’s the main thing.
43
Feed ... the cat ...
44
We ought to leave her the vet’s details as well, just in case there’s a problem.
45
Yes. Have you got them handy?
46
Hang on, I’m just looking ... Yes.
47
His name’s Colin Jefferey.
48
Is that spelt with a G?
49
Actually it’s J-E-double F-E-R-E-Y.
50
Quite an unusual spelling, isn’t it?
51
Mmm. And his number?
52
Oh treble seven, five nine four ... one two eight.
53
It’s a mobile.
54
OK. And you should write down where it is - it’s Fore Street, not sure what number, but it’s next to the bus stop isn’t it?
55
That’s not a very good landmark, but it’s on the other side of the road to the church, so I’ll tell her that.
56
Let’s hope she won’t need a vet anyway!
57
Yes. Right, apart from that there are the plants to water.
58
Ask her to make sure they don’t dry out.
59
Oh yes, and I’ve already mentioned the problem with the boiler, and your mum said she’d come round to meet the heating engineer and let him in.
60
Yes. It’s a lot for her to do, but we really need to get the problem sorted out, and the earliest date I could get an appointment was April the thirtieth.
61
Isn’t it the day after we go?
62
Yes - we leave on the twenty-ninth.
63
And she’ll have to hang around till the job’s finished.
64
Oh well, she won’t mind I’m sure.
65
She likes helping people out.
66
Yes, she does.
67
OK ... That’s it then I think.
68
Unless you can think of anything else?
69
Not at the moment.
70
Leave the list there and I’ll ...

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de praticar o inglês ao ouvir uma conversa sobre os preparativos para uma viagem. O diálogo destaca a importância de anotar itens essenciais a serem feitos antes de partir, como lembrar de comprar medicamentos, acessórios e organizar transporte. Vamos focar em como melhorar sua pronúncia em inglês enquanto você repete e se envolve com o conteúdo.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Comprar moeda - Lembre-se de trazer a moeda local antes da sua viagem.
  • Cancelar uma consulta - É importante não esquecer de cancelar compromissos, como visitas ao cabeleireiro.
  • Protetor solar - Um item essencial para viagens em locais ensolarados.
  • Óculos de sol - Não se esqueça de levar um par adequado para se proteger do sol.
  • Adapter elétrico - Ferramenta necessária para usar seus aparelhos eletrônicos em outros países.
  • Táxi para o aeroporto - Organizar transporte com antecedência é fundamental para evitar estresse.
  • Instruções para o cuidador - Deixar orientações claras para quem ficará com seus pets.
  • Informações do veterinário - É importante ter os contatos do veterinário caso algo aconteça com seu animal de estimação.

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta lição e melhorar sua pronúncia em inglês, recomenda-se a técnica de shadowing. Aqui estão algumas dicas específicas:

  • Escute atentamente: Ouça o diálogo algumas vezes antes de tentar acompanhar. Preste atenção na entonação e no ritmo dos falantes.
  • Repita imediatamente: Use a técnica de shadow speech, falando em voz alta assim que ouvir cada frase. Tente imitar a velocidade e a emoção da conversa.
  • Destaque palavras-chave: Concentre-se nas palavras e frases-chave mencionadas na lista acima. Isso ajudará a melhorar sua fluência e compreensão.
  • Grave-se: Grave sua própria voz enquanto faz a prática de shadowing em inglês e ouça a gravação para identificar áreas a melhorar.
  • Pratique regularmente: A repetição é fundamental para a aprendizagem e, ao praticar todos os dias, você verá melhorias significativas na sua pronúncia.

A técnica de shadowspeaks pode ser uma ferramenta poderosa para enriquecer seu vocabulário e aperfeiçoar suas habilidades de conversação. Use essas dicas e o vocabulário apresentado para se tornar mais confiante em suas habilidades no inglês!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.