Prática de Shadowing: Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Section 1.
2
You will hear a woman phoning to make a theatre booking.
3
First you have some time to look at questions 1 to 4, On page 2.
4
you will see that there is an example that has been done for you.
5
On this occasion only, The conversation relating to this will be played first.
6
Good morning, Corn Market Theatre.
7
Oh, good morning.
8
I'd like to ask about making a booking for the performance of Pirates.
9
The woman would like to make a booking for the performance of Pirates.
10
So, pirates has been written in the space.
11
Now we shall begin.
12
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
13
Listen carefully and answer questions 1 to 4.
14
Good morning, Corn Market Theatre.
15
Oh, good morning.
16
I'd like to ask about making a booking for the performance of Pirates.
17
Yes, of course.
18
What day?
19
I'd like to make a booking for the afternoon performance on December the 8th.
20
I'll just check on the computer.
21
Good news, you're booking well ahead of time, so there are lots of seats available for that performance.
22
Great!
23
Now, if I can just start by taking a few details...
24
Yes, of course.
25
What's your name, please?
26
It's Fenella Bitons.
27
B -I -T -T -E -N -S.
28
Now, can I take a contact number?
29
It's 07796...
30
892 326.
31
Lovely.
32
So, how many tickets would you like?
33
Twenty please.
34
So that's a group booking?
35
Does that mean I get a discount?
36
Yes.
37
Are they all for adults?
38
Actually only three are adults.
39
Right, so you get a discount of 10 % on those tickets, which makes it £23 per person.
40
All the tickets are the same price wherever you sit.
41
And the rest are all under 16.
42
OK, so instead of £15 per person, that'll be £12 .50.
43
Oh, that's good.
44
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 5 to 10 on page 2.
45
Now listen and answer questions 5 to 10.
46
Would you like to sit in the stalls?
47
I'd prefer the circle if that's possible.
48
Well, I can give you 20 more or less together, really nice seats on the middle row.
49
No, I think we'd need to be right at the back, actually.
50
That's no problem.
51
There are plenty of seats there.
52
That's good, because we have one child who's a wheelchair user.
53
Right.
54
Well, we have very good arrangements for our disabled customers.
55
Well, the main thing is we want to be able to get to the lift easily.
56
That won't be any problem.
57
I'll put you in for more or less the whole row.
58
Good.
59
Now, would it be possible to pay for the tickets by credit card?
60
No problem.
61
Do you want me to send you the tickets, or pick them up from the box office at the theatre?
62
Parking's so difficult near the theatre in the daytime.
63
Well, we've now got an arrangement that you can pick up tickets in the library.
64
Hmm, that sounds good.
65
Fine.
66
I'll make a note that you'll do that.
67
Great.
68
Now, I read in a brochure that you can also order theatre meals.
69
That's right.
70
With such a large party, it's probably a good idea if you order what you want in advance.
71
Well, I've got a good idea about what everyone would like.
72
Could you put me through to the cafe?
73
Well, if you want, I can take down the order now.
74
That'd be great, thanks.
75
No problem.
76
Well, we've got a few children in the group who are vegetarian.
77
OK, I'll make a note of that.
78
And I wanted to check if you do any hot dishes, like pasta for example.
79
I'm afraid not, but we do have pizzas though.
80
Even better.
81
Let's go for those for all of us.
82
Um, cheese and tomato.
83
Fine.
84
And what would everyone like to drink?
85
That is the end of Section 1.
86
You now have half a minute to check your answers.

Por que praticar a conversação com este vídeo?

Este vídeo é uma excelente oportunidade para quem deseja melhorar a pronúncia em inglês e desenvolver habilidades de comunicação em um contexto real. A situação apresentada, que envolve uma chamada para fazer uma reserva de teatro, é comum e prática para situações do dia a dia. Ao praticar com esse conteúdo, você não apenas aprende a estrutura das conversas sobre reservas, como também se familiariza com vocabulários específicos e expressões que podem ser úteis em diversas situações.

Adicionalmente, ouvindo e repetindo as falas, você participa do método conhecido como shadow speech (sombra da fala), que tem se mostrado eficaz para muitos aprendizes de inglês. Essa técnica não só aprimora suas habilidades de audição, mas também ajuda a assimilar a entonação e a fluência dos falantes nativos, tornando sua prática mais eficiente e realista.

Gramática e expressões em contexto

No diálogo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas. Aqui estão algumas que você pode focar:

  • “I'd like to ask about making a booking” - Uma forma educada de iniciar uma solicitação, onde "I'd like to" é uma maneira comum de expressar desejos.
  • “What day?” - Uma pergunta simples e direta que demonstra a importância da clareza na comunicação.
  • “I'll just check on the computer” - Uma expressão comum em ambiente profissional que enfatiza o uso de tecnologia em atividades cotidianas.
  • “Does that mean I get a discount?” - Uma forma de confirmação que pode ser útil em diversas interações comerciais.
  • “Would you like to sit in the stalls?” - Usada para oferecer opções, sendo uma boa prática em qualquer tipo de atendimento ao cliente.

Armadilhas de pronúncia comuns

A pronúncia pode ser desafiadora para os aprendizes de inglês, especialmente em situações com diferentes sotaques e expressões idiomáticas. Durante o vídeo, preste atenção a palavras que podem causar confusão, como:

  • “booking” - A pronúncia do 'oo' pode ser difícil; escute como nativos a articulam.
  • “performance” - Note a ênfase, que pode mudar dependendo do sotaque.
  • “discount” - A pronúncia rápida pode fazer soar como “discount” em vez de “discount.”

Utilizando a técnica de shadowing, você não apenas melhora sua capacidade de entender estas pronúncias desafiadoras, mas também desenvolve a habilidade de reproduzi-las de maneira mais precisa. Explore mais essas técnicas e aprenda inglês com Youtube para se tornar mais confiante em suas habilidades!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhas been done · will be played · has been written
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been done · has been written
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · will see · will be

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →