Prática de Shadowing: collins listening for ielts | Track 08 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

46 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Track 8 Hello, how can I help you?
2
Hello, is it possible to book one of the bus tours of the city here?
3
Of course, sir.
4
Would you like the three-hour tour with an audio guide or the shorter two-hour version with no audio guide?
5
I think the shorter two-hour tour will be fine.
6
We have a guidebook so we don't need an audio guide.
7
OK, that's fine.
8
When would you like to take the tour?
9
There are tours in the morning, afternoon and evening.
10
Sometimes it's nice to see the city at night with the buildings lit up.
11
We'd like to go this afternoon as we'll be going out for dinner tonight.
12
Oh, and it's for two people.
13
Right.
14
Now, I just need to get some details from you in order to book the tickets.
15
Can Can you give me the names of the two people, please?
16
Yes, Susan Field and James Carter.
17
Susan Field and James… sorry, can you spell your surname for me, please?
18
It's C-A-R-T-E-R.
19
Thank you.
20
And can I have a contact telephone number too?
21
Why do you need a contact number?
22
This is in case we have to cancel the tour for any reason and need to contact you.
23
I see.
24
Well, my mobile number is 07988 636 197.
25
That's 07988 636 197.
26
Now, can you also tell me which hotel you are staying at?
27
Yes, of course.
28
We're staying at the Crest Hotel.
29
Oh no, sorry.
30
That's the hotel we're staying in next week.
31
It's the Riverside Hotel.
32
Oh, the Riverside is a lovely hotel.
33
Are you enjoying your stay?
34
Yes, we are very much.
35
The hotel facilities are excellent and the staff are very polite.
36
We would definitely recommend it to others.
37
Oh, I am glad.
38
Now, I can book you on the tour at 4pm.
39
Would that suit you?
40
Alternatively, there is another at 3.
41
The earlier one would be better for us, please.
42
Right, that's booked for you, sir.
43
Two people at 3pm today, August the 14th.
44
You pay the bus driver when you get on and it's £15 per person.
45
Please make sure you have the correct change as the drivers don't carry cash.
46
Thank you very much.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Collins Get ready for IELTS Listening Unit 1 Track 1 10B1
15
213 frases

Collins Get ready for IELTS Listening Unit 1 Track 1 10

IELTS PrepTOEFL PrepTravel English
Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B1
5
86 frases

Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museumB1
3
23 frases

IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museum

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
CAM16 TEST4 PART1B1
4
86 frases

CAM16 TEST4 PART1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Collins Listening Track 1-3B1
68 frases

Collins Listening Track 1-3

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Buying a Train Ticket to BathB1
216
24 frases

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & AnswersB1
14
180 frases

IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & Answers

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Customer Booking Request Form: IELTS LISTENING Vol 5 Test 4 Section 1B1
3
102 frases

Customer Booking Request Form: IELTS LISTENING Vol 5 Test 4 Section 1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
C14 | Test 4 | Section 1 | 1-7 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
10
68 frases

C14 | Test 4 | Section 1 | 1-7 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3B1
4
66 frases

Complete IELTS Band 4 5 Student's Book Unit 3

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
🎧 IELTS Listening Practice | Section1 | Eco-farm TourB1
4
150 frases

🎧 IELTS Listening Practice | Section1 | Eco-farm Tour

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?A2
113
31 frases

The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “collins listening for ielts”. As palavras que mais se repetem: tour, hotel, audio, staying, guide. Este vídeo tem 46 frases e 368 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:54. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 11 das 46 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
audio adjetivo/ˈɔ.di.oʊ/auditivo
telephone substantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefone
spell substantivo/spɛl/encantamento, feitiço
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/riscar
polite adjetivo/pəˈlaɪt/educado, polido
alternatively advérbio/ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/alternativamente
surname substantivo/ˈsɝˌneɪm/sobrenome, nome de família
recommend verbo/ˌɹɛkəˈmɛnd/recomendar
ticket substantivo/ˈtɪk.ɪt/bilhete, ingresso
facility substantivo/fəˈsɪlɪti/instalação
detail substantivo/ˈdi.teɪl/detalhe, pormenor
tour substantivo/tɔː(ɹ)/passeio
hotel substantivo/həʊˈtɛl/hotel
contact substantivo/ˈkɑntækt/contato, contacto
guide substantivo/ɡaɪd/guia

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • When would you like to take the tour?
  • Why do you need a contact number?
  • That's the hotel we're staying in next week.
  • Are you enjoying your stay?
  • Would that suit you?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare staying · We're staying · Are you enjoying
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · we'll be
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to get · have to cancel

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, we'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/, facility /fəˈsɪlɪti/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: polite /pəˈlaɪt/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/, ticket /ˈtɪk.ɪt/, contact /ˈkɑntækt/, guide /ɡaɪd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, detail /ˈdi.teɪl/, hotel /həʊˈtɛl/, mobile /ˈmoʊ.bəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como audio, telephone, spell.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →