Prática de Shadowing: Buying a Train Ticket to Bath - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning. I'd like a ticket to Bath, please.
Bom dia. Gostaria de uma passagem para Bath, por favor.
2
Single or return?
Ida só ou ida e volta?
3
Return, please. I'm coming back this evening.
Por favor, volte. Eu estarei de volta esta noite.
4
When would you like to travel?
Quando você gostaria de viajar?
5
The next train, if possible.
O próximo trem, se possível.
6
The next train leaves at ten fifteen from platform four.
O próximo trem parte às dez e quinze da plataforma quatro.
7
It arrives in Bath at eleven forty.
Ele chega a Bath às onze e quarenta.
8
Perfect. Do I need to change trains?
Perfeito. Eu preciso trocar de trem?
9
No, it's a direct train.
Não, é um trem direto.
10
Great. How much is the return ticket?
Ótimo. Quanto custa a passagem de ida e volta?
11
It's thirty-two pounds. Do you have a railcard?
São trinta e duas libras. Você tem um railcard?
12
Yes, I've got a senior railcard.
Sim, eu tenho um railcard sênior.
13
Then it's twenty-one pounds forty.
Então são vinte e uma libras e quarenta.
14
Lovely. Here's my card.
Adorável. Aqui está o meu cartão.
15
Thank you. Here are your tickets. Keep them safe.
Obrigado. Aqui estão os seus bilhetes. Guarde-os com segurança.
16
Is there a cafe on the train?
Existe um café no trem?
17
There's a trolley with hot drinks and snacks.
Há um carrinho com bebidas quentes e lanches.
18
And is it busy on Saturdays?
E é movimentado aos sábados?
19
It can be. I'd get on early for a seat.
Pode ser. Eu entraria cedo para garantir um lugar.
20
Which way is platform four?
Para qual lado fica a plataforma quatro?
21
Go through the barrier and turn left.
Passe pela barreira e vire à esquerda.
22
Thanks very much. You've been very helpful.
Muito obrigado. Você foi muito útil.
23
You're welcome. Have a lovely day in Bath.
De nada. Tenha um dia maravilhoso em Bath.
24
I will. The weather's nice, so I'm going to walk by the river.
Vou sim. O tempo está bom, então vou caminhar à beira do rio.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

What's in Your School Bag?A2
389

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
308

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
230

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,343

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
237

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,221

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
246

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Discipline Beats MotivationB1
68

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
552

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
688

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
101

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
246

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
145

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
92

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
48

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
137

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
42

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
56

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
Where Is the Library? Asking on CampusA1
69

Where Is the Library? Asking on Campus

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
40

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

Real British Conversations in Bath (England’s Most Beautiful City?) 🇬🇧B2
4
189 frases

Real British Conversations in Bath (England’s Most Beautiful City?) 🇬🇧

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Experience a British Shopping Day – Story & Useful ExpressionsB1
13
121 frases

Experience a British Shopping Day – Story & Useful Expressions

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn Real British English in a British TownB1
17
189 frases

Learn Real British English in a British Town

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 16, leson 2, conversation 1A2
7
13 frases

Unit 16, leson 2, conversation 1

KidsTravel EnglishTeens
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening PracticeA2
839
72 frases

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens
B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about Visiting LondonB2
5
119 frases

B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about Visiting London

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A Trip to LondonB1
18
278 frases

A Trip to London

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39B1
5
23 frases

Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Using public transport in Australia (trains and trams) | Real life English practiceB1
8
194 frases

Using public transport in Australia (trains and trams) | Real life English practice

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
CAM16 TEST4 PART1B1
4
86 frases

CAM16 TEST4 PART1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 24 sentences and 171 words to shadow. The speech runs for 1:17. The speaker talks at a steady 134 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 80% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
pound noun/ˈpaʊ̯nd/A unit of weight in various measurement systems.
forty adjective/ˈfoɹti/Resembling or characteristic of a fort.
helpful adjective/ˈhɛlp.fl̩/Furnishing help; giving aid; useful.
arrive verb/əˈɹaɪv/To reach; to get to a certain place.
thirty noun/ˈθɝti/A commercial lasting 30 seconds.
leaf noun/lif/The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
barrier noun/ˈbæɹi.ə/A structure that bars passage.
fifteen noun/ˈfɪf.tiːn/An Irish traybake made with crushed digestive biscuits, marshmallows and glacé cherries combined with condensed milk and desiccated coconut.
eleven noun/əˈlɛv.ən/A cricket team of eleven players. Hence first eleven - the team of best cricket players (at a school), second eleven - the "B" team, etc.
snack noun/snæk/A light meal.
railcard nounA card allowing reduced fares for travelling by train.
café noun/ˌkæˈfeɪ/A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…
trolley nounA trolley pole; a single-pole device for collecting electrical current from an overhead electrical line, normally for a tram/streetcar or a trolleybus.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
come back verbTo return to a place.
go through verbTo travel from one end of something to the other.

Pronunciation to watch

The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as I'd, I'm, I've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pound, forty, helpful.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →