ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Day in Ho Chi Minh City 🇻🇳 | Easy English Vlog

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Welcome back to the daily vlog.
2
Today we're gonna go do some errands around Ho Chi Minh City.
3
Gonna go get some lunch right now first and then we're gonna go maybe check out some stores.
4
I want to go buy some things
5
and then we're gonna go to a really cool clothing store that has a bunch of Vietnamese fashion.
6
They're like an aggregator.
7
They have a bunch of different brands in one store.
8
So we're gonna go check that out today.
9
Okay this is what we're eating today.
10
It's a burger spot and I'm looking forward to it.
11
Pass the inside.
12
Okay here we got the burger.
13
Looks really good like in-and-out style burger.
14
Wow.
15
I finished at Bax Burger.
16
It was a really delicious burger.
17
I've been there before and I really enjoyed what they had there.
18
They have like in-and-out style burgers and those are some of my favorite.
19
So I had one of those.
20
I had a double patty, two patties in the burger.
21
The only downside I would say is
22
that they put a lot of lettuce on the burger and they don't give you that many fries.
23
I wish they gave you more fries but for the price
24
if you compare it to other burger places it's actually a lot cheaper.
25
Like for the full combo it was a 185 000 dong
26
which is like nine canadian dollars which is actually pretty good because i've seen
27
most other places charge that for just the hamburger so i got a combo came with the burger
28
some fries and a drink and it was really worth it i would recommend coming here it is in district
29
two in Ho Chi Minh City.
30
Okay I'm gonna make my way to the center to district one.
31
I want to go to Zara so I'm going to take the metro.
32
The metro will take me right to the center of district one
33
which is where the mall is that has the Zara inside.
34
Now as for the weather today it is hot but not that hot.
35
I think it's It's under 30 degrees today, which is nice because usually it's way over 30 degrees.
36
And there's a bit of a breeze.
37
I don't know if you can see my hair waving around.
38
But once I get to the metro, they'll have AC there on the train and the underground stations.
39
So that'll be a lot nicer.
40
Okay, so this is the station I am going to.
41
It is an above-ground station.
42
So there's two types of metro stations.
43
One's below ground and one's above ground.
44
So this is an above ground one.
45
It's actually a really big station.
46
Right now in Saigon there's only one line.
47
Line 1.
48
And it goes through four different districts.
49
District 1, Ben Tan.
50
District 2 and District 9.
51
It basically cuts the city from east to west going through the major districts.
52
So it is really convenient.
53
I've taken it before.
54
I've made a short form video on it if you want to see how exactly to take it.
55
But it is super simple to do
56
and this time I'm just gonna pay with my credit card that's the easiest way to do it
57
so this is my closest station number six Taodian.
58
I'm gonna climb these stairs up I think there's elevators in the center over there
59
that you can take if you cannot climb stairs
60
but I'm not gonna cross into the middle there oh
61
and I think there's actually escalators too in the middle
62
so maybe you have a lot of stuff with you you don't want to climb upstairs
63
or you physically can't then you can use the escalator
64
or the elevator but here we are it's very nice it's very new too
65
And the view is not too bad from here either.
66
We can see the tallest tower in Saigon.
67
Just over there.
68
It's a nice view.
69
Okay, here we go.
70
We are in here now.
71
Gate 2.
72
And I'm just going to tap my card.
73
Over here.
74
Easy.
75
Just as easy as that.
76
So here is the platform.
77
very quiet it is Monday about 2 p.m
78
so it's not going to be that busy but everything is very nice and very new
79
I like the station a lot
80
and over here we have the map of the metro system
81
so I said there was only one line you could see it there it's the line one
82
and I'm I'm going to be going from station 6 to I believe it's station 2 where the malls are.
83
But you can see here these are all the future lines they have planned.
84
I'm looking forward to that.
85
It'll be the best way to travel around Saigon when all these lines are complete.
86
It'll be like Tokyo or Seoul where the metro is the best way to get around the city.
87
Because it's a lot faster than taking a car or a bike.
88
Especially during rush hour.
89
So there's the other train.
90
That's going the opposite way I want to go.
91
My train is coming at 14.01 or 2.01.
92
It is 1.58 so three minutes and my train will be here.
93
And there it goes.
94
Everybody got off.
95
Some people got on and now there it goes.
96
Here comes my train.
97
They gave me a good honk.
98
Let's get on the train.
99
Okay we just got off the train.
100
We're now in an underground station so this is different from the one we got on.
101
This one is underneath the ground and that makes sense because we're in the center of district 1 right now.
102
And there's too many buildings on top of us to build an above ground one.
103
We're at the Opera House exit and we're gonna just go and walk to the mall.
104
It's not that far.
105
Maybe one or two blocks from here.
106
So this is the layout for the underground.
107
I believe we came from this train because the arrow was pointing that way.
108
We went up one escalator, came out the gate and now I'm gonna go out like that.
109
Okay now I'm going to take the escalator out.
110
I had to go through a little underground mall that was connected to the metro station but it is nice here.
111
I'm pretty sure this mall is underneath.
112
Five star hotel at the center of Saigon.
113
I can't remember what it's called.
114
If i see it outside i'll show you guys but But at the fashion stores out here, Dior and stuff.
115
It's not really what I'm into, but a lot of people like that kind of stuff.
116
Also, it looks like it just rained.
117
The ground is wet.
118
It's raining a little bit, so I'm going to stay over here.
119
It was not raining when I hopped on the train, so that was really fast.
120
Quick little burst of rain.
121
I am crossing now.
122
I believe this is all one way.
123
I do not want to get hit.
124
People here drive like crazy.
125
So that is the mall I want to go to.
126
The Vincom Center.
127
And that's the Zara I want to go to right there.
128
Now this wind is insane.
129
I'm exposing my forehead here.
130
Oh shit.
131
The brain just came down super hard.
132
I'm glad my camera is like kind of waterproof.
133
Okay I'm in the Zara now.
134
I'm looking to get cologne here.
135
I don't know if they have the same one I bought here before but we're gonna go take a look.
136
If they don't then we're gonna have to search for another one.
137
I'm gonna stay in here until it stops raining but you can see over here.
138
It's coming down like crazy.
139
Look at this.
140
It just started when I was crossing into the doorway.
141
Okay, so just made it back home.
142
Today was kind of eventful.
143
I started off by getting some lunch at around 1.30ish.
144
I had that really good burger you saw.
145
Definitely recommended.
146
Then after that I took the metro to downtown where I went to Zara.
147
And that's where it started raining.
148
So I showed you the rain there just when it started.
149
I was just hiding in that mall.
150
I didn't really buy anything from Zara because they didn't really have the cologne that I was looking for which is fine.
151
I could always go and look another time or
152
if I have more time I'll go and smell the colognes and see which one I like.
153
I went around I went to H&M as well walked around there and then I went to the basement.
154
So in that basement they have an area called the New Playground
155
which is like two floors the two bottom floors of the mall
156
that are dedicated just to Vietnamese fashion
157
so I bought one item it is for this camera
158
and they give me a nice bag here
159
which is really cool nice little bag and it is a body strap
160
so I wanted something
161
that I can keep this camera on my body instead of having to put it in my bag
162
so this is what I got it was about 185,000 dong
163
which is about nine dollars and fifty cents Canadian
164
which I think is a really good price for that
165
and it's a Vietnamese brand so I'm supporting Vietnamese company
166
which is nice to do so after that it was still raining
167
but I decided to get a car to a store
168
that has a bunch of different Vietnamese clothing brands inside of it this is our next stop the clothing store, 11 garmentry.
169
I had to take a car here because it was raining like crazy but it just dried up now.
170
Holy the size of this place.
171
Looking forward to this shop.
172
I bought a grab car because it was still raining
173
and I didn't want to take a bike so the car was maybe 25-30 minutes to get there and I got there.
174
I looked around.
175
It was nice there's a really big store they had a
176
lot of brands maybe I'd say around 50 different Vietnamese brands which is really cool to see.
177
The only place I've seen that before is in like Seoul in Korea they have Musinsa
178
which is the exact same they have all the Korean brands inside one single store
179
and you don't have to jump around the city to go find them and it's good for the companies, it's good for the brands and it's good for the people
180
that want to come here and shop especially tourists that are not here for a very long time.
181
So I looked around there and I didn't really find anything I like
182
or let me rephrase I didn't find anything that would fit me very well because the sizing is a little off.
183
I'm usually an extra large in Canada
184
but here extra large doesn't really translate the same unless you're shopping at a global company like Zara or Uniqlo or Muji.
185
So if I'm gonna get clothes most likely it'd be from those global companies
186
because I can actually find stuff that fits me but maybe
187
if I lose a little bit of weight then I'll be
188
able to fit in some of those really cool really unique Vietnamese clothing brands.
189
So I like how they look.
190
They have some really cool styles and I like dark colors
191
and they really like dark color is here as well
192
so i do want to wear them in the future after looking around a bit my brother was still shopping
193
and i decided i'm just gonna head back
194
because it's getting late it's already five o'clock right now
195
so i left about 4 30 ish so i wanted to get back
196
and the ride back was a little bit busy you can see here super busy It's getting close to rush hour.
197
Five o'clock and beyond is rush hours but I ended up making it here pretty quick.
198
I got here pretty uneventfully except for the last stretch there was a road we turned on and it was completely flooded.
199
You could see here in the video.
200
The deepest parts maybe a foot and a half of water maybe two feet
201
and I felt my shoe getting wet from the water coming up
202
but it was all right like I was almost at home
203
so it didn't really matter I was gonna take my shoes off anyway
204
but it was kind of funny to see how much water came down in
205
that short amount of time and I don't know how great the drainage is in
206
that area but we'll see if that's gone in the next couple days
207
or maybe now is really the start of the rainy season
208
so we're gonna be seeing a little more of that
209
which is all right I mean at least It's gonna be a little cooler outside.
210
It's not gonna be super hot anymore Anyway, that was my day today.
211
I had a good time today.
212
I had some good food I did some good shopping.
213
I've been working a lot this last week.
214
So it was nice to get out
215
and Explore a bit go get some fresh air and see a different part of the city
216
That I have not been that's it for today's a vlog
217
if you like stuff like this Let me know down in the comments
218
if you want me to go see different places in Saigon put that down in the comments, please I love to check out new places.
219
I like to get recommendations.
220
So if you want to see some more stuff like this Let me know down in the comments.
221
I will see you guys next video

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกการฟังและพูดภาษาอังกฤษจากการบันทึกวิดีโอที่แสดงชีวิตประจำวันในเมืองโฮจิมินห์ ประเทศเวียดนาม ผ่านการสนทนาเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ เช่น การทานอาหาร การเดินทาง และการสำรวจเมือง นักเรียนจะสามารถนำคำศัพท์ใหม่ๆ และวลีที่ได้เรียนรู้จากวิดีโอมาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันหรือในการสนทนากับผู้อื่นได้

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Errands - กิจกรรมที่ต้องทำ เช่น ซื้อของ
  • Burger spot - ร้านเบอร์เกอร์
  • Delicious - อร่อย
  • District - เขต, ย่าน
  • Metro - รถไฟฟ้าใต้ดิน
  • Above-ground station - สถานีรถไฟที่อยู่เหนือพื้นดิน
  • Combo - ชุดอาหารที่รวมอาหารหลักและเครื่องดื่ม
  • Breeze - ลม, บรรยากาศที่สดชื่น

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึกพูดบรรยายโดยใช้เทคนิค shadowspeak หรือลอกเสียงจากวิดีโอ นักเรียนควรทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อนำไปใช้ในวิดีโอนี้:

  • ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโออย่างตั้งใจเพื่อให้เข้าใจบริบทโดยรวมของเรื่องราว
  • หยุดและพูดตาม: หยุดวิดีโอในแต่ละประโยคแล้วลองเลียนแบบเสียงพูดและสำเนียงของผู้บรรยาย โดยเฉพาะในส่วนที่มีอารมณ์หรือการแสดงออกที่ชัดเจน
  • ปรับความเร็ว: หากวิดีโอเร็วเกินไป สามารถปรับความเร็วของการเล่นวิดีโอลงเล็กน้อยเพื่อให้สามารถจับจังหวะได้ง่ายขึ้น
  • ฝึกซ้ำหลายครั้ง: การฝึกพูดซ้ำจะช่วยพัฒนาทักษะการฟังและการพูดของนักเรียน ให้นักเรียนทำซ้ำจนรู้สึกมั่นใจในการออกเสียงและใช้วลีต่างๆ

การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอที่เหมาะสมช่วยให้นักเรียนสามารถพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่าลืมใช้ shadow speech โดยการเลียนแบบเสียงของผู้บรรยาย เพื่อให้ชำนาญในการออกเสียงและมีความมั่นใจในการพูดเมื่ออยู่ในสถานการณ์จริง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ