تدريب Shadowing: 03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: thai, restaurant, normal, spicy, boss. يحتوي هذا الفيديو على 269 جملة و2355 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:18. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| spicy صفة | /ˈspaɪsi/ | حَار, حَرَّاق |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| complain فعل | /kəmˈpleɪn/ | تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى |
| spice اسم | /spaɪs/ | بَهَار, تَوَابِل |
| confused صفة | /kənˈfjuːzd/ | اِحْتَارَ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| formula اسم | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | صِيغَة |
| suck فعل | /sʌk/ | مَصَّ, رَشَفَ |
| midnight اسم | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| invisible صفة | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | غَيْر مَرْئِيّ, خَفِيّ |
| passionate صفة | /ˈpæʃənɪt/ | شَغُوف, مُتَحَمِّس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- That's the one that I see most of all.
- Does your boss encourage you to try new things?
- Is your boss happy when you fail?
- That's how you make your boss happy.
- That's not how you succeed.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 79 من الصيغ المختصرة، مثل they're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spicy /ˈspaɪsi/, complain /kəmˈpleɪn/, spice /spaɪs/, passionate /ˈpæʃənɪt/, spouse /spaʊ̯s/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: solve /sɒlv/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: solve /sɒlv/, spicy /ˈspaɪsi/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, complain /kəmˈpleɪn/, spice /spaɪs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل solve, spicy, bore.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























