Pratica di Shadowing: 03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English”. Le parole che ritornano più spesso: thai, restaurant, normal, spicy, boss. Questo video contiene 269 frasi e 2355 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 18:18. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 129 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| solve verbo | /sɒlv/ | risolvere |
| spicy aggettivo | /ˈspaɪsi/ | piccante |
| bore verbo | /boɹ/ | annoiare, tediare |
| grammar sostantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammatica |
| remarkable aggettivo | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | notevole, degno di nota |
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | lamentarsi, lagnarsi |
| spice sostantivo | /spaɪs/ | spezie |
| confused aggettivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| carefully avverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | minuziosamente, accuratamente |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | incoraggiare, raccomandare |
| formula sostantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | formula |
| suck verbo | /sʌk/ | succhiare, suggere |
| midnight sostantivo | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | mezzanotte |
| habit sostantivo | /ˈhæb.ɪt/ | abitudine, consuetudine |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicare, informare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- That's the one that I see most of all.
- Does your boss encourage you to try new things?
- Is your boss happy when you fail?
- That's how you make your boss happy.
- That's not how you succeed.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Anyone who has · person who wants · people who live |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should I go · should I change · should try |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was focusing |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | i'm not going to try · you're going to fail · You're going to have |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 79 contrazioni e forme ridotte, come they're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: solve /sɒlv/, spice /spaɪs/, confused /kənˈfjuːzd/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, suck /sʌk/
- /æ/ — più aperta della “e”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, habit /ˈhæb.ɪt/, passionate /ˈpæʃənɪt/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come solve, spicy, bore.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



















