Pratica di Shadowing: 03.a Solve a Problem - Effortless Business English - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “03.a Solve a Problem - Effortless Business English”. Le parole che ritornano più spesso: expert, solving, solve, focus, success. Questo video contiene 78 frasi e 747 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:26. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| solve verbo | /sɒlv/ | risolvere |
| massage sostantivo | /məˈsɑ(d)ʒ/ | massaggio |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| passion sostantivo | /ˈpæʃən/ | passione |
| grammar sostantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammatica |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorare |
| muscle sostantivo | /ˈmʌs.əl/ | muscolo |
| remarkable aggettivo | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | notevole, degno di nota |
| yoga sostantivo | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| journalism sostantivo | /ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/ | giornalismo |
| passionate aggettivo | /ˈpæʃənɪt/ | appassionato |
| deliberately avverbio | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | intenzionalmente, deliberatamente |
| therapist sostantivo | /ˈθɛɹəpɪst/ | terapeuta, terapista |
| distress sostantivo | /dɪˈstɹɛs/ | angoscia, pena |
| hobby sostantivo | /ˈhɑ.bi/ | hobby, passatempo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| get up verbo | alzarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I told her, no, you don't.
- What problem should you solve?
- What do you love to do?
- What are you good at doing?
- That's the attitude you must have.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
- I suoni “sh” e “zh”: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, passion /ˈpæʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, simplicity /sɪmˈplɪsɪti/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: solve /sɒlv/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, relax /ɹɪˈlæks/, passionate /ˈpæʃənɪt/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- /æ/ — più aperta della “e”: passion /ˈpæʃən/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/, passionate /ˈpæʃənɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come solve, massage, lesson.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























