Pratica di Shadowing: More Money, Same Problems — Here's Why | Easy English Conversation | Mike's Podcast - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
75 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome back to Mike's English Podcast.
2
Real English, real conversations for every level.
3
Here's something strange.
4
You get a raise at work, more money every single month, and somehow you still feel broke.
5
Sound familiar?
6
Today I want to talk about why that happens, and by the end of this episode,
7
you'll understand something about your own brain that most people never actually figure out.
8
I'll be honest with you this happened to me I got a raise a
9
while back more money coming in every month
10
and six months later I somehow had less in savings than before made no sense to me at the time
11
so let's break it down together and
12
while we do you'll pick up some really natural English expressions people use
13
when talking about money way beyond just I don't have enough so let's start with the basic idea.
14
Psychologists call this lifestyle inflation when your spending increases at the same speed as your income.
15
You earn more so you upgrade everything.
16
A bigger apartment, a nicer car, more expensive restaurants.
17
And here's the tricky part.
18
It happens so gradually you don't even notice it happening.
19
In a few minutes I'll tell you about a specific trick your brain plays on you
20
that makes this almost impossible to avoid without a plan.
21
It actually has a name, and once you hear it, you'll recognize it instantly in your own life.
22
One really useful phrase here is to live beyond your means.
23
It means spending more money than you actually earn.
24
For example, after his promotion, he started living beyond his means.
25
Quick tip, you'll hear beyond your means a lot in financial conversations.
26
You can also flip it around.
27
Living within your means means spending less than or equal to what you earn.
28
Keep both of those in your pocket.
29
Now, here's that trick I promised you.
30
It's called hedonic adaptation, a strange psychological name for a pretty simple idea.
31
Humans quickly get used to good things, and then those things just stop making them happy.
32
Think about it.
33
The first time you eat at a fancy restaurant, it feels amazing.
34
The tenth time, it just feels normal.
35
Your brain resets its idea of normal every single time your situation improves.
36
And that's exactly why more money doesn't automatically mean more happiness or more savings.
37
So when people say money can't buy happiness, this is actually part of why.
38
Not because money is bad, but because we adapt to it so fast that the happiness just quietly disappears.
39
Here's a useful expression for this.
40
The thrill wears off.
41
It means the excitement fades over time.
42
For example, the thrill of the new car wore off after just a few weeks.
43
Now, there's a social side to this too, and honestly, it's a bit uncomfortable to talk about.
44
It's called social comparison, comparing your lifestyle to the people around you.
45
This one is huge.
46
When your friends upgrade their lifestyle, you unconsciously feel pressure to match it, even if nobody says a single word about it directly.
47
And in a moment, I'll give you the exact phrase people use in English when they're trying to impress others with money.
48
It's more common than you'd think.
49
The phrase is, peeping up with the Joneses.
50
It means trying to match the lifestyle of your neighbors or friends, especially by spending money you don't really need to spend.
51
It actually comes from an old comic strip, but people still use it constantly today.
52
For example, they bought a bigger house just to keep up with the Joneses.
53
It's a great phrase, honestly, because it captures something everyone secretly understands.
54
So, if this happens to almost everyone naturally, is there actually a way to avoid it?
55
because I definitely wish someone had told me this a year before it happened to me.
56
There is a way, and it's simpler than you'd think.
57
Stick with me for one more minute, because this is honestly the most useful part of the whole episode.
58
The trick financial experts recommend is called paying yourself first.
59
Before you spend anything from your new income, you automatically move a percentage of it straight into savings as if it doesn't exist.
60
Your lifestyle simply adjusts to the income you see, not the income you actually have.
61
It's such a simple shift in thinking when you really sit with it.
62
You're not fighting your brain's natural behavior, you're just working around it.
63
You can't stop lifestyle inflation completely, and honestly, you probably shouldn't.
64
Enjoying more of your money is a...
65
Okay, let's do a quick scenario before we wrap up.
66
Imagine your salary just increased by 20%.
67
What would you actually do?
68
And more importantly, how would you say it in English?
69
Would you say, I'm going to treat myself, meaning buying something nice for yourself as a reward?
70
Or would you say, I'm going to pay myself first, meaning saving before spending anything?
71
Both are completely normal, natural English expressions, but now you understand exactly what's happening in your brain behind each choice.
72
Try it right now.
73
Say one sentence out loud describing what you would actually do with extra money using at least one expression from today's episode.
74
Thanks so much for listening today.
75
If this episode changed how you think, even a little, follow the podcast, and I'll see you in the next one.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
B11
451 frasi
The Things Money Can't Buy 🌱 ｜ Real English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
128 frasi
Why Earning More Still Doesn't Feel Like Enough
Daily ConversationWorking Adults
![[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/YLGHUHzyhQU/mqdefault.jpg)
B111
59 frasi
[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1585 frasi
Why You Should Stop Comparing Your English | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
190 frasi
07.b Wealth Steps MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B12
114 frasi
Money Is Easier to Spend When the Payment Feels Invisible | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B123
50 frasi
B1 English Listening Practice - Midlife Crisis
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
374 frasi
It's Time to Change Your Life | Easy English Conversation Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
78 frasi
Learn the English Phrases "that kind of money" and "rolling in it"
Daily ConversationWorking Adults
B11
95 frasi
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B21
191 frasi
Do This EVERY Time You Get Paid (Paycheck Routine)
Daily ConversationWorking Adults
A264
24 frasi
Real Easy English 26
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “More Money, Same Problems — Here's Why”. Le parole che ritornano più spesso: lifestyle, English, spending, phrase, expression. Questo video contiene 75 frasi e 899 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:20. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| thrill verbo | /θɹɪl/ | elettrizzare |
| inflation sostantivo | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | inflazione |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| unconsciously avverbio | /ˌʌnˈkɑnʃəsli/ | inconsciamente |
| psychologist sostantivo | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psicologo, psicologa |
| reset verbo | /ɹiːˈsɛt/ | azzerare, rimettere a zero |
| fade verbo | /feɪd/ | sbiadire |
| tenth aggettivo | /tɛnθ/ | decimo, decima |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionare |
| tricky aggettivo | /ˈtɹɪk.i/ | insidioso, ingannevole |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adattare |
| secretly avverbio | /ˈsiː.kɹɪt.li/ | di nascosto |
| adjust verbo | /əˈd͡ʒʌst/ | adattare, adeguare |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | sparire, scomparire |
| uncomfortable aggettivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | scomodo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| keep up with verbo | tenere dietro a |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| wrap up verbo | imballare, impacchettare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Comparativi -er than / more … than — confrontare due cose | more money than · more common than · simpler than |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | started living · stop making |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | you'll understand · I'll be · you'll pick |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | they're trying · You're not fighting |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come I'll, you'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thrill /θɹɪl/, tenth /tɛnθ/
- I suoni “sh” e “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: podcast /ˈpɑdˌkæst/, hedonic /ˈhiːdənɪk/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, reset /ɹiːˈsɛt/, fade /feɪd/
- /æ/ — più aperta della “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, adapt /əˈdæpt/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, wrap /ɹæp/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come thrill, inflation, podcast.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.