Pratique du Shadowing: 03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : thai, restaurant, normal, spicy, boss. Cette vidéo contient 269 phrases et 2355 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| spicy adjectif | /ˈspaɪsi/ | épicé, piquant |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| remarkable adjectif | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | remarquable |
| complain verbe | /kəmˈpleɪn/ | se plaindre |
| spice nom | /spaɪs/ | épices |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| encourage verbe | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encourager |
| formula nom | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | formule |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| midnight nom | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | minuit |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| communicate verbe | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | communiquer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- That's the one that I see most of all.
- Does your boss encourage you to try new things?
- Is your boss happy when you fail?
- That's how you make your boss happy.
- That's not how you succeed.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 79 contractions et formes réduites, comme they're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: passionate /ˈpæʃənɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- Mots longs — placez bien l’accent: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, remarkable /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme solve, spicy, bore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























