Pratique du Shadowing: I found the reason you can't speak English well - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

120 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do you feel like it's impossible to improve your speaking?
2
No matter what you do,
3
no matter how hard you try,
4
you just can't seem to make progress.
5
It's like you've been stuck at the same level forever.
6
If that sounds like you,
7
it's probably because you have a habit called faking progress.
8
So, what is it?
9
Faking progress is when you think you're improving your speaking,
10
but in reality, you're just wasting time.
11
For example, instead of actually speaking,
12
you spend way too much time researching new methods or looking up tips.
13
Another example is when you add non-speaking activities to your routine just to keep yourself busy.
14
The result is that you practice a lot less than you should and because of that,
15
your progress is extremely slow.
16
Faking progress is very common among people trying to improve their speaking.
17
We all know that to speak English well,
18
we need a lot of practice, right?
19
But because practice is hard and uncomfortable, many people avoid it.
20
And you know what?
21
You might be doing it too, without even realizing it.
22
You see, the worst thing about this habit is that it happens unconsciously.
23
That means you're not doing it intentionally.
24
It's actually your brain trying to keep you in your comfort zone.
25
So how do you know if you're faking progress?
26
Well, let's take a look at the four symptoms right now.
27
Problem number one, you're stuck in research mode.
28
When you're in research mode,
29
you're watching videos to find new tips or ideas on how to improve your speaking.
30
So right now you're in research mode, right?
31
You're watching this video about improving your speaking.
32
Don't get me wrong, it's okay to do research from time to time.
33
It can give you new ideas that can help you learn faster or practice more effectively.
34
The problem is, many people don't do research to get new ideas.
35
They do it to keep themselves busy so they don't have to practice speaking.
36
They tell themselves they're not ready.
37
They need more information.
38
And they're stuck in research mode forever.
39
So when you're doing research,
40
if you keep hearing the same advice or the same tips again and again,
41
that means you've got enough information already.
42
You don't need any more theory.
43
It's time to move on and start speaking.
44
Symptom number 2.
45
You only do the bare minimum.
46
Speaking fluently takes a lot of practice.
47
Practicing for 5 minutes per day isn't enough.
48
You should You should practice for at least 20 minutes each day.
49
If you want to improve faster,
50
aim for 40 minutes or more.
51
But because speaking is hard,
52
many people only do the bare minimum just to say they have done it.
53
They might speak for a few minutes and then tell themselves,
54
Alright, I've practiced today, now I can go do something else.
55
So, instead of putting in the time to make real progress,
56
they do a tiny bit of speaking and spend the rest of their time learning passively.
57
And then they wonder why their speaking isn't improving.
58
Don't make that mistake.
59
Spend more time speaking.
60
The more time you put in,
61
the faster you're going to see progress.
62
Symptom number three.
63
You only do easy practice.
64
Speaking English is really hard.
65
During a conversation, you need to think about what to say,
66
search for the right words,
67
and form sentences on the fly.
68
And you need to do all of this very quickly.
69
To improve a hard skill like this,
70
your practice needs to be challenging.
71
It can be something simple like reading sentences out loud or repeating after someone like a parrot.
72
That kind of practice doesn't help you with real-life English.
73
Instead, you need to think and form your own sentences.
74
You can do that by chatting with AI.
75
Just fire up your AI chatbot and talk about anything you like.
76
But here's the problem.
77
When you speak spontaneously, you'll make mistakes and say confusing things all the time.
78
You'll feel frustrated with your speaking.
79
I mean the whole experience will be terrible.
80
So to avoid that unpleasant experience,
81
you might find yourself choosing the easier practice instead.
82
I'm talking about low effort exercises like reading or repeating sentences out loud.
83
Something simple like that.
84
When you do these super easy exercises,
85
you're not developing the ability to think quickly and form sentences on the fly.
86
So when you have to speak in real life,
87
you'll struggle to express yourself.
88
Why?
89
Because in real life, there's no script or subtitles to read.
90
You're on your own.
91
So if you want to be ready for real conversations,
92
you have to embrace the struggle.
93
Stop avoiding the hard work and start practicing spontaneously.
94
It's going to be tough at first,
95
but that's how you make real progress.
96
Symptom number four, you overcomplicate your routine.
97
This is Here's another trick people use to avoid speaking.
98
They overcomplicate their learning by using too many different methods.
99
You know, studying grammar, writing, reading, using language apps.
100
They're doing everything except speaking and they're wasting a lot of their valuable time.
101
You see, if you want to improve quickly,
102
you need to keep your routine simple and focus on the most important activities.
103
For example, when I started,
104
I focused on just two things,
105
listening practice and speaking practice.
106
That's it.
107
I didn't watch videos to look for new tips or tricks.
108
I didn't use 10 different methods or techniques.
109
I kept things simple and focused on what actually matter.
110
Because I use my time efficiently,
111
my speaking improved very quickly.
112
So if your routine is super complicated,
113
get rid of all the activities that don't really help.
114
Focus on the key things that really move the needle.
115
Stop faking progress.
116
So there you have it,
117
these are the symptoms of faking progress.
118
Now it's time to take a close look at your behavior.
119
Are you having any of these symptoms?
120
If so, share them in the comments below.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « I found the reason you can't speak English well ». Les mots qui reviennent le plus souvent : speaking, practice, progress, faking, symptom. Cette vidéo contient 120 phrases et 1000 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
symptom nom/ˈsɪm(p)təm/symptôme
spontaneously adverbe/spɑnˈteɪ.ni.əs.li/spontanément
chatbot nom/ˈtʃætbɑt/chatbot, dialogueur
fluently adverbecouramment
frustrate verbe/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/frustrer
parrot nom/ˈpæɹət/perroquet
passively adverbe/ˈpæs.ɪv.li/passivement
subtitle nom/ˈsʌbtaɪtəl/sous-titre
unconsciously adverbe/ˌʌnˈkɑnʃəsli/inconsciemment
confuse verbe/kənˈfjuːz/rendre perplexe, confondre
efficiently adverbeefficacement
unpleasant adjectif/ʌnˈplɛzn̩t/déplaisant, pénible
intentionally adverbe/ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/intentionnellement, à dessein
needle nom/ˈniː.dəl/aiguille
embrace verbe/ɛmˈbɹes/étreindre, embrasser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you feel like it's impossible to improve your speaking?
  • That means you're not doing it intentionally.
  • So how do you know if you're faking progress?
  • Problem number one, you're stuck in research mode.
  • Are you having any of these symptoms?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme you're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
  • Mots longs — placez bien l’accent: spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, unconsciously /ˌʌnˈkɑnʃəsli/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, parrot /ˈpæɹət/, embrace /ɛmˈbɹes/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme symptom, spontaneously, chatbot.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →