Практика Shadowing: What It Means To Be A Good Man Today With Tom Junod - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 814 предложений и 8919 слов для шедоуинга. Речь длится 52:33. Говорящий говорит в естественном темпе, около 170 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- moral /ˈmoɹəl/ (прилагательное) — мора́льный, нравоучи́тельный. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (существительное) — спа́льня. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/ (существительное) — поэ́зия. Literature composed in verse or language exhibiting conscious attention to patterns and rhythm.
- enable /ɪˈneɪ.bəl/ (глагол) — дава́ть возмо́жность, уполномо́чивать. To make somebody able (to do, or to be, something); to give sufficient ability or power to do or to be; to give strength or ability to.
- celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (существительное) — знамени́тость, изве́стность. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
- attract /əˈtɹækt/ (глагол) — притя́гивать, притяну́ть. To pull toward without touching.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- element /ˈɛləmənt/ (существительное) — элеме́нт, звено́. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- fiction /ˈfɪkʃən/ (существительное) — худо́жественная литерату́ра, беллетри́стика. Literary type using invented or imaginative writing, instead of real facts, usually written as prose.
- humanity /hjuˈmænɪti/ (существительное) — челове́чество. Humankind; human beings as a group.
- philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/ (прилагательное) — филосо́фский. Of, or pertaining to, philosophy.
- clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (существительное) — я́сность. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
- straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/ (прилагательное) — просто́й, лёгкий. Proceeding in a straight course or manner; not deviating.
- killer /ˈkɪlɚ/ (существительное) — уби́йца, ки́ллер. One who or that which kills.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (существительное) — зе́ркало, зерца́ло. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
- deal with (глагол) — справляться с. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To be discovered; to be revealed.
- find out (глагол) — узнава́ть, узна́ть. To discover, as by asking or investigating.
- go out (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To leave, especially a building.
- check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 165 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, eighth /eɪtθ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Звуки «sh» и «zh»: fiction /ˈfɪkʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, humanity /hjuˈmænɪti/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как moral, bedroom, poetry.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have defined · I've said · I've circled |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was terrified · were attracted · were pulsed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Man, which is · Pepys, which is · idea, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















