Shadowing Practice: What It Means To Be A Good Man Today With Tom Junod - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 814 frases y 8919 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 52:33. El hablante habla a un ritmo natural de unas 170 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- moral /ˈmoɹəl/ (adjetivo) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sustantivo) — alcoba, dormitorio. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/ (sustantivo) — poesía. Literature composed in verse or language exhibiting conscious attention to patterns and rhythm.
- articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ (verbo) — articular, vocalizar. To make clear or effective.
- enable /ɪˈneɪ.bəl/ (verbo) — habilitar, posibilitar. To make somebody able (to do, or to be, something); to give sufficient ability or power to do or to be; to give strength or ability to.
- celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (sustantivo) — celebridad. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
- attract /əˈtɹækt/ (verbo) — atraer. To pull toward without touching.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- element /ˈɛləmənt/ (sustantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- fiction /ˈfɪkʃən/ (sustantivo) — ficción. Literary type using invented or imaginative writing, instead of real facts, usually written as prose.
- humanity /hjuˈmænɪti/ (sustantivo) — humanidad. Humankind; human beings as a group.
- philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/ (adjetivo) — filosófico, filosofal. Of, or pertaining to, philosophy.
- clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (sustantivo) — claridad. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
- straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/ (adjetivo) — sencillo, llano. Proceeding in a straight course or manner; not deviating.
- killer /ˈkɪlɚ/ (sustantivo) — matador, matadora. One who or that which kills.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- deal with (verbo) — tratarse de, ocuparse. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — revelarse, salir a la luz. To be discovered; to be revealed.
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- go out (verbo) — salir. To leave, especially a building.
- check out (verbo) — investigar, chequear. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 165 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, eighth /eɪtθ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
- Palabras largas — cuida el acento: articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, humanity /hjuˈmænɪti/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como moral, bedroom, poetry.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have defined · I've said · I've circled |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was terrified · were attracted · were pulsed |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | Man, which is · Pepys, which is · idea, which is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.
















