Shadowing Practice: Is Tech News Bringing You Down? This is the Cure. - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

266 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Look, so I'm known as a technology critic.
2
I write books about the ways technology affects us
3
and what we can do to sidestep some of the worst of these harms.
4
Like I wrote this book, for example,
5
which was about how technologies in the workplace make it harder for us to focus on the things that actually matter.
6
I wrote this book, which was about how email
7
and Slack were designed to be these efficiency tools that actually made work accidentally into a sort of dystopian Hellscape, A Distraction.
8
I wrote this book, which was about some of the dangers of smartphones and social media.
9
That might sound obvious, but when that book came out, that was still a big idea.
10
Now, I'm telling you about this as background because it sets up what's unusual about my next book, which is coming out in March.
11
That book is titled
12
The Deep Life, A Structured Approach.
13
And let me read you the first sentence from the book Flap.
14
It says, from the best -selling author of Deep Work and Digital Minimalism, a practical system for reshaping your everyday life into something meaningful,
15
satisfying, and radically your own.
16
Wait, what?
17
Why am I the computer scientist who writes about technology in writing a book
18
that has nothing to do seemingly with technology at all?
19
A book about trying to build a more meaningful life?
20
Well, the answer to that question is actually, I think, important to our broader conversation here about human flourishing in a technological world.
21
The reason why I wrote that book gives us an insight
22
that anyone can apply into how to fix their relationship with their digital tools.
23
So, my original idea here was just to record like a 30 -second little clip announcing the new book.
24
But the more I thought about it, the more I realized actually diving deep on the answer to the question of why me,
25
the technocritic, am writing a book about improving your life.
26
The diving into the answer to that question is actually by itself a very useful exercise.
27
So that's what we're going to do.
28
So I'm going to jump on the mic and record a quick episode here about lessons,
29
the lesson to learn from my decision to write this unexpected book.
30
All right, let's get into it.
31
All right, so the question at hand is why did I, as a technocritic, write this book about building a more intentional life?
32
To understand the answer, you have to understand that when it comes to thinking about technology in your life, the thing I do for a living,
33
the lens you look through matters.
34
So to try to explain what this is, I'm going to set up two common examples of how technology affects us.
35
And then we're going to look at these two examples, first through the standard lens I have been applying to my books and on the show.
36
And then I'm going to look at it through a new lens, which is going to give us some new insights,
37
explain why I wrote my new book, and give you a new way of thinking about technology.
38
All right, that's our game plan here.
39
So let's set up a couple case studies that we can apply our approach to.
40
The first one I want to talk about here is email
41
Slack and AI in the office.
42
This is a story I've written about for a long time.
43
Essentially, we now spend, if you're a knowledge worker, more and more of your day monitoring inboxes and channels.
44
You have all this constant incoming information,
45
which throws you into a state of utter distraction as you keep jumping back and forth between all these different issues.
46
Work becomes frenetic.
47
It follows you home because you can access these channels and inboxes on your phone and on laptops.
48
And all the while, we have this extra pressure of using
49
and learning AI tools to try to automate even more of this,
50
to run things through chatbots and create our own agents to try to do more tasks on us.
51
And it can be incredibly exhausting, right?
52
So that's one technological issue we're going to use as a case study.
53
The second is our relationship with our phones outside of work.
54
This idea that at the slightest hint of boredom or discomfort, we're staring at that screen and choose your poison.
55
Maybe it's X, maybe it's TikTok, maybe it's Instagram, but you look up four hours later
56
and realize you've just lost a big chunk of your day with this sort of both engaging
57
but also emptying type of relationship with sugar high type content, right?
58
So these are, let's use these as our case studies.
59
These are two common examples of technologies affecting our life.
60
Now, how do we think about these two problems?
61
Well, the standard lens, the lens I applied in some of my past books, is to ask what are these technologies themselves?
62
How are they acting on us and our brains?
63
Like, let's actually try to understand the actual impact of these technologies
64
so that we can better understand why they're causing us trouble.
65
This could be a very useful lens to apply.
66
So, for example, if we go back to our work case study, why are we in this world of constant checking and distraction?
67
Why does that make us so exhausted?
68
Well, if we study the brain and we study workplace psychology, we can begin to sort of pick apart.
69
answers to this question.
70
It turns out that when we added low friction digital communication tools to the office, what we got was, surprise, surprise, a lot more communication.
71
What we might have batched together, thought about for a while on our own, or waited to discuss at a next in -person meeting,
72
we now could sort of allow to unfold with just sort of rapid back and forth messages.
73
If anything, in the moment, this gives us these very tempting bits of relief, right?
74
Like this thing pops to your mind, oh, my God, we've got to work on this project.
75
We've got to get this client report out.
76
This is now on your mind.
77
This is kind of stressful.
78
You can just, in the age of email or Slack, jump on and say, hey, what should we do about the client report?
79
Boom.
80
You click send.
81
That thing's off your plate for now.
82
You bounce a little piece of it over someone else.
83
You get some relief.
84
I don't have to worry about this for now.
85
I'll wait till some message comes back.
86
And then maybe a message comes back.
87
Like, I'm not sure about that.
88
Should we have to worry about Bob's opinion?
89
Boom.
90
Send off your plate again.
91
There's a lot of like tag you're it.
92
In the moment you get something off your mind with a minimum of effort.
93
The downside of this is
94
that work is now going to unfold in this sort of constant stream of monitoring
95
because we have these asynchronous back and forth bouncings of messages.
96
This is how progress is being made.
97
And if you stop checking your inbox, you stop using
98
Slack, what's going to happen?
99
You're going to fall behind on these conversations.
100
Stuff's not going to get done.
101
So you have no choice but to keep checking these.
102
But if we look deeper into neuroscience,
103
And it's like, well, this is a problem because if I have to constantly be checking these inboxes and chat channels,
104
I'm constantly switching my attention back and forth between what's in there and what I'm trying to work on.
105
And the things in there are all different from each other.
106
And our brains are not good at switching cognitive context so quickly.
107
And it's incredibly exhausting.
108
And what do we do when we're so exhausted?
109
Well, AI comes along.
110
We're like, great.
111
My new game is to try to outsource as much mental effort as possible
112
because these inboxes have exhausted my brain with all the context switching.
113
And I want work now to be about just let the AI chat bot produce the writing for me
114
so I don't have to think.
115
Let the agent go off and gather the resources
116
and build some sort of AI slop slide deck so I don't have to do any other work.
117
So it's this vicious cycle of distraction, exhaustion, and evasion of exhaustion, right?
118
So that's applying the standard lens, how does technology affect our brain, to that case study.
119
You can do the same thing with social media and our phones.
120
I've talked about this often.
121
Essentially, a tool like TikTok is going to short -circuit your short -term reward center in your brain.
122
And what happens is at any one moment, you can think about this reward center as essentially looking around
123
or being activated by the different possibilities of actions you could be taking right now.
124
And based on past learned experience, different bundles of neurons will be voting for the different possible actions you can do.
125
The more powerful vote is what you're going to feel the most motivation to do.
126
So TikTok's optimization algorithm has essentially built the model of your
127
short -term reward center to give you a very consistent dose of low -level reward every time you use it,
128
which means your neurons in your reward center have learned this will be a consistent source of reward.
129
The vote is very loud.
130
You experience this as an overwhelming urge to look at your phone.
131
So neuroscience helps us understand what's going on here.
132
So the lens of understanding how do these technologies directly affect us and our brain is useful.
133
I've been doing this for a long time.
134
But there's a second lens we can apply.
135
And this is one that I've, over the recent years, have come to more and more understand as important.
136
The second lens is to ask,
137
what non -technological issues in my life are these technological tools helping me to cope with?
138
Now, think about this for a second.
139
When it comes to work, we're just on email and Slack all the time and eventually trying to automate whatever efforts this generates with AI.
140
There could be a deeper issue that's setting this up.
141
For a lot of knowledge workers, knowledge work jobs can be quite disorienting because it's ambiguous.
142
What is it that I'm really supposed to do here?
143
You always feel in a lot of these positions a little bit off balance.
144
I don't even know exactly what I'm doing other than I'm jumping on a lot of these digital productivity tools
145
and I'm sending stuff back on email and the role is shifting and there's no explicit way of keeping track of workloads.
146
There's no highly specific, you're trying to build this, here's how well you did.
147
It's much more fluid.
148
And you fall in these circumstances into what I talked about, an idea I talked about in Monday's episode of this show.
149
You fall into what is called efficiency theater.
150
I just want to do a bunch of stuff because I'm insecure.
151
It's ambiguous what I'm supposed to be doing in this job.
152
So if you're not quite sure, like I don't really have a vision for my work.
153
I'm not like here's the job I'm here to do
154
and I'm going to do it well you're very susceptible to these tools
155
that allow you to just be doing stuff all the time because at least that feels busy.
156
So there could be a deeper issue there.
157
Same thing with your phone and social media.
158
Yeah, TikTok is really alluring, but why are you turning to that in the first place?
159
How are you building that habit?
160
For a lot of people, it's because they don't want to cope with the life outside of that screen.
161
It might be hard.
162
It might be traumatic.
163
It might be boring.
164
They might be down on themselves.
165
Like, what am I doing with my life?
166
I'm 27.
167
I'm playing a lot of video games.
168
It's, you know, I don't have any social plans tonight.
169
It's 10 o 'clock.
170
I'm just going to look at my phone.
171
Like you could be escaping a reality you don't want to confront.
172
You could, for example, be not wanting to spend time alone with your own thoughts.
173
This is really uncomfortable to me.
174
I haven't done reflection.
175
I don't want to look into the void because I'm not quite sure that I'm going to enjoy what I see back.
176
So there could be these deeper issues with your life that your phone, in this example, are helping you cope with.
177
So this is the second lens to apply.
178
The lenses that you look through determine the type of actions you take in response.
179
If we go back to that first lens and we understand what's happening in work, why this is affecting our brain and making us miserable,
180
all sorts of practical advice can come out of it.
181
I'm looking at list tiers of stuff I've written about all the time.
182
Hey, move more back and forth communication out of email.
183
Use something like office hours to batch together quick synchronous interactions.
184
When looking at AI tools, always apply my golden rule of AI should be used to reduce tedium, not to reduce cognitive strain.
185
When it comes to your phone and life outside of work, again, if you're looking through the first lens,
186
you're like, I want to have practical advice.
187
I'm not on this so much.
188
I'm going to landline my phone so I'm at home.
189
It's plugged in.
190
It doesn't follow me around the house.
191
I'm going to stop using social media.
192
There's no reason to do this.
193
This is not 2007 anymore where we convinced ourselves this was the key to democracy.
194
See, I'm going to practice being bored on a regular basis
195
and extend the durations
196
that I spend time without my phone until I'm comfortable without having to look at this type of stimuli.
197
I'm going to sort of retrain my short -term reward centers.
198
But when you look through the second lens, you get a different type of solution.
199
The second lens says
200
you're not going to fully solve your issues with the digital until you make your analog life so meaningful,
201
intentional, and compelling that the digital is no longer so alluring.
202
If you don't want to be lost in email, whack -a -mole, and AI efficiency theater,
203
you want to build a work life where you know what you're doing.
204
You're doing it at a high level of craft.
205
You're doing less.
206
You're doing better.
207
You know why you're proud of it, and you won't even want it.
208
It would be intolerable for you to waste a day just trying to answer emails.
209
You're like, I'm doing something here that matters.
210
It requires my concentration.
211
Build your life outside of work.
212
It's sacrificed on behalf of others.
213
You have missions.
214
You have community.
215
You have real goals.
216
You have your gratitude and intention.
217
You're pushing yourself.
218
You're adventuring.
219
You're taking the marrow out of life.
220
Who wants to look at Instagram?
221
You've made your analog life so compelling to who cares about the digital.
222
So the second lens leads you to make your life more intentional.
223
The first lens leads you to tactics.
224
The second lens leads you to make your life more intentional.
225
All right, this brings me back to my book coming out in March, The Deep Life, A Structured Approach.
226
It's about how to do that second thing.
227
It's a step -by -step guide.
228
I mean, it's an advice guide, right?
229
I'm not even trying to be an idea book.
230
I'm not trying to be cute.
231
No padding.
232
No, this could have been a blog post.
233
Why is it a book?
234
It's step one, step two, step three in the weeds.
235
Let's get into the structured approach to living on purpose.
236
And I wrote that book because as I was doing so much technocriticism, I realized that first lens, though useful, was not enough on its own.
237
And that the foundation for taking back control of your digital life is to make your analog life
238
so compelling the digital no longer has so much control over you.
239
So that's why I wrote this book it seems like it has nothing to do with technology,
240
but I think it has everything to do about human flourishing in a technological age.
241
All right.
242
So that's the idea I want you to have is you need to be able to switch between both of these lenses.
243
Yes, have the tactics, but you need to keep stepping back and saying,
244
how do I make my life outside of these devices so focused and intentional and compelling that they become way more instrumental?
245
Things I deploy as needed and not a coping mechanism anymore.
246
All right.
247
The original thing I was going to say in this, when this was going to be like a 30 second episode is this book,
248
The Deep Life is coming out in March, but it's just became available for pre -order.
249
You can find out more at thedeeplife .com.
250
If you do pre -order it, hold onto that digital receipt
251
because I'm working on a digital course for people who pre -order the book early
252
that will allow you to actually get started on the path
253
towards making your life more intentional before the book even comes out.
254
So you can actually get through roughly the first half of the ideas in the book with this course.
255
So pre -order it.
256
And if you do hold onto that, the deep life .com, but more important is this bigger point.
257
We got to have both lenses for dealing with technology, how it affects us, and how we're using it.
258
When we use both lenses, that's when we stand a chance of building meaningful lives in this distracted age.
259
All right, that's all I have for today.
260
See you soon.
261
Today's episode was produced and mastered by Jesse Miller.
262
Nate Meckler provided research and newsletter support.
263
The video was edited by Ben Crane and Rob Montz.
264
The theme music is adapted from an original composition by Jay Kirstens.
265
For weekly ideas from me to show up in your inbox.
266
Sign up for my newsletter at calnewport .com.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Is Tech News Bringing You Down? This is the Cure”. Este vídeo tiene 266 frases y 3085 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:30. El hablante habla rápido, unas 199 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lens sustantivo/lɛnz/lente, luneta
reward sustantivo/ɹɪˈwɔɹd/recompensa
intentional adjetivo/ɪnˈtɛnʃənəl/intencional
inbox sustantivo/ˈɪnbɑks/buzón de entrada
technological adjetivo/ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/tecnológico
exhaust verbo/ɪɡˈzɔst/agotar
essentially adverbio/ɪˈsɛnʃəli/esencialmente, en esencia
meaningful adjetivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo
distraction sustantivo/dɪsˈtɹæk.ʃən/distracción
practical adjetivo/ˈpɹæk.tɪ.kəl/práctico
efficiency sustantivo/ɪˈfɪʃ.ən.si/eficiencia
analog adjetivo/ˈænəlɔɡ/analógico
consistent adjetivo/kənˈsɪs.tənt/consistente
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
incredibly adverbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/increíblemente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
come along verboavanzar, marchar
find out verboaveriguar, anoticiarse
get through verbo/ɡɛt ˈθɹu/aguantar, salir adelante
go off verboexplotar
look up verbo/ˌlʊk ˈʌp/mejorar
take back verboretirar, retractarse
turn out verboresultar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Look, so I'm known as a technology critic.
  • How are they acting on us and our brains?
  • Why does that make us so exhausted?
  • What is it that I'm really supposed to do here?
  • How are you building that habit?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúahave been applying · I've been doing
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've written · you've just lost · have exhausted
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewere designed · is titled · being made
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosabook, which was · book, which is · lens, which is

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 85 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slide /ˈslaɪ̯d/, slight /slaɪt/, strain /stɹeɪn/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, stare /stɛɚ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: dive /daɪv/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, solve /sɒlv/
  • /z/ — sonora, no /s/: lens /lɛnz/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, newsletter /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lens, reward, intentional.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →