Практика Shadowing: The UX Psychology Behind Apps People Can’t Stop Using - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The UX Psychology Behind Apps People Can’t Stop Using». Чаще всего повторяются слова: user, screen, product, onboarding, create. В этом видео 228 предложений и 2068 слов для шедоуинга. Речь длится 11:32. Говорящий говорит в естественном темпе, около 179 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| designer существительное | /dɪˈzaɪnɚ/ | диза́йнер |
| principle существительное | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | при́нцип |
| psychology существительное | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | психоло́гия, пси́хика |
| default существительное | /dɪˈfɔlt/ | дефо́лт, неплатёж |
| relative существительное | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ро́дственник, ро́дственница |
| upgrade глагол | /əpˈɡɹeɪd/ | модернизи́ровать, улучша́ть |
| stamp существительное | /stæmp/ | печа́ть, печа́тание |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| premium существительное | /ˈpɹiː.miː.əm/ | приз, вознагражде́ние |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| conversion существительное | /kənˈvɝʒən/ | превраще́ние, обраще́ние |
| motivation существительное | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | мотива́ция |
| insight существительное | /ˈɪnsaɪ̯t/ | интроспе́кция, инса́йт |
| recommendation существительное | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | рекоменда́ция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You're holding their results hostage.
- It's one of the deepest human instincts we have.
- You don't even have to build something.
- You're not going to throw that away.
- It says, I'll risk it.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't started · they've already done · we've talked |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · were already filled · is checked |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | ones who drop · products, which makes · someone who can |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 47 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smooth /smuːð/, theirs /ðɛɚz/
- Звуки «sh» и «zh»: conversion /kənˈvɝʒən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Длинные слова — следите за ударением: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wash /wɑʃ/, wire /ˈwaɪɚ/, password /ˈpæs.wɜɹd/, weaker /ˈwikɚ/, persuasion /pɚˈsweɪʒən/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/, hatch /hæt͡ʃ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: onboard /ɒnˈbɔːd/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, password /ˈpæs.wɜɹd/, theirs /ðɛɚz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как designer, principle, psychology.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











