Prática de Shadowing: "Dive Deep" Leadership Principle Explained by Amazon CEO Andy Jassy - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

Dive Deep.

Leaders operate at all levels, stay connected to the details, audit frequently, and are skeptical when metrics and anecdotes differ.

No task is beneath them.

You could argue that there is a bit of tension between the strategic part of Think Big

and the detail orientation of Dive Deep.

And oftentimes people will say, well, which do you want?

You know, do you want the strategic part or do you want the detailed part?

And the answer, of course, is yes.

We want both.

Amazon is unique from other companies in that we expect our people to not only be strategic,

but to be willing to roll up their sleeves and be great at getting into the details.

There are so many people who can fill up loads of whiteboards around office rooms with great ideas

but who don't know how to get the details of those ideas right

and the reality is

that the details of any idea are what matters most

that's what people actually see what customers actually see it's part of by the way why the narrative format

that we write papers and communicate in in the working backwards documents are

so useful because it's you know whereas in a powerpoint you can speak at a super high level

and you don't have to get into the details, it is hard to fake the details in a narrative.

And getting the details right really matters.

Every product, every business that I have ever been a part of

or seen in Amazon have been made or broken by how great we were at getting the details right for customers.

Good leaders find mechanisms to inspect and audit the details and to understand anecdotes.

And the right teams understand that the leaders who are looking at what they're doing

and working with them on the details are doing

so to help them be right a lot and achieve great results for customers.

And then the other piece is that with anecdotes, there are oftentimes, especially at our size, where you have these big metrics.

I'll take an example.

If you ever look at operational performance metrics, things like performance against service level agreements or error rates or latency,

they're measured across really large numbers.

And they can look perfectly reasonable.

And then when you actually get into the details of it, you find, well, you hear this anecdote that this customer was unhappy about something.

Or you have a friend who told you that this didn't work out for them.

Or you get an email from a customer who says, why is this the case?

And when you actually follow those anecdotes, you find that there actually is a problem

that may not be showing up in the broader metric because we cover so many people, they don't register in the metric.

But at our scale, even a 1 % impact or a half a percent impact is millions of people.

So follow the anecdotes, inspect the details, because it's where you often find the real issues that can impact customers.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Mesmo canal

"Customer Obsession" Leadership Principle Explained by Amazon CEO Andy Jassy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

Vídeo recomendado

210

20 frases

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “"Dive Deep" Leadership Principle Explained by Amazon CEO Andy Jassy”. As palavras que mais se repetem: detail, anecdote, customer, metric, strategic. Este vídeo tem 38 frases e 513 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:07. O falante fala em ritmo natural, cerca de 165 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
metric adjetivo	/ˈmɛt.ɹɪk/	métrico
strategic adjetivo	/stɹəˈti.dʒɪk/	estratégico
narrative substantivo	/ˈnæɹ.ə.tɪv/	narrativa
audit substantivo	/ˈɔːdɪt/	auditoria
inspect verbo	/ɪnˈspɛkt/	inspecionar
format substantivo	/ˈfɔːɹ.mæt/	formato
argue verbo	/ˈɑɹ.ɡju/	discutir, argumentar
whereas	/(h)wɛɹˈæz/	enquanto, ao passo que
connect verbo	/kəˈnɛkt/	conectar
mechanism substantivo	/ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/	mecanismo
beneath	/bɪˈniːθ/	embaixo de
tension substantivo	/ˈtɛnʃən/	tensão
communicate verbo	/kəˈmjuːnɪkeɪt/	comunicar
unhappy adjetivo	/ʌnˈhæpi/	infeliz, triste
orientation substantivo	/ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/	orientação

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Significado
fill up verbo	encher
roll up verbo	enrolar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora	have ever been · have been made
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa	people who can · friend who told

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Os sons de “sh” e “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/
Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: metric /ˈmɛt.ɹɪk/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, audit /ˈɔːdɪt/, inspect /ɪnˈspɛkt/, format /ˈfɔːɹ.mæt/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, skeptical /ˈskɛptɪkəl/
/h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, unhappy /ʌnˈhæpi/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como metric, strategic, narrative.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: "Dive Deep" Leadership Principle Explained by Amazon CEO Andy Jassy - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

"Customer Obsession" Leadership Principle Explained by Amazon CEO Andy Jassy

Steve Jobs passion in work

How AI Empowers Tech Leaders Siwei Shen

The Most Powerful Leadership Question | Simon Sinek

The Only SaaS Moats Left in 2026

How Anthropic uses Claude in Product Management

How an Ex-Googler Accidentally Founded a Database Company

Steve Jobs on Quality

Stop Playing Small. Go All In.

Mark Zuckerberg: “Alex, are you sure this is going to work?”

Become a great strategic thinker | Ian Bremmer

AI hype is starting to sound like religion | Tim O'Reilly