Shadowing-Übung: Steve Jobs on Failure - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I've actually always found something to be very true,
2
which is most people don't get those experiences because they never ask.
3
I've never found anybody that didn't want to help me if I asked them for help.
4
I always call them up.
5
I called up, this will date me, but I called up Bill Hewlett when I was 12 years old and he lived in Palo Alto.
6
His number was still in the phone book.
7
And he answered the phone himself.
8
He said, yes?
9
He said, hi, I'm Steve Jobs.
10
I'm 12 years old.
11
I'm a student in high school, and I want to build a frequency counter.
12
And I was wondering if you had any spare parts I could have.
13
And he laughed, and he gave me the spare parts to build his frequency counter, and he gave me a job that summer in Hewlett-Packard working on the assembly line,
14
putting nuts and bolts together on frequency counters.
15
He got me a job in the place that built them.
16
And I was in heaven.
17
And I've never found anyone who said no or hung up the phone when I called.
18
I just asked.
19
And when people ask me, I try to be as responsive, you know, to pay that debt of gratitude back.
20
Most people never pick up the phone and call.
21
Most people never ask.
22
And that's what separates sometimes the people that do things from the people that just dream about them.
23
You've got to act.
24
And you've got to be willing to fail.
25
You've got to be willing to crash and burn.
26
with people on the phone, with starting a company, whatever.
27
If you're afraid of failing, you won't get very far.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Steve Jobs on Failure“. Dieses Video enthält 27 Sätze und 285 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:32. Der Sprecher spricht schnell, etwa 186 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
frequency Substantiv/ˈfɹiːkwənsi/Häufigkeit, Frequenz
spare Adjektiv/spɛɚ/überschüssig, überflüssig
bolt Substantiv/boʊlt/Schraube, Bolzen
gratitude Substantiv/ˈɡɹæ.tɪ.tud/Dankbarkeit
responsive Adjektiv/ɹɪˈspɑn.sɪv/ansprechbar
counter Substantiv/ˈkaʊn.tɚ/Zähler, Zählerin
fail Verb/feɪl/scheitern, keinen Erfolg haben
laugh Verb/læf/lachen, lache
assembly Substantiv/əˈsɛmb.li/Baugruppe
anybody/ˈɛn.i.bə.di/jemand, wer
crash Substantiv/ˈkɹæʃ/Krachen, Krach
burn Verb/bɝn/verbrennen, brennen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
call up Verbabrufen
pick up Verbaufheben, aufnehmen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, you've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, responsive /ɹɪˈspɑn.sɪv/
  • /æ/ — offener als „ä“: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, laugh /læf/, crash /ˈkɹæʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie frequency, spare, bolt.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →