تدريب Shadowing: Daily Routines | Beginner English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Daily Routines We have a daily routine at home.
2
I wake up at 6 a.m every day.
3
My husband usually wakes up at 6.30 a.m.
4
The kids wake up shortly after him.
5
Together, we cook breakfast for the entire family.
6
Afterward, I take a shower and get dressed.
7
My husband takes the bus to work.
8
I drive the children to school.
9
Then I go to work at the library.
10
After work is over, I run errands.
11
For example, I go to the grocery store to buy food.
12
Sometimes I go to the bank to pay bills.
13
In the afternoon, I pick up our children from school.
14
We go home, and they do their homework.
15
I start dinner, and we all eat a nice meal together.
16
After dinner, we play a board game or watch television.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Daily Routines”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و135 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:10. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| afterwards ظرف | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| cook فعل | /kʊk/ | طَبَخَ, طيب |
| breakfast اسم | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | إِفْطَار, فَطُور |
| shower اسم | /ˈʃaʊ.ɚ/ | شَتْوَة, مَطْرَة |
| wake فعل | /ˈweɪ̯k/ | اِسْتَيْقَظَ |
| dinner اسم | /ˈdɪnɚ/ | عَشَاء |
| library اسم | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | مَكْتَبَة, مكتبة |
| television اسم | /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ | تِلْفَاز, تِلِفِزْيُون |
| dress فعل | /dɹɛs/ | لَبِسَ |
| afternoon اسم | /ˌæf.tɚˈnun/ | بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: shortly /ˈʃɔɹtli/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, errand /ˈɛɹənd/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, afterwards, routine.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































