Shadowing Practice: Daily Routines | Beginner English - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Daily Routines We have a daily routine at home.
2
I wake up at 6 a.m every day.
3
My husband usually wakes up at 6.30 a.m.
4
The kids wake up shortly after him.
5
Together, we cook breakfast for the entire family.
6
Afterward, I take a shower and get dressed.
7
My husband takes the bus to work.
8
I drive the children to school.
9
Then I go to work at the library.
10
After work is over, I run errands.
11
For example, I go to the grocery store to buy food.
12
Sometimes I go to the bank to pay bills.
13
In the afternoon, I pick up our children from school.
14
We go home, and they do their homework.
15
I start dinner, and we all eat a nice meal together.
16
After dinner, we play a board game or watch television.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Daily Routines”. Este vídeo tiene 16 frases y 135 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:10. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 115 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
shortly adverbio/ˈʃɔɹtli/pronto, en breve
afterwards adverbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/después, consecuentemente
routine sustantivo/ɹuˈtin/rutina
homework sustantivo/ˈhoʊmˌwɝk/deberes, tarea
errand sustantivo/ˈɛɹənd/recado, mandado
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
breakfast sustantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/desayuno, parva
shower sustantivo/ˈʃaʊ.ɚ/chubasco
wake verbo/ˈweɪ̯k/despertarse, despertar
dinner sustantivo/ˈdɪnɚ/cena
library sustantivo/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/biblioteca
television sustantivo/ˈtɛlɪˌvɪʒən/televisión, tele
dress verbo/dɹɛs/ir / andar vestido (de / con), ataviar
afternoon sustantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
pick up verbocoger, asir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, husband /ˈhʌzbənd/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, husband /ˈhʌzbənd/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como meal, shortly, afterwards.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →