Shadowing Practice: Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

45 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, how may I help you?
Hola, ¿en qué puedo ayudarle?
2
Please go ahead.
Por favor, adelante.
3
Oh, thank you.
Oh, gracias.
4
Can I have a cheeseburger, please?
¿Me puede dar una hamburguesa con queso, por favor?
5
Okay.
Bueno.
6
Would you like anything on your cheeseburger?
¿Le gustaría algún ingrediente adicional a su hamburguesa con queso?
7
Yes.
Sí.
8
Can I have extra cheese?
¿Me puedes dar queso extra?
9
And can you hold the onions?
¿Y puedes sostener las cebollas?
10
Yes.
Sí.
11
No problem.
Ningún problema.
12
No problem.
Ningún problema.
13
Which side would you like?
¿Qué lado prefieres?
14
Can I get a salad?
¿Me pueden traer una ensalada?
15
Yes.
Sí.
16
What kind of dressing would you like?
¿Qué tipo de aderezo le gustaría?
17
Italian, please.
Italiano, por favor.
18
Would you like anything to drink?
¿Quieres algo de beber?
19
I'll take a small orange juice.
Tomaré un zumo de naranja pequeño.
20
You got it.
Lo entendiste.
21
And for you, sir?
¿Y para usted, señor?
22
I'll take a chili cheeseburger, please.
Quiero una hamburguesa con queso y chili, por favor.
23
I'm sorry.
Lo lamento.
24
Can you repeat that?
¿Puedes repetir eso?
25
I'll take a chili cheeseburger, please.
Quiero una hamburguesa con queso y chili, por favor.
26
Mmm.
Mmm.
27
With avocado.
Con aguacate.
28
And bacon.
Y tocino.
29
Okay, sir.
De acuerdo, señor.
30
And what would you like for your side?
¿Y qué te gustaría de tu parte?
31
I'll take the cheese fries, please.
Quiero las patatas fritas con queso, por favor.
32
Make it extra cheese.
Que tenga queso extra.
33
Okay.
Bueno.
34
And to drink?
¿Y para beber?
35
Give me a large Coke, please.
Dame una Coca-Cola grande, por favor.
36
Will that be all?
¿Eso será todo?
37
Can we get two large glasses of water, too?
¿Nos pueden traer también dos vasos grandes de agua?
38
Yes.
Sí.
39
I'll bring that right out.
Lo sacaré enseguida.
40
Anything else?
¿Algo más?
41
No, that's it.
No, eso es todo.
42
Thanks.
Gracias.
43
I'm really looking forward to this.
Tengo muchas ganas de que llegue ese momento.
44
Me too.
Yo también.
45
I can't wait
No puedo esperar

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Ordering in a Restaurant”. Este vídeo tiene 45 frases y 171 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:22. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 16 de sus 45 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
chili sustantivo/ˈt͡ʃɪli/chile, ají
juice sustantivo/d͡ʒuːs/zumo, jugo
bacon sustantivo/ˈbeɪ.kən/tocino
salad sustantivo/ˈsæl.əd/ensalada
fry verbo/fɹaɪ/freír
onion sustantivo/ˈʌn.jən/cebolla
cheeseburger sustantivo/ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/hamburguesa con queso
avocado sustantivo/ˌɑvəˈkɑdoʊ/aguacate, palta
cheese sustantivo/t͡ʃiz/queso
orange sustantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/naranjo, naranja
repeat verbo/ɹɪˈpiːt/repetir, menudear
extra adjetivo/ˈɛkstɹə/extra, exceso
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
glass sustantivo/ɡlɑːs/cristal, vidrio
dress verbo/dɹɛs/ir / andar vestido (de / con), ataviar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
look forward to verbono ver la hora de, quedar a la espera de

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can I have a cheeseburger, please?
  • Would you like anything on your cheeseburger?
  • Can I have extra cheese?
  • Which side would you like?
  • Can I get a salad?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: cheeseburger /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/, cheese /t͡ʃiz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: juice /d͡ʒuːs/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chili, juice, bacon.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →