Shadowing Practice: Weather | Describing the Weather - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Welcome to the Channel 6 Global Weather Report.
2
It is a very nice day in Brighton.
3
It is sunny and warm.
4
It is a nice day to go to the beach.
5
It is very cold in Toronto today.
6
It is snowing and lots of people are staying inside.
7
There are some children outside making a snowman.
8
In Munich, it is very windy.
9
Some people are outside flying kites.
10
The wind blew a man's hat away.
11
It is cloudy in Moscow and very cold.
12
Lots of people are wearing warm coat,
13
but one man is wearing shorts.
14
He looks very cold.
15
In Sao Paulo, the weather is very bad today.
16
There is a storm.
17
Some people are watching the rain and listening to the thunder.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 17 frases y 123 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:09. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
coat sustantivo/ˈkoʊ̯t/abrigo, saco
thunder sustantivo/ˈθʌndɚ/trueno
sunny adjetivo/ˈsʌni/asoleado, soleado
windy adjetivo/ˈwɪn.di/ventoso
cloudy adjetivo/ˈklaʊ̯diː/nublado, nublo
kite sustantivo/ˈkiːtɛ/aguililla, milano
snowman sustantivo/ˈsnoʊ.mæn/muñeco de nieve, hombre nival
snow sustantivo/snoʊ̯/nieve
storm sustantivo/stɔɹm/tormenta, tempestad
blow verbo/bloʊ/soplar, bufar
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/llevar (puesto), vestir
weather sustantivo/ˈwɛðɚ/tiempo atmosférico, tiempo meteorológico m temperie
warm adjetivo/wɔɹm/cálido, caluroso
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!
beach sustantivo/ˈbiːt͡ʃ/playa, playero

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis snowing · are wearing · is wearing

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: thunder /ˈθʌndɚ/, weather /ˈwɛðɚ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snowman /ˈsnoʊ.mæn/, snow /snoʊ̯/, storm /stɔɹm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como coat, thunder, sunny.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →