Практика Shadowing: Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, how may I help you?
Здравствуйте, чем я могу вам помочь?
2
Please go ahead.
Пожалуйста, продолжайте.
3
Oh, thank you.
О, спасибо.
4
Can I have a cheeseburger, please?
Можно мне чизбургер, пожалуйста?
5
Okay.
Хорошо.
6
Would you like anything on your cheeseburger?
Хотите что-нибудь добавить в ваш чизбургер?
7
Yes.
Да.
8
Can I have extra cheese?
Можно мне дополнительный сыр?
9
And can you hold the onions?
И можно без лука?
10
Yes.
Да.
11
No problem.
Без проблем.
12
No problem.
Без проблем.
13
Which side would you like?
Какую сторону вы бы хотели?
14
Can I get a salad?
Можно мне салат?
15
Yes.
Да.
16
What kind of dressing would you like?
Какую заправку вы бы хотели?
17
Italian, please.
Итальянский, пожалуйста.
18
Would you like anything to drink?
Хотите чего-нибудь выпить?
19
I'll take a small orange juice.
Я возьму небольшой апельсиновый сок.
20
You got it.
Понял.
21
And for you, sir?
А для вас, сэр?
22
I'll take a chili cheeseburger, please.
Мне, пожалуйста, чили-чизбургер.
23
I'm sorry.
Прошу прощения.
24
Can you repeat that?
Вы можете повторить это?
25
I'll take a chili cheeseburger, please.
Я возьму чили-чизбургер, пожалуйста.
26
Mmm.
Ммм.
27
With avocado.
С авокадо.
28
And bacon.
И бекон.
29
Okay, sir.
Хорошо, сэр.
30
And what would you like for your side?
А что бы вы хотели на гарнир?
31
I'll take the cheese fries, please.
Я возьму картофель фри с сыром, пожалуйста.
32
Make it extra cheese.
Сделайте с дополнительным сыром.
33
Okay.
Хорошо.
34
And to drink?
А что будете пить?
35
Give me a large Coke, please.
Дайте мне большую Колу, пожалуйста.
36
Will that be all?
Это всё?
37
Can we get two large glasses of water, too?
Можно нам ещё два больших стакана воды?
38
Yes.
Да.
39
I'll bring that right out.
Сейчас я это принесу.
40
Anything else?
Что-нибудь ещё?
41
No, that's it.
Нет, на этом всё.
42
Thanks.
Спасибо.
43
I'm really looking forward to this.
Я действительно с нетерпением жду этого.
44
Me too.
И я тоже.
45
I can't wait
Я не могу дождаться.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон

В этом видео рассматривается популярная ситуация в ресторане – заказ еды. Диалог между клиентом и официантом является прекрасным примером того, как использовать основные английские фразы в реальной жизни. Изучая этот диалог, вы сможете не только понять, как правильно делать заказы, но и научитесь основным выражениям, которые могут понадобиться в повседневной жизни, когда вы находитесь в англоговорящей стране.

5 основных фраз для повседневного общения

  • “Hello, how may I help you?” – Здравствуйте, как я могу вам помочь?
  • “Can I have a cheeseburger, please?” – Можно мне чизбургер, пожалуйста?
  • “Would you like anything on your cheeseburger?” – Хотите что-то добавить к вашему чизбургеру?
  • “What kind of dressing would you like?” – Какой соус вы хотели бы?
  • “I’ll take a small orange juice.” – Я возьму маленький апельсиновый сок.

Пошаговое руководство по shadowing

Для того чтобы максимально эффективно усвоить диалог из видео и улучшить произношение английского, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Прослушайте диалог. Первый шаг – просто послушать, как звучат фразы. Обратите внимание на интонацию и accent.
  2. Повторите за говорящими. Используйте метод shadow speech: повторяйте каждую фразу сразу после её произнесения. Это поможет вам лучше ухватить ритм речи.
  3. Запишите свое произношение. Сравните его с оригиналом. Это поможет вам заметить области, в которых нужно улучшить произношение.
  4. Повторяйте регулярно. Практикуйте эти фразы, чтобы они стали частью вашего активного словарного запаса. Регулярные тренировки на shadowing site помогут вам достичь больших успехов.
  5. Применяйте в жизни. Постарайтесь использовать изученные фразы в реальной жизни, например, когда заказываете еду в ресторане.

С каждым повторением вы будете чувствовать себя увереннее и комфортнее, используя английский язык. Начните учить английский с YouTube и применяйте методы shadowing, чтобы ускорить процесс изучения!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →