Практика Shadowing: Describing Places | Practical English Conversation - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I heard you guys are from the same country.
2
So, whose hometown is nicer?
3
Definitely mine.
4
What are you talking about?
5
It's clearly mine.
6
No way!
7
The views in my hometown are absolutely breathtaking.
8
You should see it, Tom.
9
It's up in the mountains, and you have to take this narrow, winding road to get there.
10
When you get there, you'll be surrounded by beautiful snow -capped peaks and crystal -clear lakes down in the valleys.
11
It's especially beautiful in the winter when everything is covered in pure snow.
12
I've got to be honest, Frank.
13
She makes a strong case. That may be.
14
But she didn't talk about how cut off her hometown is.
15
It takes forever to get there.
16
And when you do eventually make it, you can forget about having any kind of internet connection.
17
It's completely cut off from the modern world
18
That's not necessarily a bad thing, though Sometimes it's nice to get away from it all
19
Sometimes, but not always
20
With my hometown, you don't have to make that choice
21
It's a beautiful coastal town with spectacular views of the bay from the cliffs.
22
The beach has the softest sand you can imagine, and it's really clean, too.
23
The water is clear enough to be able to see the ground even when you're swimming far offshore.
24
The town has great transportation,
25
and is convenient to get to from just about anywhere in the country.
26
We have one of the best weekly markets in the country and our internet connection is second to none.
27
That all sounds great.
28
But what about in summer when the whole place is filled with loud tourists?
29
Or what about the frequent flooding damage every time there's a typhoon?
30
It's a dangerous place to live
31
Come on, Tom Admit that my hometown sounds better
32
Don't listen to her, Tom You know my hometown is better

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Describing Places». Чаще всего повторяются слова: hometown, Tom, beautiful. В этом видео 32 предложений и 314 слов для шедоуинга. Речь длится 2:53. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
hometown существительное/ˈhoʊmˌtaʊn/родно́й го́род
necessarily наречие/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/обяза́тельно
sand существительное/sænd/песо́к
crystal существительное/ˈkɹɪstəl/криста́лл
narrow прилагательное/ˈnæɹəʊ/у́зкий, те́сный
flood существительное/flʌd/наводне́ние, пото́п
frequent прилагательное/ˈfɹiː.kwənt/ча́стый
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
coastal прилагательное/ˈkoʊstəl/берегово́й, прибре́жный
convenient прилагательное/kənˈviː.niənt/удо́бный
cliff существительное/klɪf/скала́, утёс
spectacular прилагательное/spɛkˈtæk.jə.lɚ/эффе́ктный, импоза́нтный
offshore прилагательное/ɒfˈʃɔː(ɹ)/офшо́рный
surround глагол/səˈɹaʊnd/окружа́ть, окружи́ть
breathtaking прилагательное/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/захва́тывающий, потряса́ющий

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
cut off глагол/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]отреза́ть, отре́зать

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe surrounded · is covered · is filled
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe softest · the best
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare you talking · you're swimming
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to take · have to make

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: frequent /ˈfɹiː.kwənt/, swim /swɪm/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sand /sænd/, flood /flʌd/, surround /səˈɹaʊnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hometown, necessarily, sand.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →