Практика Shadowing: Describing Places | Practical English Conversation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Describing Places». Чаще всего повторяются слова: hometown, Tom, beautiful. В этом видео 32 предложений и 314 слов для шедоуинга. Речь длится 2:53. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hometown существительное | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | родно́й го́род |
| necessarily наречие | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | обяза́тельно |
| sand существительное | /sænd/ | песо́к |
| crystal существительное | /ˈkɹɪstəl/ | криста́лл |
| narrow прилагательное | /ˈnæɹəʊ/ | у́зкий, те́сный |
| flood существительное | /flʌd/ | наводне́ние, пото́п |
| frequent прилагательное | /ˈfɹiː.kwənt/ | ча́стый |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| coastal прилагательное | /ˈkoʊstəl/ | берегово́й, прибре́жный |
| convenient прилагательное | /kənˈviː.niənt/ | удо́бный |
| cliff существительное | /klɪf/ | скала́, утёс |
| spectacular прилагательное | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | эффе́ктный, импоза́нтный |
| offshore прилагательное | /ɒfˈʃɔː(ɹ)/ | офшо́рный |
| surround глагол | /səˈɹaʊnd/ | окружа́ть, окружи́ть |
| breathtaking прилагательное | /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ | захва́тывающий, потряса́ющий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cut off глагол | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | отреза́ть, отре́зать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be surrounded · is covered · is filled |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the softest · the best |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you talking · you're swimming |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to take · have to make |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: frequent /ˈfɹiː.kwənt/, swim /swɪm/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sand /sænd/, flood /flʌd/, surround /səˈɹaʊnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hometown, necessarily, sand.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























