Shadowing Practice: Describing Places | Practical English Conversation - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I heard you guys are from the same country.
2
So, whose hometown is nicer?
3
Definitely mine.
4
What are you talking about?
5
It's clearly mine.
6
No way!
7
The views in my hometown are absolutely breathtaking.
8
You should see it, Tom.
9
It's up in the mountains, and you have to take this narrow, winding road to get there.
10
When you get there, you'll be surrounded by beautiful snow -capped peaks and crystal -clear lakes down in the valleys.
11
It's especially beautiful in the winter when everything is covered in pure snow.
12
I've got to be honest, Frank.
13
She makes a strong case. That may be.
14
But she didn't talk about how cut off her hometown is.
15
It takes forever to get there.
16
And when you do eventually make it, you can forget about having any kind of internet connection.
17
It's completely cut off from the modern world
18
That's not necessarily a bad thing, though Sometimes it's nice to get away from it all
19
Sometimes, but not always
20
With my hometown, you don't have to make that choice
21
It's a beautiful coastal town with spectacular views of the bay from the cliffs.
22
The beach has the softest sand you can imagine, and it's really clean, too.
23
The water is clear enough to be able to see the ground even when you're swimming far offshore.
24
The town has great transportation,
25
and is convenient to get to from just about anywhere in the country.
26
We have one of the best weekly markets in the country and our internet connection is second to none.
27
That all sounds great.
28
But what about in summer when the whole place is filled with loud tourists?
29
Or what about the frequent flooding damage every time there's a typhoon?
30
It's a dangerous place to live
31
Come on, Tom Admit that my hometown sounds better
32
Don't listen to her, Tom You know my hometown is better

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Describing Places”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hometown, Tom, beautiful. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-314 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:53. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hometown שם עצם/ˈhoʊmˌtaʊn/עיר מגורים
necessarily תואר הפועל/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/בהכרח
sand שם עצם/sænd/חוֹל
crystal שם עצם/ˈkɹɪstəl/גָּבִישׁ
narrow שם תואר/ˈnæɹəʊ/צר
flood שם עצם/flʌd/מַבּוּל, שיטפון \ שִׁטָּפוֹן
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
convenient שם תואר/kənˈviː.niənt/נוח, נוחה
cliff שם עצם/klɪf/צוק
offshore שם תואר/ɒfˈʃɔː(ɹ)/ימי
breathtaking שם תואר/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/עוצר־נשימה, עוצרת־נשימה
typhoon שם עצם/taɪˈfun/טיפון

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe surrounded · is covered · is filled
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe softest · the best
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you talking · you're swimming
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to take · have to make

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, didn't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: frequent /ˈfɹiː.kwənt/, swim /swɪm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sand /sænd/, narrow /ˈnæɹəʊ/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, crystal /ˈkɹɪstəl/, narrow /ˈnæɹəʊ/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/, offshore /ɒfˈʃɔː(ɹ)/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hometown, necessarily, sand.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →