Prática de Shadowing: Describing Places | Practical English Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I heard you guys are from the same country.
2
So, whose hometown is nicer?
3
Definitely mine.
4
What are you talking about?
5
It's clearly mine.
6
No way!
7
The views in my hometown are absolutely breathtaking.
8
You should see it, Tom.
9
It's up in the mountains, and you have to take this narrow, winding road to get there.
10
When you get there, you'll be surrounded by beautiful snow -capped peaks and crystal -clear lakes down in the valleys.
11
It's especially beautiful in the winter when everything is covered in pure snow.
12
I've got to be honest, Frank.
13
She makes a strong case. That may be.
14
But she didn't talk about how cut off her hometown is.
15
It takes forever to get there.
16
And when you do eventually make it, you can forget about having any kind of internet connection.
17
It's completely cut off from the modern world
18
That's not necessarily a bad thing, though Sometimes it's nice to get away from it all
19
Sometimes, but not always
20
With my hometown, you don't have to make that choice
21
It's a beautiful coastal town with spectacular views of the bay from the cliffs.
22
The beach has the softest sand you can imagine, and it's really clean, too.
23
The water is clear enough to be able to see the ground even when you're swimming far offshore.
24
The town has great transportation,
25
and is convenient to get to from just about anywhere in the country.
26
We have one of the best weekly markets in the country and our internet connection is second to none.
27
That all sounds great.
28
But what about in summer when the whole place is filled with loud tourists?
29
Or what about the frequent flooding damage every time there's a typhoon?
30
It's a dangerous place to live
31
Come on, Tom Admit that my hometown sounds better
32
Don't listen to her, Tom You know my hometown is better

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Describing Places”. As palavras que mais se repetem: hometown, Tom, beautiful. Este vídeo tem 32 frases e 314 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:53. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hometown substantivo/ˈhoʊmˌtaʊn/cidade natal
necessarily advérbio/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/necessariamente
sand substantivo/sænd/areia
crystal substantivo/ˈkɹɪstəl/cristal
narrow adjetivo/ˈnæɹəʊ/estreito, estreita
flood substantivo/flʌd/cheia, enchente
frequent adjetivo/ˈfɹiː.kwənt/freqüente, frequente
swim verbo/swɪm/nadar
coastal adjetivo/ˈkoʊstəl/costeiro
convenient adjetivo/kənˈviː.niənt/conveniente, cómodo
cliff substantivo/klɪf/penhasco, falésia
spectacular adjetivo/spɛkˈtæk.jə.lɚ/espetacular
surround verbo/səˈɹaʊnd/contornar, cercar
breathtaking adjetivo/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/de tirar o fôlego
typhoon substantivo/taɪˈfun/tufão

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
cut off verbo/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]recortar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe surrounded · is covered · is filled
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe softest · the best
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you talking · you're swimming
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to take · have to make

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sand /sænd/, flood /flʌd/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/, convenient /kənˈviː.niənt/, surround /səˈɹaʊnd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: crystal /ˈkɹɪstəl/, coastal /ˈkoʊstəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hometown, necessarily, sand.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →