Prática de Shadowing: Speaking Challenge: My Hometown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi everyone! Today I'm going to talk about my hometown.
Oi, pessoal! Hoje vou falar da minha cidade natal.
2
I grew up in a small town by the sea.
Eu cresci numa cidade pequena à beira-mar.
3
It's in the south of England, about two hours from London.
Fica no sul da Inglaterra, a umas duas horas de Londres.
4
When I was a child, I spent every summer on the beach.
Quando eu era criança, passava todo verão na praia.
5
My friends and I swam, played football and ate lots of ice cream!
Eu e meus amigos nadávamos, jogávamos futebol e tomávamos muito sorvete!
6
Honestly, those were the best days of my life.
Sinceramente, foram os melhores dias da minha vida.
7
Well... my town has changed a lot.
Bom... minha cidade mudou muito.
8
The old cinema closed, and a big supermarket opened.
O cinema antigo fechou e abriu um supermercado enorme.
9
Ugh, and now there are far too many cars in summer!
Argh, e agora tem carro demais no verão!
10
Still, there are lots of things I love about it.
Mesmo assim, tem muitas coisas que eu amo lá.
11
The people are friendly, and life is quiet and slow.
As pessoas são simpáticas e a vida é tranquila e calma.
12
I prefer my hometown to London because it's so relaxing.
Prefiro minha cidade natal a Londres porque é muito tranquila.
13
Now I live in the city for work.
Agora eu moro na cidade por causa do trabalho.
14
But I still go back home almost every month!
Mas ainda volto para casa quase todo mês!
15
Would I live there again one day? Maybe!
Será que um dia eu volto a morar lá? Talvez!
16
What about you? What's your hometown like?
E você? Como é a sua cidade natal?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Speaking Challenge: My Hometown”. Este vídeo tem 16 frases e 154 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:08. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 3 das 16 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hometown substantivo/ˈhoʊmˌtaʊn/cidade natal
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
swim verbo/swɪm/nadar
cinema substantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
friendly adjetivo/ˈfɹɛnd.li/amigável, amistoso
cream substantivo/kɹiːm/creme, nata
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir
beach substantivo/ˈbiːt͡ʃ/praia
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crescer
honestly advérbio/ˈɑ.nɪst.li/honestamente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go back verbovoltar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Today I'm going to talk about my hometown.
  • Would I live there again one day?
  • What's your hometown like?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas changed
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to talk

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hometown, relax, swim.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →