Практика Shadowing: Speaking Challenge: My Hometown - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A2Taking the Bus to the City Centre
A2A Rainy Night at the Corner Shop
B2My First Month Living Abroad
A2What's in Your School Bag?
A2Finding Things at the Supermarket
A2What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
A2Buying a Phone Charger
B1Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
B2Weekly Team Meeting: Project Status Update
B1Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
A1At the Aquarium: One, Two, Many
B1IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
C1IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
A2How Much Is This Bag?
B1First Day at a New Job
A1Can You Swim? What Can You Do?
A2Where Are My Keys? A Busy Morning
B2IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
B1IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
B1Talking to a Neighbour About the Noise
A2Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
A2Shadowing Practice: Talking About My Hometown 🏡🌳 #english #englishshadowing #shorts
B1🏘️My hometown🏘️Beginner/Intermediate English listening practice A2/B1/IELTS- Speaking exam questions
A2Day 12 - Places in Town & Local Services | 21days speaking challenge
A2Real Easy English 20
B1IELTS Speaking Part 1 - Topic: Hometown | Has your hometown changed much since you were a child?
A2What is your hometown like? Learn English Speaking
A2English shadowing | Self-introduction | Level A2 | How to improve English
A2How to Talk About Hometown - 2 Minute English Mini Podcast
A2The city where I live – A2 English Listening Test
A1my school | A1 English level | improve listening & speaking with Shadowing
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Speaking Challenge: My Hometown». В этом видео 16 предложений и 154 слов для шедоуинга. Речь длится 1:08. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 3 из 16 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hometown существительное | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | родно́й го́род |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| friendly прилагательное | /ˈfɹɛnd.li/ | дружелю́бный, приве́тливый |
| cream существительное | /kɹiːm/ | сли́вки, смета́на |
| prefer глагол | [pɹɪˈfɝ] | предпочита́ть, предпоче́сть |
| beach существительное | /ˈbiːt͡ʃ/ | пляж, взмо́рье |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| honestly наречие | /ˈɑ.nɪst.li/ | че́стно, и́скренне |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Today I'm going to talk about my hometown.
- Would I live there again one day?
- What's your hometown like?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has changed |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to talk |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hometown, relax, swim.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.