تدريب Shadowing: Speaking Challenge: My Hometown - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
16 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi everyone! Today I'm going to talk about my hometown.
أهلاً بالجميع! اليوم سأتحدث عن مدينتي الأم.
2
I grew up in a small town by the sea.
لقد نشأت في بلدة صغيرة على شاطئ البحر.
3
It's in the south of England, about two hours from London.
تقع في جنوب إنجلترا، على بعد حوالي ساعتين من لندن.
4
When I was a child, I spent every summer on the beach.
عندما كنت طفلاً، كنت أقضي كل صيف على الشاطئ.
5
My friends and I swam, played football and ate lots of ice cream!
سبحتُ أنا وأصدقائي، ولعبنا كرة القدم، وأكلنا الكثير من الآيس كريم!
6
Honestly, those were the best days of my life.
بصراحة، كانت تلك أفضل الأيام في حياتي.
7
Well... my town has changed a lot.
حسنًا... لقد تغيرت مدينتي كثيرًا.
8
The old cinema closed, and a big supermarket opened.
أغلقت السينما القديمة، وافتتح سوبرماركت كبير.
9
Ugh, and now there are far too many cars in summer!
آه، والآن هناك عدد كبير جداً من السيارات في فصل الصيف!
10
Still, there are lots of things I love about it.
ومع ذلك، هناك الكثير من الأشياء التي أحبها فيه.
11
The people are friendly, and life is quiet and slow.
الناس ودودون، والحياة هادئة وبطيئة.
12
I prefer my hometown to London because it's so relaxing.
أنا أفضل مدينتي الأم على لندن لأنها مريحة للغاية.
13
Now I live in the city for work.
أعيش الآن في المدينة بسبب العمل.
14
But I still go back home almost every month!
لكنني لا أزال أعود إلى المنزل كل شهر تقريبًا!
15
Would I live there again one day? Maybe!
هل سأعيش هناك مرة أخرى يوماً ما؟ ربما!
16
What about you? What's your hometown like?
ماذا عنك؟ كيف تبدو مدينتك الأم؟
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A11,024
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,000
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1475
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1407
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1181
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1283
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1443
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B2144
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,438
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1120
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2155
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A157
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2811
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A284
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B21,312
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1127
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2596
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1194
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A199
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A2411
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
34 جمل
Talking About Your Hometown | Easy English Conversation for Beginners | Daily English
Daily ConversationWorking Adults
A21,969
7 جمل
Shadowing Practice: Talking About My Hometown 🏡🌳 #english #englishshadowing #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B118
54 جمل
🏘️My hometown🏘️Beginner/Intermediate English listening practice A2/B1/IELTS- Speaking exam questions
British AccentIELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
A2116
9 جمل
Day 12 - Places in Town & Local Services | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B148
54 جمل
IELTS Speaking Part 1 - Topic: Hometown | Has your hometown changed much since you were a child?
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
A24
22 جمل
The city where I live – A2 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A270
50 جمل
English shadowing | Self-introduction | Level A2 | How to improve English
Daily ConversationWorking Adults
A2641
8 جمل
What is your hometown like? Learn English Speaking
Daily ConversationWorking Adults
A227
50 جمل
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B110
296 جمل
Life in a British Coastal Town | Slow British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Speaking Challenge: My Hometown”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و154 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:08. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 135 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 3 من أصل 16 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| hometown اسم | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | مَسْقَط اَلرَّأْس, وَطَن الأُمّ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| cinema اسم | /ˈsɪn.ə.mə/ | سِينَمَا |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| quiet صفة | /ˈkwaɪ̯.ət/ | صَامِت, هَادِئ |
| friendly صفة | /ˈfɹɛnd.li/ | لَطِيف |
| cream اسم | /kɹiːm/ | قِشْطَة, قِشْدَة |
| prefer فعل | [pɹɪˈfɝ] | فَضَّلَ, آثَرَ |
| beach اسم | /ˈbiːt͡ʃ/ | شَاطِئ, سَاحِل |
| honestly ظرف | /ˈɑ.nɪst.li/ | بِصَراحة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Today I'm going to talk about my hometown.
- Would I live there again one day?
- What's your hometown like?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has changed |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to talk |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, prefer [pɹɪˈfɝ]
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, swim /swɪm/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, cream /kɹiːm/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hometown, relax, swim.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.