Prática de Shadowing: Giving Directions - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Giving directions Dear Catalina, I hope you had a good flight.
2
We are all looking forward to meeting you at the office on Monday.
3
We hope you enjoy your weekend in the city.
4
The supermarket is next to the big movie theater near your hotel.
5
Turn right when you leave the hotel and go straight for two blocks.
6
You will see it on your left.
7
You can also walk to good restaurants from your hotel.
8
From the hotel, turn left and go straight for one block.
9
Turn right at the corner of Oak Street and Willow Street and go straight.
10
Take the second right and you will see some great restaurants across from the hotel.
11
Please call us if you need some more suggestions.
12
Best regards, Milton.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Giving Directions”. Este vídeo tem 12 frases e 127 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
theater substantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
suggestion substantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sugestão, proposta
regards substantivo/ɹɪˈɡɑɹdz/lembranças
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
restaurant substantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante
hotel substantivo/həʊˈtɛl/hotel
block substantivo/blɑk/bloco
direction substantivo/dɪˈɹɛk.ʃən/direção
weekend substantivo/ˈwiˌkɛnd/final de semana, fim de semana
flight substantivo/ˈflaɪ̯t/voo
corner substantivo/ˈkɔɹnɚ/canto

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill see

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, block /blɑk/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, flight /ˈflaɪ̯t/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como theater, suggestion, regards.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →