Практика Shadowing: Giving Directions - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

12 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Giving directions Dear Catalina, I hope you had a good flight.
2
We are all looking forward to meeting you at the office on Monday.
3
We hope you enjoy your weekend in the city.
4
The supermarket is next to the big movie theater near your hotel.
5
Turn right when you leave the hotel and go straight for two blocks.
6
You will see it on your left.
7
You can also walk to good restaurants from your hotel.
8
From the hotel, turn left and go straight for one block.
9
Turn right at the corner of Oak Street and Willow Street and go straight.
10
Take the second right and you will see some great restaurants across from the hotel.
11
Please call us if you need some more suggestions.
12
Best regards, Milton.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Giving Directions». В этом видео 12 предложений и 127 слов для шедоуинга. Речь длится 1:09. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
theater существительное/ˈθi(ə)tɚ/теа́тр
suggestion существительное/səˈd͡ʒɛst.ʃən/предложе́ние
regards существительное/ɹɪˈɡɑɹdz/приве́т, покло́н
supermarket существительное/ˌsupɚˈmɑɹkət/суперма́ркет, универса́м
restaurant существительное/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/рестора́н
hotel существительное/həʊˈtɛl/гости́ница, оте́ль
block существительное/blɑk/блок
direction существительное/dɪˈɹɛk.ʃən/направле́ние
weekend существительное/ˈwiˌkɛnd/уик-э́нд, выходны́е
flight существительное/ˈflaɪ̯t/полёт
corner существительное/ˈkɔɹnɚ/у́гол, уголо́к

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill see

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: regards /ɹɪˈɡɑɹdz/, weekend /ˈwiˌkɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как theater, suggestion, regards.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →