Prática de Shadowing: Checking in at an airport - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good afternoon.
2
Where are you flying today?
3
I'm flying to Stockholm.
4
May I see your passport, please?
5
Yes.
6
Here you are.
7
Thank you.
8
Do you need to see my boarding pass?
9
Uh, no I don't.
10
Thank you.
11
Thank you.
12
Unfortunately, your flight has been delayed.
13
It's now scheduled to depart at 6 :00 PM.
14
Oh well.
15
That's not too bad.
16
I'm sorry for any inconvenience.
17
That's okay.
18
Are you checking any bags today?
19
- Thank you.
20
Yes, I have one bag to check.
21
and one bag to carry on.
22
Have you left your bags unattended at any time?
23
No. I've always had my bags with me.
24
Okay.
25
That's good.
26
Okay.
27
Thank you.
28
Right now you have a middle seat.
29
Would you prefer a window seat or an aisle seat?
30
An aisle seat, please.
31
Okay, here's your new boarding pass and your baggage claim.
32
Thanks.
33
Go through security.
34
and your flight to Stockholm will depart from gate B25.
35
the flight boards at 5 :30.
36
Gates B25.
37
OK.
38
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar a fala com esse vídeo?

O contexto de check-in no aeroporto é um dos mais práticos para quem quer melhorar a conversação em inglês, pois envolve situações reais e frases essenciais. Ao treinar com esse diálogo, você aprende a se comunicar de forma clara em um ambiente onde clareza e confiança são chave. Além disso, ele é perfeito para o shadowing em inglês — uma técnica que consiste em repetir as frases imediatamente após ouvir, ajudando a melhorar a pronúncia, a intonação e a fluência. Se você busca um shadowing site ou atividades de prática de conversação em inglês, esse vídeo é um recurso valioso para começar.

Gramática e expressões no contexto

O diálogo traz estruturas úteis que vale a pena destacar:

  • "Where are you flying today?": Uma pergunta direta usando o verbo "to fly" no presente contínuo, comum em situações de viagem.
  • "Would you prefer a window seat or an aisle seat?": A estrutura "would you prefer" é ideal para fazer ofertas ou solicitações polidas, essencial em interações formais.
  • "I have one bag to check": O infinitivo "to check" aqui indica a finalidade (bagagem a ser despachada), uma forma concisa de expressar ações.
  • "Your flight has been delayed": Passiva do present perfect, usada para informar sobre mudanças em horários, um termo crucial em aeroportos.

Armadilhas comuns de pronúncia

Algumas palavras no vídeo podem ser desafiadoras. Veja como evitá-las:

  • "Stockholm": A pronúncia correta é /ˈstɒkhəʊm/ (em inglês britânico) ou /ˈstɑːkhoʊm/ (americano). Evite acentuar a segunda sílaba ou confundir com "Stockholme".
  • "Boarding pass": A palavra "boarding" tem o som /ˈbɔːdɪŋ/, não /ˈbɔːrdɪŋ/ (mesmo no americano, a "t" é suave). "Pass" é /pæs/, curto e claro.
  • "Baggage claim": "Baggage" é /ˈbæɡɪdʒ/, com o "g" duro, e "claim" é /kleɪm/, sem o som de "m" no final. Não confunda com "baggage claim" (que é a mesma coisa, mas em português é "recuperação de bagagem").

Use o shadowspeak (ou shadow speak) para repetir essas frases várias vezes, imitando a entonação e o ritmo do diálogo. Isso ajudará a internalizar as palavras e a falar com mais naturalidade.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been delayed · Have you left · I've always had
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you flying · I'm flying · Are you checking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →