Pratique du Shadowing: Checking in at an airport - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2How to Check in at the Airport in English | Travel English to Check in at the Airport
A2FLYERS 2 TEST 3 PART 4
A2AEF B.1 - Rob Check In
A2Giving Directions
A25-Minute English Conversation Practice: Checking Into a Hotel
A2Conversations on the plane 🥰
A2Passport Control English Conversation ✈️ Real Immigration Questions
B2Airport Announcement English Listening (B2)
A230-Days of Slow English — Day 9: At the Airport Conversation ✈️.
A2Airport Checking Conversation | Easy English conversation for Beginners #englishconversation
A2Streamline English Connections 18
A2Breaking v3.0 - Topic 13 - How may I help you ...?
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Checking in at an airport ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bag, seat, flight. Cette vidéo contient 38 phrases et 163 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 38 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| gate nom | /ˈɡeɪ̯t/ | portail, porte |
| aisle nom | /aɪ̯l/ | allée |
| depart verbe | /dɪˈpɑɹt/ | partir |
| delay nom | /dɪˈleɪ̯/ | délai, retard |
| passport nom | /ˈpæspɔɹt/ | passeport |
| inconvenience nom | /ɪnkənˈvinjəns/ | dérangement, désagrément |
| schedule nom | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | planning, horaire |
| unfortunately adverbe | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | malheureusement, malencontreusement |
| prefer verbe | [pɹɪˈfɝ] | préférer |
| seat nom | /siːt/ | place |
| flight nom | /ˈflaɪ̯t/ | vol |
| bag nom | /bæɡ/ | sachet, cornet |
| fly nom | /ˈflaɪ̯/ | mouche |
| claim nom | /kleɪm/ | réclamation |
| carry verbe | /ˈkæɹ.i/ | porter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Where are you flying today?
- May I see your passport, please?
- Do you need to see my boarding pass?
- Are you checking any bags today?
- Have you left your bags unattended at any time?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been delayed · Have you left · I've always had |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you flying · I'm flying · Are you checking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: depart /dɪˈpɑɹt/, passport /ˈpæspɔɹt/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, prefer [pɹɪˈfɝ], carry /ˈkæɹ.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gate, aisle, depart.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.