Pratique du Shadowing: 5-Minute English Conversation Practice: Checking Into a Hotel - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
English together.
2
Checking into a hotel.
3
Good afternoon.
4
Welcome to City Hotel.
5
How can I help you?
6
Hello.
7
I have a reservation.
8
Great.
9
What is your name, please?
10
My name is John Smith.
11
Thank you, Mr. Smith.
12
Let me check your reservation.
13
Yes, I see your reservation.
14
You are staying for three nights, right?
15
Yes, that's correct.
16
Perfect.
17
Can I have your ID, please?
18
Sure, here it is.
19
Thank you.
20
Do you have a credit card for the payment?
21
Yes, I do.
22
Here it is.
23
Thank you.
24
Your room is ready.
25
It is room 205.
26
Thank you.
27
Which floor is that on?
28
It is on the second floor.
29
You can take the elevator over there.
30
Ok, thank you.
31
By the way, does the hotel have Wi-Fi?
32
Yes, we do.
33
The Wi-Fi is free.
34
You can find the username and password in your room.
35
It's on the desk.
36
That's good to know.
37
Also, checkout time is by 11 a.m on your last day.
38
Okay, 11 a.m.
39
Got it?
40
Here is your key card.
41
Thank you very much.
42
Enjoy your stay.
43
If you need anything, just call the front desk.
44
I will.
45
Thanks again. Have a nice day.
46
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 46 phrases et 199 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:16. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
reservation nom/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/réservation
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
password nom/ˈpæs.wɜɹd/mot de passe, mot d'ordre
username nomnom d'utilisateur, identifiant
checkout nom/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/caisse
payment nom/ˈpeɪmənt/paiement, payement
hotel nom/həʊˈtɛl/hôtel
floor nom/flɔː/sol, plancher
credit nom/ˈkɹɛdɪt/crédit, mérite
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
correct adjectif/kəˈɹɛkt/correct
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reservation, desk, password.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →