Shadowing Practice: 5-Minute English Conversation Practice: Checking Into a Hotel - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
English together.
2
Checking into a hotel.
3
Good afternoon.
4
Welcome to City Hotel.
5
How can I help you?
6
Hello.
7
I have a reservation.
8
Great.
9
What is your name, please?
10
My name is John Smith.
11
Thank you, Mr. Smith.
12
Let me check your reservation.
13
Yes, I see your reservation.
14
You are staying for three nights, right?
15
Yes, that's correct.
16
Perfect.
17
Can I have your ID, please?
18
Sure, here it is.
19
Thank you.
20
Do you have a credit card for the payment?
21
Yes, I do.
22
Here it is.
23
Thank you.
24
Your room is ready.
25
It is room 205.
26
Thank you.
27
Which floor is that on?
28
It is on the second floor.
29
You can take the elevator over there.
30
Ok, thank you.
31
By the way, does the hotel have Wi-Fi?
32
Yes, we do.
33
The Wi-Fi is free.
34
You can find the username and password in your room.
35
It's on the desk.
36
That's good to know.
37
Also, checkout time is by 11 a.m on your last day.
38
Okay, 11 a.m.
39
Got it?
40
Here is your key card.
41
Thank you very much.
42
Enjoy your stay.
43
If you need anything, just call the front desk.
44
I will.
45
Thanks again. Have a nice day.
46
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 46 frases y 199 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:16. El hablante habla despacio, unas 88 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
password sustantivo/ˈpæs.wɜɹd/contraseña, santo y seña
username sustantivonombre de usuario
checkout sustantivo/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/caja
payment sustantivo/ˈpeɪmənt/pago, pagamento
hotel sustantivo/həʊˈtɛl/hotel, albergue
floor sustantivo/flɔː/piso, suelo
welcome/ˈwɛl.kəm/¡bienvenido!, ¡bienvenida!
correct adjetivo/kəˈɹɛkt/correcto
afternoon sustantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde
hello/hɛˈloʊ/hola, holi

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como desk, password, username.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →