PrĂĄtica de Shadowing: Conversations on the plane đŸ„° - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
Excuse me, since you're in the emergency exit row, you can't keep your back under your seat.
2
English.
3
A little.
4
Your back under your seat?
5
No. Ah, okay.
6
You can't keep it on your lap either.
7
Here?
8
No. It has to go in the overhead bin.
9
Okay.
10
I...
11
Sorry, there is...
12
There's no space.
13
There's no space.
14
Let me check.
15
Yeah, they're all full.
16
In that case, we'll need to put your bag in the cargo hold.
17
Cargo hold for the check baggages.
18
Ah, with the big, big suitcases.
19
Exactly.
20
You'll get it back after landing.
21
Okay, perfect.
22
Ah, in my book.
23
My...
24
Right.

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Contexto & HistĂłria

No vĂ­deo "Conversas no aviĂŁo", observamos uma interação entre um passageiro e um comissĂĄrio de bordo. O passageiro tenta entender as regras sobre o armazenamento de bagagens, uma situação comum durante voos. Essa conversa destaca a importĂąncia de dominar o inglĂȘs em cenĂĄrios do dia a dia, principalmente quando viajamos. O diĂĄlogo simples e direto permite que os aprendizes se familiarizem com expressĂ”es Ășteis e estruturas de frase que podem ser aplicadas em situaçÔes semelhantes.

Top 5 Frases para Comunicação Diåria

  • “Excuse me, since you're in the emergency exit row...” - Uma maneira educada de iniciar uma conversa.
  • “You can't keep your back under your seat.” - Aprenda a comunicar regras de segurança.
  • “There’s no space.” - Uma expressĂŁo Ăștil ao falar sobre limitaçÔes de espaço.
  • “Let me check.” - Uma forma de demonstrar que vocĂȘ estĂĄ se envolvendo na conversa.
  • “You'll get it back after landing.” - Frase essencial sobre a recuperação de bagagens apĂłs o voo.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aqueles que desejam melhorar a pronĂșncia em inglĂȘs e internalizar essas frases, o mĂ©todo de shadowing Ă© altamente eficaz. Siga este guia prĂĄtico:

  1. Ouça o vídeo sem legendas: Tente captar o sentido geral da conversa. Concentre-se nas expressÔes e no tom de voz.
  2. Escute e repita: Ative o som e, enquanto ouve, pause o vĂ­deo apĂłs cada frase. Tente repetir exatamente como foi dito. Este Ă© o momento de praticar seu shadow speech.
  3. Grave-se: Use seu celular para gravar sua repetição das frases. Isso o ajudarĂĄ a perceber sua pronĂșncia e entonação.
  4. Compare: Ouça sua gravação ao lado do ĂĄudio original. Identifique ĂĄreas de melhoria na sua fala, observando as diferenças de pronĂșncia.
  5. Pratique regularmente: Faça disso um hĂĄbito diĂĄrio. Quanto mais vocĂȘ praticar, mais natural se tornarĂĄ sua fala.

Para um aprendizado ainda mais eficaz, considere integrar a tĂ©cnica de shadowspeak aos seus exercĂ­cios diĂĄrios. Treine com vĂ­deos e ĂĄudios de diferentes situaçÔes, isso ajudarĂĄ a diversificar seu vocabulĂĄrio e a ganhar confiança em sua comunicação. Ao praticar o shadowing site, vocĂȘ estarĂĄ no caminho certo para se tornar fluente em inglĂȘs.

GramĂĄtica neste vĂ­deo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂ­deo:

EstruturaNo vĂ­deo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisĂŁo, promessa ou previsĂŁowe'll need · You'll get
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessåriohas to go · need to put

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →