Shadowing Practice: Small Talk | Making Small Talk | Everyday English - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It's very hot today, isn't it?
2
Yes.
3
It's so hot.
4
It looks like summer is officially starting.
5
I'll have to remember to buy some sunblock then.
6
My name is John, by the way.
7
I'm Yumi.
8
Nice to meet you.
9
Nice to meet you, too!
10
Are you from around here?
11
No, I'm from Hokkaido in Japan.
12
It's much colder than here even in summer.
13
What's the weather like in your hometown at this time of year?
14
I'm from London.
15
It rains a lot there, so I'm not used to these summer temperatures.
16
Oh, really?
17
I like summer because we can go and spend time at the beach.
18
I take my dog every time.
19
He loves to run into the sea.
20
What do you normally do in the summer in London?
21
If it's sunny, we often meet up and have picnics in the park.
22
London has some really nice parks.
23
Have you ever been there?
24
I've never been there.
25
But I've always wanted to visit the museums.
26
What do people do in their free time there?
27
People often go to watch football games at the weekend Everyone is very passionate about their favorite team.
28
That sounds like baseball in Japan.
29
It's super popular.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Friends & FamilyA2
68

Friends & Family

KidsTravel EnglishTeens
Hobbies and InterestsA2
855

Hobbies and Interests

Daily ConversationWorking Adults
Halloween | Making Halloween Plans | ESL Natural English ConversationsB1
45

Halloween | Making Halloween Plans | ESL Natural English Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Weather | Describing the WeatherA2
145

Weather | Describing the Weather

Daily ConversationWorking Adults
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job InterviewA2
10

Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview

Interview EnglishWorking Adults
Talking About Your JobB1
917

Talking About Your Job

Business EnglishWorking Adults
The Environment | English ConversationB1
6

The Environment | English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
International CultureB2
2

International Culture

Business EnglishWorking Adults
Talking about Music English ConversationA2
5

Talking about Music English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Talking about Fall | Fun English | Natural ConversationsB1
19

Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going toA2
16

Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to

KidsTravel EnglishTeens
Ordering in a Restaurant | Beginner English | FoodA2
1,858

Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Pets & Animals | Beginner EnglishA2
16

Pets & Animals | Beginner English

KidsTeensDaily Conversation
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce YourselfA2
8

How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past TripA2
45

Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip

Travel EnglishTeensDaily Conversation
An Everyday English Conversation about Clothes | Present SimpleA2
1

An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple

TeensDaily ConversationHigh School Students
Giving DirectionsA2
3

Giving Directions

Travel EnglishTeensHigh School Students
Daily Routines | Beginner EnglishA2
3

Daily Routines | Beginner English

KidsTeensDaily Conversation
Feeling Sick - At the Doctor'sA2
538

Feeling Sick - At the Doctor's

KidsTravel EnglishTeens
Talking about your job | An English Conversation about Work | Beginner Business EnglishA2
215

Talking about your job | An English Conversation about Work | Beginner Business English

Business EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Everyday English Conversations: Master Small Talk Naturally | English Listening PracticeB1
3
283 משפטים

Everyday English Conversations: Master Small Talk Naturally | English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)B1
10
53 משפטים

English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)B1
1
95 משפטים

SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
video05/LEVEL1:TALK ABOUT YOUR NEIGHBORHOOD #speaking #conversation #learning #English #neighborhoodA2
10
16 משפטים

video05/LEVEL1:TALK ABOUT YOUR NEIGHBORHOOD #speaking #conversation #learning #English #neighborhood

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Listening Practice | Visiting the beach on a hot day in AustraliaB1
9
157 משפטים

English Listening Practice | Visiting the beach on a hot day in Australia

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English Naturally | Exploring London 🇬🇧 | A2–B1 Listening PracticeB1
1
172 משפטים

Learn English Naturally | Exploring London 🇬🇧 | A2–B1 Listening Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Talk About Your Hobbies in English — Daily English TalksB1
280
13 משפטים

How to Talk About Your Hobbies in English — Daily English Talks

TeensDaily ConversationHigh School Students
2671 - Splash Into Summer Part 4: How’s Your Summer Going?B1
1
23 משפטים

2671 - Splash Into Summer Part 4: How’s Your Summer Going?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
How to Talk Like a Native This Summer | Easy English Practice | Mr English podcastB1
3
214 משפטים

How to Talk Like a Native This Summer | Easy English Practice | Mr English podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Easy English Conversation for Daily Life | Talk About the World Cup in English | English PodcastB1
8
232 משפטים

Easy English Conversation for Daily Life | Talk About the World Cup in English | English Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation PracticeB1
2
602 משפטים

Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking PracticeB1
12
63 משפטים

[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: summer, meet, London. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-201 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:47. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 7 מתוך 29 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hometown שם עצם/ˈhoʊmˌtaʊn/עיר מגורים
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
temperature שם עצם/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/טֶמְפֶּרָטוּרָה
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
baseball שם עצם/ˈbeɪs.bɔl/כדור־בסיס, בֵּיסבּוֹל
weekend שם עצם/ˈwiˌkɛnd/סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ
beach שם עצם/ˈbiːt͡ʃ/חוֹף
weather שם עצם/ˈwɛðɚ/מזג אוויר, מֶזֶג־אֲוִיר
museum שם עצם/mjuˈziəm/מוּזֵיאוֹן
rain שם עצם/ˈɹeɪn/גֶּשֶׁם, מָטָר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • It's very hot today, isn't it?
  • I'll have to remember to buy some sunblock then.
  • Are you from around here?
  • What's the weather like in your hometown at this time of year?
  • Have you ever been there?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weekend /ˈwiˌkɛnd/, weather /ˈwɛðɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, rain /ˈɹeɪn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: spend /spɪnd/, weekend /ˈwiˌkɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hometown, picnic, temperature.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →