Shadowing Practice: Travel | Everyday English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Travel.
2
Hi, Mom.
3
We are in Barcelona.
4
We arrived about 7 a .m this morning.
5
We had very comfortable seats on the plane.
6
So we had some good sleep before we arrived.
7
Barcelona is a beautiful city.
8
The best way to get around Barcelona is to walk.
9
Because the weather is great.
10
Barcelona has one of the best beaches in the world.
11
and lots of interesting buildings and old places to see.
12
After we checked into our hotel, We walked around the city and took some photos of the beautiful buildings.
13
For lunch, We went to a great restaurant and had some great Spanish food.
14
It was interesting to try some real Spanish food.
15
I'm taking lots of photos, so I'll send you some soon.
16
Love, Natasha.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B147
Halloween | Making Halloween Plans | ESL Natural English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A271
Friends & Family
KidsTravel EnglishTeens
A210
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
B1917
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B16
The Environment | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
International Culture
Business EnglishWorking Adults
B119
Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A216
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to
KidsTravel EnglishTeens
A21,862
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B137
Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
TeensDaily ConversationHigh School Students
A28
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A245
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Giving Directions
Travel EnglishTeensHigh School Students
A23
Daily Routines | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
A2538
Feeling Sick - At the Doctor's
KidsTravel EnglishTeens
A2216
Talking about your job | An English Conversation about Work | Beginner Business English
Business EnglishTeensDaily Conversation
A24
How to Check in at the Airport in English | Travel English to Check in at the Airport
KidsTravel EnglishTeens
A2145
Weather | Describing the Weather
Daily ConversationWorking Adults
B186
How to Describe People | Adjectives to Appearance
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A22,739
7 משפטים
Traveling | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #englishlanguage
Travel EnglishWorking Adults
B1268
29 משפטים
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
286 משפטים
First Time in BARCELONA 🇪🇸 Best City in Spain?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
65 משפטים
I love travelling and teaching English | A Castle story | A2 level
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2294
6 משפטים
A Night At A Hotel #englishpractice #englishlearning #english #story #shorts
Travel EnglishWorking Adults
B12
81 משפטים
Planning the Trip | Inglés B1 con historias | Intermediate English Story
Travel EnglishWorking Adults
A24
80 משפטים
✈️ Learn English Through Pictures | 40 Travel & Airport English Sentences | Speak English Easily
Travel EnglishWorking Adults
A22
498 משפטים
Downtown New York Vocabulary - Slow and Easy English For Beginners
Travel EnglishWorking Adults
B11
15 משפטים
Detour
Travel EnglishWorking Adults
A272
23 משפטים
Top Notch Fundamentals – Unit 11 HOW WAS YOUR TRIP
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22,417
45 משפטים
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A23
16 משפטים
At the Travel Agency
Travel EnglishWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-126 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:13. הדובר מדבר לאט, כ-103 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| arrive פועל | /əˈɹaɪv/ | הִגִּיעַ |
| restaurant שם עצם | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | מִסְעָדָה |
| comfortable שם תואר | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | נוח |
| lunch שם עצם | /lʌnt͡ʃ/ | אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם |
| photo פועל | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | צילם |
| travel פועל | /ˈtɹævəl/ | נסע |
| hotel שם עצם | /həʊˈtɛl/ | מָלוֹן |
| beach שם עצם | /ˈbiːt͡ʃ/ | חוֹף |
| weather שם עצם | /ˈwɛðɚ/ | מזג אוויר, מֶזֶג־אֲוִיר |
| plane שם עצם | /pleɪn/ | מָטוֹס, אווירון |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | The best |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm taking |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll send |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, travel /ˈtɹævəl/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו arrive, restaurant, comfortable.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.